Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với ‘báu vật quốc gia’ Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì ‘sự ấm áp và hóm hỉnh’ sau cái chết của bà ở tuổi 89

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Nghĩ về cuộc hành trình quyến rũ của Dame Maggie Smith, tôi không khỏi kinh ngạc và ngưỡng mộ tài năng vượt trội của cô ấy đã xuất hiện trên màn ảnh của chúng ta trong nhiều thập kỷ. Sự nghiệp của cô là minh chứng cho sức mạnh của sự kiên trì, linh hoạt và tài năng tuyệt vời khi cô dễ dàng chuyển đổi từ những vai diễn mang tính biểu tượng như Jean Brodie sang những nhân vật được yêu mến như Giáo sư McGonagall và Violet Crawley.


Vua Charles đã ưu ái tôn vinh Dame Maggie Smith quá cố, coi bà như một viên ngọc quý của quốc gia, bày tỏ rằng bà sẽ mãi mãi được trân trọng vì sự quyến rũ chân thành và sự hài hước nhanh trí khi bà qua đời ở tuổi 89.

Khi khép lại một tài sản quốc gia đáng trân trọng, chúng tôi chia sẻ cảm xúc toàn cầu khi hồi tưởng về những vai diễn đặc biệt của cô ấy với sự tôn trọng sâu sắc và cảm xúc dịu dàng. Sự quyến rũ quyến rũ của cô, dù trong hay ngoài sân khấu, sẽ mãi được ghi nhớ.

Anh ấy đã chia sẻ một bức ảnh đáng yêu của họ được chụp tại Grosvenor House ở London vào năm 2016, nơi cô giới thiệu Hoàng tử lúc bấy giờ lên sân khấu tại lễ trao giải Pride of Britain.

Bộ đôi này đã cùng nhau trao tặng Giải thưởng Người thành đạt trẻ tuổi đáng tin cậy của Prince.

Nữ diễn viên cũng được những người bạn diễn trước đây của cô nhớ đến một cách trìu mến, những người đã ca ngợi cô là ‘khôn ngoan, nhanh trí, lanh lợi nhưng đáng ngưỡng mộ’ trong các buổi tưởng niệm sau khi cô qua đời vào thứ Sáu.

Những nhân vật nổi tiếng đã đăng tải những lời tưởng nhớ trên mạng xã hội, tưởng nhớ nữ diễn viên biểu tượng đã qua đời ở tuổi 89 trong bệnh viện vào thứ Sáu tuần trước.

Nam diễn viên nổi tiếng người Anh được công nhận rộng rãi nhờ những vai diễn quan trọng, bao gồm vai Giáo sư Minerva McGonagall trong loạt phim Harry Potter, Violet Crawley trong chương trình truyền hình Downton Abbey và vai diễn đoạt giải Oscar của cô trong The Prime of Miss Jean Brodie.

Để vinh danh người bạn diễn trước đây của mình, Rupert Grint (được biết đến với vai Ron Weasley trong loạt phim Harry Potter) đã thay đổi ảnh đại diện trên Instagram của mình thành một bức ảnh chụp họ cùng nhau đầy hoài niệm và duyên dáng.

Hugh Bonneville của Downton Abbey – người đóng vai con trai cô trong chương trình – cũng bày tỏ lòng kính trọng.  

Anh ấy nói với BBC rằng bất cứ ai từng đóng chung với Maggie đều sẽ khẳng định khả năng quan sát nhạy bén, sự nhanh trí và khả năng diễn xuất đáng nể của cô ấy.

Bà là một nhân vật phi thường trong thời đại của mình, và may mắn thay, ký ức về bà sẽ được lưu giữ qua nhiều vai diễn điện ảnh xuất sắc. Tôi xin gửi lời chia buồn tới các con trai và đại gia đình của bà.

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Dan Stevens, được biết đến với vai Matthew Crawley trong bộ phim cổ trang, bày tỏ lời chia buồn trên Instagram Story của mình, đăng “Quả thực là một trong những điều đáng chú ý. Hãy yên nghỉ,” kèm theo hai bức ảnh của người bạn diễn quá cố của anh.

Gyles Brandreth đã nhanh chóng đưa ra những lời tri ân, mô tả nữ diễn viên đã ra đi là “độc nhất về mọi mặt.

Brandreth đã đăng một bức ảnh với Smith trên X, trước đây được gọi là Twitter và tuyên bố: “Với niềm đau buồn vô cùng, tôi thông báo về sự ra đi của Dame Maggie Smith, báo hiệu sự kết thúc của một kỷ nguyên lừng lẫy tràn ngập ánh sáng rực rỡ và một cuộc đời đáng chú ý.

Cô ấy là một nữ diễn viên tài năng đặc biệt, được coi là một trong những người giỏi nhất trong lĩnh vực của mình và là một người bạn đồng hành thú vị. Sự thông minh, hài hước, hóm hỉnh và quyến rũ của cô ấy thực sự quyến rũ, khiến cô ấy trở thành một niềm vui tuyệt đối khi ở bên.

‘Có một không hai về mọi mặt và do đó không thể thay thế được.’

Ngoài lời tri ân trên Times Radio, ông còn thừa nhận cô là một nữ diễn viên đặc biệt tài năng, đồng thời nhận xét rằng di sản sân khấu phong phú của đất nước chúng ta là một trong những đặc điểm nổi bật của đất nước.

Các nghệ sĩ biểu diễn của chúng tôi được đánh giá cao trên phạm vi toàn cầu và khi nói đến đỉnh cao của tài năng đẳng cấp thế giới, Maggie Smith đứng trong số những người ưu tú. Quả thực, cô ấy là một trong những người thực sự đặc biệt.

Với tư cách là một người hâm mộ cuồng nhiệt, hãy để tôi nói cho bạn biết, điều thực sự khiến cô ấy trở nên khác biệt và lý do khiến tôi coi cô ấy là một trong những huyền thoại, không chỉ đơn thuần là thành công phi thường của cô ấy với tư cách là một diễn viên hay sự linh hoạt của cô ấy trong mọi khía cạnh nghề nghiệp. Có điều gì đó đặc biệt ở cô ấy – một phẩm chất độc đáo khiến cô ấy nổi bật so với những người còn lại.

Để trở thành một trong những người nổi tiếng nhất, điều quan trọng là phải sở hữu một phẩm chất độc đáo trong giọng nói, ngoại hình hoặc phong thái có thể thu hút mọi người ngay lập tức. Cô ấy chắc chắn đã sở hữu một đặc điểm như vậy ngay từ đầu.

‘Cô ấy sẽ không tự phân loại mình là một nữ diễn viên truyện tranh hay cổ điển; thay vào đó, cô ấy xuất sắc ở cả hai thể loại. Việc không có tính phù phiếm cá nhân đã cho phép cô đảm nhận những vai như The Lady in the Van, một vai không hề hào nhoáng theo truyền thống mà dựa trên vở kịch của Alan Bennett đã được chuyển thể thành phim. Tuy nhiên, cô ấy cũng có thể thể hiện sự quyến rũ tuyệt vời… Cô ấy đơn giản là một nữ diễn viên phi thường, tỏa ra tố chất ngôi sao trong khi vẫn duy trì các tiêu chuẩn chuyên nghiệp cao nhất.’

Có lẽ đôi khi một số người có thể thấy cô ấy đáng sợ. Các diễn viên, dù trẻ hay dày dạn kinh nghiệm, đôi khi sẽ cảm thấy hơi e ngại khi ở gần cô. Họ sẽ suy nghĩ xem cô ấy sẽ nói gì tiếp theo? Bởi vì cô được biết đến là người sắc sảo và đôi khi ăn da. Tuy nhiên, nếu cô ấy tỏ ra thách thức người khác thì đó chỉ là vì cô ấy đặt bản thân và những người khác ở những tiêu chuẩn cao nhất.

Với lòng kính trọng chân thành, nữ diễn viên người Mỹ Whoopi Goldberg bày tỏ lòng biết ơn vì có vinh dự được cộng tác với Dame Maggie Smith trong bộ phim “Sister Act”. Trong tác phẩm này, Dame Maggie đảm nhận vai Mẹ Bề trên Reverend, trong khi Whoopi Goldberg đưa Deloris Van Cartier vào cuộc sống.

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Một nữ diễn viên người Mỹ gần đây đã đăng một bức ảnh cũ từ bối cảnh của bộ phim Sister Act lên Instagram, trong đó cả hai đều mặc trang phục nữ tu. Cô gọi cô là một người phụ nữ đặc biệt.

Trong lời tri ân này, cô nói: ‘Maggie Smith là một cá nhân phi thường và có màn trình diễn xuất sắc. Thật khó để tôi chấp nhận rằng mình có may mắn được cộng tác với một tài năng độc đáo như vậy. Tôi xin gửi lời cảm thông chân thành nhất đến gia đình cô ấy… Hãy yên nghỉ nhé’

Julian Fellowes, người sáng tạo ra Downton Abbey, ca ngợi Maggie là một cá nhân xuất sắc, nói rằng thật vinh dự và vui mừng khi được cộng tác trong 24 năm.

Trong một cuộc phỏng vấn trên Sky, anh chia sẻ: “Maggie và tôi có một lịch sử đã khá lâu rồi. Lần hợp tác đầu tiên của chúng tôi là ở Gosford Park, nơi chúng tôi quay phim vào khoảng năm 2001. Lúc đó, tôi đương nhiên rất lo lắng, nhưng cô ấy đã rất lo lắng.” luôn duyên dáng, có tính chuyên nghiệp cao và có khiếu hài hước tuyệt vời – không chỉ trong diễn xuất mà còn cả ở hậu trường.

Nói cách khác, cô ấy không bao giờ yêu cầu một lời giải thích cho bất cứ điều gì, dù đó là sự hài hước hay bất kỳ vấn đề nào tương tự – cô ấy sở hữu một khả năng hiểu biết trực quan đặc biệt. Hơn nữa, tài năng diễn xuất đáng chú ý của cô ấy với tư cách là một diễn viên cho phép cô ấy có lúc rơi nước mắt và cười vào lúc khác, trong khi vẫn giữ được con người thật của mình.

Cô ấy đã phát triển nhân vật một cách khéo léo, bao gồm nhiều khía cạnh, điều này khiến cô ấy rất vui khi sáng tạo và tôi rất vui vì với Downton Abbey, chúng tôi đã mang đến cho cô ấy một chương cuối đầy nhộn nhịp trong một sự nghiệp đặc biệt, lừng lẫy.

Tôi dần hiểu ra rằng tôi đang cộng tác với một trí thức xuất sắc, và mặc dù sự hiện diện của cô ấy đôi khi khiến tôi vấp ngã và phải kiểm chứng lời nói của mình một cách cẩn thận, nhưng cô ấy vẫn hết sức ủng hộ. Cô ấy tỏ ra thực sự quan tâm đến quá trình sáng tạo và khi cô ấy chấp thuận một cảnh cụ thể, cô ấy không quan tâm đến lý lịch của tôi hay bất cứ điều gì khác – tất cả những gì cô ấy muốn là hoàn thiện cảnh đó. Sự tập trung duy nhất này làm cho công việc của chúng tôi cùng nhau trở nên đơn giản hơn.

Với sự ngưỡng mộ nhiệt thành của mình, hãy cho phép tôi chia sẻ một điều khôn ngoan: Điều quan trọng là phải buông bỏ những mối quan tâm tầm thường và tập trung vào việc giải quyết nó ngay lập tức, một bài học mà tôi tin là có giá trị đối với chúng ta trong suốt 24 năm hợp tác, như nó đã từng cho cô ấy.

‘Theo thời gian, chúng tôi thấy mình bổ sung cho nhau một cách tuyệt vời và tôi cảm thấy vô cùng may mắn khi được cộng tác với cô ấy.’

Cô luôn thể hiện thái độ sắc sảo, hài hước và có óc phân tích khi tiếp cận mọi người. Khả năng mổ xẻ tính cách một cách hài hước độc đáo của cô khiến người khác bật cười và cô có sở trường đặc biệt trong việc thấu hiểu bản chất con người.

Julian nhấn mạnh: ‘Cô ấy thực sự đặc biệt, tôi không hề dè dặt khi thể hiện điều này. Thực sự rất đặc biệt và thật vinh dự cho tôi khi được cộng tác với cô ấy.’

Bạn diễn Rob Lowe trong phim “Đột nhiên, mùa hè năm ngoái” năm 1992 đã hồi tưởng về những trải nghiệm của anh khi làm việc cùng với Dame Maggie đáng kính.

Anh ấy viết: ‘Thật buồn khi biết tin Dame Maggie Smith đã qua đời. Tôi đã có trải nghiệm khó quên khi làm việc với cô ấy; chia sẻ hai bức ảnh giống như được ghép đôi với một con sư tử.’

Cô ấy có một sự thèm ăn vô độ và sở trường nuốt chửng người khác, nhưng cô ấy rất hài hước và thú vị khi ở gần. Cô không chịu đựng được sự ngu ngốc. Tạm biệt cô Smith thân yêu! Chúc hành trình của bạn suôn sẻ và nhanh chóng.

Huyền thoại Star Trek George Takei đã tweet: ‘Một ngôi sao lớn của màn ảnh và sân khấu đã ra đi.

Maggie Smith, người đã trở thành biểu tượng nhờ những màn trình diễn xuất sắc trong vai Nữ bá tước Thái hậu trong Downton Abbey và Giáo sư McGonagall trong loạt phim Harry Potter, đã qua đời một cách đau buồn ở tuổi 89. Nhiều người ngưỡng mộ bà, cả già lẫn trẻ, sẽ vô cùng thương tiếc sự ra đi của bà. .

Piers Morgan chia sẻ: “Vĩnh biệt, Dame Maggie Smith. Một nữ diễn viên phi thường và một người phụ nữ đáng chú ý. Cũng quyến rũ, nhanh trí và hài hước sau ống kính như trên, sự ra đi của cô ấy là một mất mát vô cùng đau buồn đối với Vương quốc Anh.

Omid Djalili đã tweet: ‘Hôm nay chúng ta đã mất đi một trong những người giỏi nhất. Yên nghỉ Maggie Smith.’

Keir Starmer viết: ‘Trong suốt sự nghiệp diễn xuất kéo dài của mình, Dame Maggie Smith đã mở ra những lĩnh vực mới cho chúng ta với vô số câu chuyện mà cô ấy đã đưa vào cuộc sống.’

‘Nhiều người ngưỡng mộ kỹ năng tuyệt vời của cô ấy, khiến cô ấy trở thành tài sản quốc gia vô giá mà nghệ thuật của cô ấy sẽ tiếp tục được ngưỡng mộ trong nhiều năm tới. Sự cảm thông của chúng tôi hướng tới gia đình và bạn bè thân thiết của cô ấy. Cầu mong cô ấy tìm được sự bình yên vĩnh cửu.”

Để vinh danh Dame Maggie, chú mèo Larry – người bắt chuột chính tại số 10 phố Downing – cũng bày tỏ lời chia buồn bằng cách nói: “Tạm biệt Dame Maggie, chưa ai từng vẽ chân dung một con mèo tốt như bạn.

Ngài Cameron Mackintosh, một nhân vật đáng chú ý trong nền sân khấu Anh, đã bày tỏ sự khen ngợi dành cho Maggie ‘có tính sáng tạo đặc biệt’.

Trong niềm đau buồn sâu sắc, Ngài Cameron đã gửi đến hãng thông tấn Hiệp hội Báo chí: ‘Hôm nay, chúng tôi thương tiếc sự ra đi của một tài năng xuất chúng và một trong những ngôi sao sáng nhất của sân khấu Anh – Dame Maggie Smith vô song.’

Một số lượng đáng kể các vai diễn xuất sắc nhất của Maggie đã được diễn trên các sân khấu mà tôi hiện đang quản lý – một trong những ghế ngồi trong Nhà hát Sondheim mang tên cô với niềm tự hào.

Trong nhiều thập kỷ, đối với tôi, thật là một điều tuyệt vời khi được chứng kiến ​​nhiều buổi biểu diễn đáng nhớ của cô ấy, kể từ lần xuất hiện đầu tiên của cô ấy trong các phiên bản những năm 1950.

‘Dù cô ấy ở đâu, mọi đường nét đều có điện – cô ấy là bậc thầy về zinger.

Là một người sành sỏi về mọi thứ nghệ thuật, tôi tự hào đứng cùng các đồng nghiệp của mình tại Nhà hát Delfont Mackintosh để bày tỏ lòng kính trọng đối với một tài năng đặc biệt – Maggie vô song. Sự tỏa sáng độc đáo của cô ấy sẽ mãi mãi vang vọng trong trái tim và tâm trí chúng ta, một ngọn hải đăng không thể sao chép hay lãng quên.

Trong quá trình ngưỡng mộ, tôi có thể khiêm tốn khẳng định rằng tôi đủ may mắn được kết giao với một nhân vật đáng chú ý – một người đã được ca ngợi một cách xứng đáng là ‘huyền thoại của sân khấu và màn ảnh Anh’. Giải thưởng này được BAFTA trao tặng cho Dame Maggie lừng lẫy, để ghi nhận 5 giải thưởng danh giá mà cô đã giành được trong suốt sự nghiệp xuất sắc của mình.

Tổ chức của chúng tôi vô cùng đau buồn khi chia sẻ tin tức về sự qua đời của nữ diễn viên Dame Maggie Smith, người nổi tiếng với vai diễn trong các bộ phim Harry Potter và Downton Abbey, ở tuổi 89.

MAGGIE Smith, biểu tượng sân khấu và màn ảnh của Anh, đã giành được 5 giải BAFTA, cùng với Giải đặc biệt BAFTA và Học bổng BAFTA, trong suốt sự nghiệp diễn xuất nổi tiếng của cô.

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Rufus Norris, giám đốc và đồng giám đốc điều hành của Nhà hát Quốc gia, đã ca ngợi Dame Maggie khi nói rằng cô ấy là “một trong những diễn viên xuất sắc nhất mà đất nước chúng ta may mắn được gặp.

Năm 1963, trong mùa khai mạc, nữ diễn viên đã ra mắt sân khấu tại Nhà hát Quốc gia. Sau đó, cô hợp tác với Lord Laurence Olivier tại nhà hát Old Vic. Tiết mục của cô còn bao gồm các vai diễn trong các tác phẩm như Hedda Gabler, Miss Julie và Hay Fever.

Theo một tuyên bố với hãng tin PA, ông Norris bày tỏ rằng bà sẽ luôn được nhớ đến như một diễn viên xuất sắc, người có tài năng và sự hiện diện mà chúng tôi vô cùng may mắn được thấy ở đất nước mình.

‘Trí thông minh sâu sắc, sự khéo léo không cần nỗ lực, kỹ năng siêu phàm và trí thông minh sắc bén của cô ấy đơn giản là huyền thoại.

Ngày nay, Nhà hát Quốc gia đang phải vật lộn với nỗi đau buồn và sự cảm thông chân thành của chúng tôi xin gửi đến gia đình Maggie, vô số người hâm mộ của cô trên toàn thế giới và những người ngưỡng mộ cô từ mọi thế hệ.

Kristin Scott Thomas nói rằng Dame Maggie có khả năng nhận ra sự giả dối và phô trương trong diễn xuất, đồng thời sở hữu khiếu hài hước và trí tuệ sắc bén khiến tôi không khỏi bật cười.

Năm 2014, tôi vinh dự được đóng chung màn ảnh với Dame Maggie đáng chú ý trong bộ phim truyền hình “My Old Lady”. Bây giờ, thật đau buồn khi biết về sự ra đi của cô ấy. Cô ấy là nguồn cảm hứng vô song. Diễn xuất không chỉ là một nghề đối với cô; đó là một nghĩa vụ thiêng liêng mà cô tiếp cận với sự chân thành tối đa. Tuy nhiên, cô ấy không bao giờ quên những điều vô lý và cảnh tượng thường xuất hiện trên cánh đồng của chúng tôi. Thực sự, sự hiện diện của cô ấy sẽ vô cùng đáng nhớ.

Cô thấy tình huống đó hoàn toàn không hấp dẫn. Sự hài hước của cô ấy có sức lan tỏa, khiến tôi cười đến mức gần như không nói nên lời. Và cô ấy có chút khoan dung đối với những người thiếu ý thức.

Thomas đề cập rằng bạn nên thận trọng, nhưng cô ấy đánh giá cao cô ấy, nhận thấy khả năng diễn xuất hài hước của cô ấy hoàn hảo và coi việc miêu tả những nhân vật dễ bị tổn thương của cô ấy là vô cùng cảm động.

Cô nói thêm: ‘Lần cuối cùng tôi gặp cô ấy, cô ấy rất bực mình vì đã già. ‘Thật điên rồ’, tôi nghĩ cô ấy đã nói vậy.’

Trong một tuyên bố, những đứa con của cố Dame Maggie – Chris Larkin từ Widow Clicquot và Toby Stephens được biết đến với Die Another Day – đã xác nhận việc bà qua đời.

Đến từ Ilford, Essex, vào ngày 28 tháng 12 năm 1934, cô trở thành nữ diễn viên nổi tiếng toàn cầu sau vai diễn nhà giáo dục nhiệt huyết Jean Brodie trong The Prime Of Miss Jean Brodie trong phần lớn cuộc đời cô.

Ngoài ra, sau này cô còn nhận được sự ưu ái của những người đam mê Harry Potter khi đóng vai Giáo sư McGonagall thông minh, nhân từ và mạnh mẽ trong các bộ phim chuyển thể.

Vào năm 2010, tôi đã đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của loạt phim ITV Downton Abbey, giành được giải Emmy cho vai diễn Violet Crawley, Nữ bá tước Grantham có giọng nói sắc sảo. Nhân vật này đã trở thành một phần trong tôi và tôi tiếp tục hóa thân vào nhân vật này trong những bộ phim tiếp theo.

Với sự tiếc nuối sâu sắc, Larkin và Stephens, các con trai từ cuộc hôn nhân trước của cô, đã tuyên bố hôm nay: ‘Chúng tôi rất buồn xác nhận sự ra đi của Dame Maggie Smith. Cô ấy đã qua đời một cách thanh thản trong bệnh viện sáng nay, ngày 27 tháng 9.”

‘Là một người cực kỳ kín đáo, cuối cùng cô ấy đã ở bên bạn bè và gia đình. Cô để lại hai đứa con trai và năm đứa cháu yêu thương đang đau khổ vì mất đi người mẹ và người bà phi thường của mình.

Hãy để tôi bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến đội ngũ đặc biệt tại Bệnh viện Chelsea và Westminster, những người đã thể hiện sự quan tâm đặc biệt và lòng tốt vô bờ bến đối với cô ấy trong những ngày cuối đời.

Đánh giá cao những thông điệp chu đáo và lòng tốt của bạn; chúng tôi khiêm tốn yêu cầu sự hiểu biết vì chúng tôi coi trọng không gian cá nhân của mình trong giai đoạn này.

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Tôi vô cùng biết ơn vì đã là một người hết lòng ngưỡng mộ tài năng đặc biệt đó là Dame Maggie. Là một con tắc kè hoa thực sự của thế giới diễn xuất, cô dễ dàng vượt qua nhiều thế hệ, nắm vững các vai diễn đa dạng như trong các vở bi kịch của Shakespeare và các vai diễn quyến rũ trong Harry Potter.

Cô ấy dễ dàng chuyển đổi giữa những cảm xúc tương phản, chuyển đổi liền mạch từ tươi sáng đến buồn bã, yên bình đến phấn khởi, tử tế đến vui tươi chỉ trong chốc lát.

Mặc dù là người có quyền lực trong các vai chính trên sân khấu West End, cô vẫn tìm thấy niềm vui và tiếp tục làm như vậy ngay cả trong thời kỳ đỉnh cao của mình, khi nhận các vai phụ, đặc biệt là trong các bộ phim.

Với sự cống hiến hết mình và sự theo đuổi sự xuất sắc gần như ám ảnh, cô tiếp cận từng vai diễn với sự quan tâm tỉ mỉ giống như cô dành cho các nhân vật chính của mình.

Có lẽ chiến thắng quan trọng nhất của cô là khi cô giành được giải Oscar đầu tiên cho vai diễn trong The Prime of Miss Jean Brodi.

Tuy nhiên, Dame Maggie – cô ấy được phong làm DBE vào năm 1990 – lại tự ti về khả năng của mình.

Là một người hết lòng đam mê nhìn lại, tôi thấy thật ngạc nhiên khi lịch sử gia đình cô ấy không hề có manh mối nào về sự thống trị trong tương lai của cô ấy trong lĩnh vực diễn xuất. Điều đáng chú ý là cô không chỉ bước chân vào nghề; cô ấy đã trở thành một trong những nhân vật được kính trọng nhất.

Ngay từ những năm đầu đời, cô đã ấp ủ ước mơ trở thành diễn viên, nhưng phải đến tuổi thiếu niên, cô mới được biểu diễn trực tiếp trên sân khấu hoặc xem phim lần đầu tiên.

Trong lĩnh vực chuyên môn của mình, tôi thường gặp những cá nhân phải đối mặt với nghịch cảnh khi theo đuổi ước mơ. Ví dụ, có một người phụ nữ mà gia đình, trong đó có một người bà, dường như không hoàn toàn ủng hộ khát vọng diễn xuất của cô. Cô được cho rằng nét mặt của cô không phù hợp với ngành này – bà cô nhận xét. Tuy nhiên, thất bại này không cản trở được tham vọng của cô. Thay vào đó, nó thúc đẩy cô quyết tâm chứng minh họ sai và tạo dựng sự nghiệp diễn xuất thành công, thể hiện sự kiên cường và niềm đam mê vốn là những phẩm chất cần thiết của bất kỳ người đam mê phong cách sống nào.

Sinh ngày 28 tháng 12 năm 1934, tại Ilford, Essex, Margaret Natalie Smith được học tại Trường Trung học Nữ sinh Oxford và sau đó là Trường Playhouse Oxford. Năm 18 tuổi, cô xuất hiện lần đầu trên sân khấu trong vở kịch Đêm thứ mười hai.

Cô đã sớm ghi dấu ấn trong các vòng quay với tư cách là một ca sĩ và vũ công. Một người hâm mộ đã nhìn thấy cô ấy trên sân khấu Broadway trong New Faces of ’56, cho biết anh ấy đã cười rất nhiều và cuối cùng đập đầu vào ghế trước mặt.

Laurence Olivier để ý đến cô khi cô đang biểu diễn ở tạp kỹ, và anh nhận ra tiềm năng của cô ngoài vai trò đó. Anh đã gửi lời mời cô trở thành thành viên của Công ty Nhà hát Quốc gia Hoàng gia mới thành lập ở London.

Trong nhà hát Old Vic, cô thể hiện tài năng đặc biệt trong cả hai vai bi kịch và hài hước. Cô chuyển đổi liền mạch giữa các tác phẩm của Shakespeare, Noel Coward, các nhà viết kịch Phục hồi và Henrik Ibsen, thể hiện tính linh hoạt và kỹ năng.

Là một diễn viên đầy tham vọng đắm mình trong lĩnh vực sân khấu và màn ảnh Anh, tôi có vinh dự được trau dồi kỹ năng của mình cùng với một số diễn viên được kính trọng nhất đất nước, chẳng hạn như huyền thoại Robert Stephens. Cuộc hành trình chung của chúng tôi đã dẫn đến việc chúng tôi trao nhau lời thề vào năm 1967; tuy nhiên, con đường của chúng tôi lại khác nhau một lần nữa vào năm 1974.

Ngành công nghiệp điện ảnh bắt đầu nhận ra khả năng của cô và cô được giao một số vai phụ.

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Ban đầu, cô được toàn cầu công nhận nhờ vai diễn xuất sắc của nhà giáo dục đầy nhiệt huyết, Jean Brodie, trong The Prime of Miss Jean Brodie.

Ngay cả trong những vai nhỏ hơn, cô cũng có thể vượt trội hơn những ‘gã khổng lồ’ trong phim. Trong một bộ phim, Richard Burton đã mô tả hành vi trộm hiện trường của cô là một ‘vụ trộm lớn’.

Trong các bộ phim Harry Potter, Maggie Smith đã có được một nhóm người ngưỡng mộ hoàn toàn mới khi cô đóng vai Giáo sư McGonagall.

Năm 2010, cô là trung tâm tạo nên thành công của loạt phim ITV Downton Abbey, với vai diễn đoạt giải Emmy trong vai Violet Crawley, Thái hậu, Nữ bá tước Grantham, hiếu chiến.

Thành thật mà nói, tôi luôn vô cùng biết ơn về cuộc hành trình kỳ diệu mà tôi đã dấn thân cùng Harry Potter và sự hùng vĩ của Downton Abbey. Tuy nhiên, cả hai trải nghiệm phi thường này đều không thực sự làm dịu đi cơn khát sáng tạo của tôi như người ta mong đợi.

‘Tôi thực sự không cảm thấy mình đang diễn xuất trong những điều đó.’

Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89
Vua Charles bày tỏ lòng kính trọng đối với 'báu vật quốc gia' Dame Maggie Smith nói rằng bà sẽ được nhớ đến vì 'sự ấm áp và hóm hỉnh' sau cái chết của bà ở tuổi 89

Ngoài nhiều giải thưởng, cô còn được công nhận với các vai diễn trong các bộ phim như “Tea with Mussolini”, “A Room With a View”, “A Private Function” và “The Lonely Passion of Judith Hearne”.

Dame Maggie đã giành giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn này vào năm 1970.

Ngoài những vai diễn này, cô còn đóng vai một kẻ thất bại tại giải Oscar say rượu trong California Suite, một người tình lớn tuổi đang hấp hối trong Love, Pain And The Whole Dam Thing, một người nội trú bi thảm trong The Lonely Passion Of Judith Hearne, và một nhân vật già hài hước trong Gosford Park, mang về cho cô đề cử giải Oscar lần thứ sáu.

Trong bộ phim “Ladies In Lavender” năm 2004, cô đã đóng chung với Dame Judi Dench và cũng biểu diễn trong vở kịch “The Breath Of Life” của David Hare trên sân khấu.

Một trong những nhân vật mang tính biểu tượng của cô là vai một người phụ nữ vô gia cư sống trong một chiếc xe tải, trong phiên bản điện ảnh năm 2015 do Alan Bennett kể lại, có tựa đề “The Lady in the Park”.

Trong bộ phim “Downton Abbey: A New Era” năm 2022, gần đây cô đã đóng một vai trong đó sức khỏe của Violet xấu đi nghiêm trọng, dẫn đến cái chết đau đớn của cô, mang đến một cái kết đầy cảm xúc cho nhân vật của cô.

Năm sau, cô góp mặt trong “The Miracle Club”, một loạt phim tập trung vào một nhóm phụ nữ đến từ Dublin bắt đầu cuộc hành trình tâm linh đến ngôi làng Lourdes của Pháp.

Người chồng thứ hai của Dame Maggie, nhà viết kịch Beverley Cross, người mà bà kết hôn năm 1975, qua đời năm 1998.

Cô có hai con trai từ cuộc hôn nhân đầu tiên, Stephens và Larkin, cả hai đều là diễn viên.

2024-09-27 20:39