Zach Braff nói Quentin Tarantino đã nói đùa rằng ‘Bạn đã đánh cắp giải Grammy của tôi!’ Sau khi ‘Garden State’ đánh bại ‘Kill Bill’ cho Nhạc phim hay nhất: ‘Sau đó, anh ấy đã cho tôi một cái ôm lớn’

Zach Braff nói Quentin Tarantino đã nói đùa rằng 'Bạn đã đánh cắp giải Grammy của tôi!' Sau khi 'Garden State' đánh bại 'Kill Bill' cho Nhạc phim hay nhất: 'Sau đó, anh ấy đã cho tôi một cái ôm lớn'

Là một nhà phê bình phim lớn lên với thần tượng Quentin Tarantino và Steven Spielberg, tôi chỉ có thể tưởng tượng trải nghiệm siêu thực mà Zach Braff đã trải qua khi bộ phim độc lập “Garden State” của anh không chỉ vượt qua kỳ vọng ở phòng vé mà còn giành được giải Grammy trước phim của Tarantino. Giết Bill Tập 2.”

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với The Ringer, Zach Braff đã chia sẻ một câu chuyện thú vị về Quentin Tarantino. Có vẻ như khi bộ phim “Garden State” của Braff giành được giải Grammy cho nhạc phim tổng hợp hay nhất dành cho phương tiện truyền thông hình ảnh thay vì “Kill Bill Vol. 2” của Tarantino, Tarantino đã trêu đùa Braff.

1) “Tôi thấy mình đang phải cạnh tranh với Quentin Tarantino, một cuộc chạm trán mà tôi chưa bao giờ tưởng tượng sẽ dẫn đến chiến thắng của tôi trước anh ấy. Thành thật mà nói, tôi không mong đợi mình sẽ vượt trội hơn anh ấy về bất kỳ khía cạnh nào”, Braff chia sẻ. “Bố tôi muốn tham dự, và tôi nói, ‘Bố ơi, con không thể nào giành được giải Grammy. Tarantino là người mang giải thưởng về nhà, và chuyến hành trình của bố từ New Jersey dường như là không cần thiết.’ Tôi không hề biết rằng cuối cùng chúng tôi sẽ giành chiến thắng! Điều đó khiến tôi vô cùng ngạc nhiên.”

Nói về điều đó, Braff kể lại việc Tarantino đã tinh nghịch nhận xét: “Bạn đã cướp giải Grammy của tôi rồi, anh bạn!” với nụ cười toe toét và cái ôm ấm áp. Anh ấy thực sự rất ngọt ngào và đáng khích lệ. Tôi, một đứa trẻ học điện ảnh luôn tự hào trưng bày tấm áp phích ‘Reservoir Dogs’ trên tường của mình, thấy anh ấy đơn giản là truyền cảm hứng.

Năm 2004, bộ phim Garden State của Zach Braff do ông đạo diễn, viết kịch bản và diễn xuất đối diện với Natalie Portman, đã trở thành một hiện tượng trong giới phim độc lập, kiếm được 35 triệu USD tại phòng vé mặc dù kinh phí sản xuất dưới 3 triệu USD. Nhạc nền nổi tiếng của bộ phim bao gồm các bản hit của các nghệ sĩ như The Shins, Coldplay và Thievery Corporation.

“Braff bày tỏ rằng anh ấy chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ giành được giải Grammy, nói rõ điều này với The Ringer. Anh ấy thừa nhận rằng anh ấy chưa bao giờ nghĩ rằng kết quả như vậy sẽ xảy ra từ bộ phim, nhưng đáng ngạc nhiên là các cuộc trò chuyện hàng ngày thường xoay quanh nó, có thể là về nhạc phim hoặc chính bộ phim. Đối với nhiều người, ‘Garden State’ là một bộ phim quan trọng trong giai đoạn quan trọng của cuộc đời họ.”

Năm 2004, trong sự thành công của “Garden State”, Tarantino không phải là nhà làm phim đáng chú ý duy nhất khen ngợi Braff. Braff cũng tiết lộ đã nhận được thư công nhận từ Steven Spielberg vào thời điểm đó.

“Braff đề cập rằng anh ấy có một bức thư đóng khung của Spielberg trên tường. Anh ấy chia sẻ rằng việc nhận được bức thư này từ một trong những thần tượng của mình, bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với bộ phim, là một giấc mơ trở thành hiện thực. Về cơ bản, nó giống như, ‘Với tư cách là một người đại diện trong số nhiều người khác, tôi muốn gửi lời chào mừng nồng nhiệt đến Hollywood’, hoặc những lời có ý nghĩa như vậy.”

Đọc toàn bộ lịch sử truyền miệng của nhạc phim “Garden State” trên trang web của The Ringer.

2024-07-30 00:16