‘Từ đây đến điều chưa biết vĩ đại’ của Lisa Marie Presley và Riley Keough là một bức chân dung thô sơ, sâu sắc về nỗi đau giữa các thế hệ: Đánh giá sách

'Từ đây đến điều chưa biết vĩ đại' của Lisa Marie Presley và Riley Keough là một bức chân dung thô sơ, sâu sắc về nỗi đau giữa các thế hệ: Đánh giá sách

Khi tôi tìm hiểu sâu hơn về câu chuyện đau lòng này của Lisa Marie Presley và hành trình bi thảm nhưng kiên cường của cô ấy, tôi bị ấn tượng bởi sức nặng sâu sắc của di sản chung của họ và những dư âm đầy ám ảnh của quá khứ dường như đeo bám họ như những cái bóng.


Bất chấp mọi kỳ vọng về nỗi buồn từ “From Here to the Great Unknown: A Memoir”, hãy chuẩn bị cho sức nặng cảm xúc thậm chí còn lớn hơn. Được viết bởi Lisa Marie Presley trước khi bà qua đời vào năm 2022 và được hoàn thành bởi con gái Riley Keough, cuốn sách này đi sâu vào lĩnh vực bi kịch tự truyện, đưa ra một góc nhìn thô sơ và chưa qua lọc về các chủ đề tái diễn về trầm cảm và nghiện ngập qua nhiều thế hệ. Không giống như nhiều cuốn sách cùng loại, nó tránh tình cảm đa cảm, cung cấp một câu chuyện rõ ràng và hấp dẫn có thể khiến bạn phải kiểm đếm những tổn thất về mặt cảm xúc. Với tư cách là một độc giả, bạn có thể thấy mình đã ghi lại một số sự đau lòng trong tâm trí.

Cuốn sách “Từ đây đến điều chưa biết vĩ đại” này hấp dẫn từ đầu đến cuối. Bất chấp những cung bậc cảm xúc có thể đoán trước được trong cuộc đời của Lisa Marie, nó vẫn luôn hấp dẫn, điều này có vẻ khó xảy ra khi cô tuyên bố, “Nỗi buồn bắt đầu lúc 9 giờ khi anh ấy [Elvis Presley] qua đời, và nó không bao giờ rời đi,” và Riley xác nhận, “Cô ấy đã đau lòng cả đời.” Tuy nhiên, cuốn sách cung cấp những hiểu biết sâu sắc hấp dẫn về nhiều chủ đề từ lâu đã khơi dậy sự tò mò của những người thậm chí chỉ quan tâm đến người nổi tiếng, chẳng hạn như tính khí của Elvis, mối quan hệ của anh với Priscilla Presley và cuộc hôn nhân của cô với Michael Jackson. Khía cạnh thứ hai giàu chi tiết đến mức nó có thể dễ dàng lấp đầy toàn bộ cuốn sách. Mặc dù Lisa Marie có thể hiếm khi tìm thấy sự hài lòng trong cuộc sống của mình, nhưng cô ấy không ngần ngại thỏa mãn sự tò mò của chúng ta, đưa ra một loạt sự thẳng thắn đáng ngạc nhiên như hành động cuối cùng của mình.

Cuốn sách có chiều sâu nhờ có hai tác giả, mỗi tác giả đưa ra những quan điểm đan xen. Vào thời điểm cuộc đời của Lisa Marie kết thúc một cách bất ngờ ở tuổi 54, bà đã dần tự nhận thức, mệt mỏi với những sự hời hợt, một thuật ngữ thường được giới trẻ sử dụng. Tuy nhiên, cô ấy không quá nội tâm đến mức câu chuyện của cô ấy không đạt được quan điểm bình tĩnh khác thường của Keough về những sự kiện hỗn loạn trong cuộc đời mẹ cô. Riley đóng vai trò cung cấp thêm những hiểu biết sâu sắc, đặc biệt là về các chủ đề mà Lisa Marie đã không thảo luận trong các bản ghi âm cho cuốn hồi ký, vốn là tài liệu nguồn chính của cô ấy.

Sự chuyển đổi giữa lời tường thuật của Presley và cách viết của Keough được biểu thị bằng các biến thể trong kiểu phông chữ và phần lớn, những thay đổi này rất dễ theo dõi… ngoại trừ một số đoạn đầu đi sâu vào quá trình lớn lên cùng Priscilla hoặc các thành viên nữ khác trong gia đình , nơi có thể gây nhầm lẫn về thế hệ “cô ấy” mà mỗi tác giả đang thảo luận. Gợi ý: Nếu văn bản đề cập đến điều gì đó như “Mẹ tôi thừa hưởng tính cách lạnh lùng của bà tôi từ mẹ bà, bà cố của tôi”, thì đó là Lisa Marie đang ám chỉ Priscilla. Những khoảnh khắc sắp xếp lại tinh thần ngắn ngủi này là cần thiết đối với người đọc, nhưng chúng không kéo dài lâu. Những thay đổi thường xuyên trong quan điểm mang lại cho bài viết một chiều sâu cảm xúc và phong cách độc đáo mà bạn sẽ không tìm thấy trong một cuốn tự truyện điển hình.

Từ kinh nghiệm cá nhân, một điều rút ra được từ cuốn sách là mối quan hệ quá gần gũi với cha mẹ, giống như con gái của bố hay con trai của mẹ, có thể dẫn đến đau lòng. Giống như Lisa Marie, tôi thấy mình hết lòng yêu thương cha mình, giống như cách ông gắn bó với mẹ mình, Gladys. Tôi chia sẻ phần nào lo ngại về tính khí nóng nảy của cha tôi, nhưng tôi cũng hiểu rằng cơn thịnh nộ không phải là trạng thái thường trực đối với ông và nó hầu như bị lu mờ bởi hành vi trìu mến của ông. Trong những năm đầu, cha tôi mang lại cho tôi cảm giác tự do và thoải mái trong những buổi đi chơi đêm khuya giữa cha và con gái ở nhà, điều này vẫn tiếp tục cho đến khi ông qua đời.

Từ ngôi nhà tuổi thơ đầy rắc rối của cô cho đến cuộc hôn nhân đầu tiên với Danny Keough, có vẻ như tâm hồn hoang dã và khao khát trốn thoát của cô đóng một vai trò quan trọng, bên cạnh những cảm xúc lãng mạn. Tuy nhiên, tình yêu đích thực lại bất ngờ nảy sinh trong một cuộc tán tỉnh khác thường của Michael Jackson. Điều này khiến Lisa Marie say mê, và cô hài lòng khi Danny phát hiện ra hoàn cảnh của họ và quyết định rời đi. (Trong vụ ly hôn, không có thỏa thuận trước, cô thừa nhận mình đã thuyết phục Keough lấy một số tiền, khẳng định họ vẫn là vợ chồng cũ thân thiết nhất.) Jackson khẳng định anh vẫn còn trinh vào thời điểm họ kết nối, khiến Lisa Marie tin rằng họ có thể đợi đến đêm tân hôn của họ trước khi thân mật thể xác. Tuy nhiên, quan niệm này đã tan vỡ khi anh tỏ ra hung hãn sớm hơn dự kiến ​​rất nhiều. “Trước đây hoặc kể từ đó, tôi chưa bao giờ hạnh phúc đến thế”, cô nhớ lại cuộc hôn nhân tưởng chừng như bình thường của họ. Về những cáo buộc lạm dụng tình dục, cô khẳng định cô chưa bao giờ chứng kiến ​​​​bất cứ điều gì tương tự, điều này dường như là mức độ suy ngẫm của cô về vấn đề này trong thời kỳ hạnh phúc hôn nhân ban đầu của họ.

Trong cuộc gặp gỡ dường như hoàn hảo này của hai người nổi tiếng có chung sự đồng cảm khác thường, có vẻ như mọi thứ đã trở nên tồi tệ hơn. Theo lời kể của cô, tình trạng nghiện ma túy ngày càng gia tăng của Jackson và chứng hoang tưởng liên quan… cùng với cảm giác rằng cô đã bị thao túng từ lâu. Một trường hợp tiết lộ xảy ra khi Michael bất ngờ hôn cô say đắm tại VMAs năm 1994, khiến cô phải suy ngẫm: “Đó chỉ là để công khai thôi sao?” Cô cũng bắt đầu nghi ngờ rằng Jackson có thể chủ yếu coi cô như một phương tiện sinh sản: “Tôi đã nghĩ Michael sẽ làm cha những đứa con và sau đó vứt bỏ tôi.” Sau đó, trong câu chuyện của mình, Jackson giả vờ bị thương và vào bệnh viện để điều trị y tế, được cho là để thoát khỏi cam kết với HBO. (“Không ai có bác sĩ gây mê riêng,” cô khẳng định, nhưng anh thì có.) Anh đuổi cô rời khỏi bệnh viện, nói rằng “Em đang gây ra quá nhiều vấn đề” và cô đệ đơn ly hôn ngay sau đó. Tuy nhiên, những chuyến viếng thăm Neverland vẫn tiếp tục trong vài năm, Riley nói thêm, “Tôi không chắc liệu họ có còn quan hệ tình cảm hay không.

Tuy nhiên, sau những khoảnh khắc vui vẻ ban đầu đó với Jackson, Riley coi anh là người bạn trai thực sự đầu tiên của cô, người đã lừa dối cô sau mối quan hệ gần ba năm. Điều này được cho là do nhận tiền từ một tay săn ảnh để bí mật chụp ảnh cuộc chia tay của họ. Theo quan điểm của Riley, cô đã phải chịu đựng cảm giác không xứng đáng với tình yêu suốt đời, bắt đầu từ việc phát hiện ra rằng Priscilla đã mong muốn được sẩy thai, cho đến việc tin rằng những người bạn đời và thậm chí cả những người chồng đang tìm kiếm thứ gì đó khác ngoài tình yêu ở cô. Riley kể lại rằng sau một thập kỷ tương đối yên bình sau cuộc ly hôn với Jackson, mẹ cô bắt đầu gây ra hỗn loạn trong cuộc sống của cô – sa thải hầu hết nhân viên, những người coi như bạn của họ, cắt đứt những người bạn thực sự và thậm chí từ bỏ tôn giáo của cô. (Presley dường như chưa viết về lý do tại sao cô ấy rời Khoa học vào những năm 2000, hoặc nếu có thì Riley cũng không đưa nó vào, nhưng nó chỉ được đề cập ngắn gọn.)

Ở tuổi 40, Presley tái hôn và thụ thai hai cô con gái song sinh thông qua IVF, điều trớ trêu thay lại đánh dấu sự khởi đầu cho một cuộc đời suy sụp kéo dài của cô. Như Riley mô tả, trái tim của mẹ cô tràn ngập tình mẫu tử, nhưng có vẻ như đặc điểm này không phải là thứ bà được thừa hưởng trực tiếp. Thay vào đó, khả năng nghiện ngập, vốn không phải là vấn đề trước đó, lại xuất hiện từ phía cha cô. Riley suy nghĩ liệu có thể có yếu tố di truyền dẫn đến chứng nghiện của mẹ cô hay không, nhưng bất chấp điều đó, nó vẫn tiềm ẩn trong cuộc đời cô cho đến một thời gian ngắn sau khi các chị gái cô chào đời. Sau đó, nó nổi lên và phá hủy phần lớn những gì còn sót lại. Không ai có thể lường trước được rằng cơn nghiện lại tấn công mẹ cô một cách mạnh mẽ và muộn màng như vậy. Lisa Marie đã được cho uống thuốc phiện sau sinh mổ và dần phụ thuộc nhiều vào chúng trong hầu hết những năm sau này… tuy nhiên, trong một diễn biến bất ngờ liên quan đến việc sử dụng ma túy, cô đã thử sử dụng cocaine như một phương tiện để bỏ thuốc phiện , nhưng cuối cùng lại quay trở lại với những viên thuốc như một cách để thoát khỏi lớp bột.

Thay vì rút ngắn thời gian cai nghiện, cô ưu tiên sự trung thực hơn là thay đổi. Riley lưu ý đây là một trong những khoảnh khắc sâu sắc hơn của cuốn sách: “Đối với cô ấy, dường như trung thực là một đức tính tốt hơn là thay đổi hành vi của mình.” Vì cô ấy đã thú nhận chứng nghiện của mình với chúng tôi nên sự trung thực của cô ấy dường như đã cho phép cô ấy kiên trì với nó.

Nếu những từ bạn đang đọc không khơi dậy những cảm xúc sâu sắc trong bạn, hãy chuẩn bị sẵn sàng – mọi thứ sắp trở nên khó khăn hơn. Cuốn sách này như một lời nhắc nhở rằng em trai của Riley, Ben, người có mối quan hệ đặc biệt thân thiết với Lisa Marie, mẹ cô, đã qua đời vào năm 2020. Điều thú vị là anh ấy chưa bao giờ tìm kiếm liệu pháp và chỉ một lần ám chỉ những khó khăn về sức khỏe tâm thần tiềm ẩn trong một văn bản. tin nhắn. Trong một bữa tiệc, thay vì lấy bia, anh lại tìm thấy một khẩu súng. Riley suy đoán rằng anh không thể chịu đựng được nỗi đau kéo dài khi nhìn thấy người mẹ thân yêu của mình gặp nạn. Không khó để đoán trước tác động của việc này đối với Lisa Marie, khi Riley đã phải chia sẻ tin buồn rằng người thứ hai mà cô yêu quý nhất trên đời đã không còn ở đây. Tuy nhiên, thật bất thường khi Riley bày tỏ cảm xúc của mình một cách cởi mở trong cuốn sách, và cô ấy mô tả một nỗi đau buồn mà bất cứ ai từng trải qua điều gì đó tương tự đều sẽ cảm nhận được – đau đớn đến mức không thể khóc, một nỗi đau khủng khiếp, đau đớn tột cùng… Tôi cảm thấy khuyết tật về thể chất nhiều hơn bố mẹ tôi.

Phần sau của cuốn sách này không nhằm mục đích giải trí nhẹ nhàng, nhưng bạn có thể tìm thấy một chút hài hước bất ngờ trong một giai thoại nhanh chóng nổi tiếng sau khi được xuất bản. Được biết đến với cái tên Lisa Marie, mẹ của Ben, đã giữ thi thể của anh trong nhà của họ trong hai tháng, bảo quản bằng đá khô và duy trì nhiệt độ 55 độ, dưới sự hướng dẫn của giám đốc nhà quàn thông cảm. Bằng cách nói của mình, cô ấy bày tỏ rằng mặc dù hầu hết mọi người có thể sẽ sợ hãi trước một tình huống như vậy nhưng cô ấy thì không. Cô giải thích rằng quá trình chết điển hình bao gồm khám nghiệm tử thi, xem tang lễ, chôn cất – tất cả chỉ trong vòng vài ngày. Tuy nhiên, cô cảm thấy biết ơn vì có cơ hội kéo dài sự hiện diện của anh, cho bản thân nhiều thời gian hơn để đồng ý cho anh nghỉ ngơi. Mặc dù đây không phải là một tài liệu nhẹ nhàng nhưng đã có lúc một nghệ sĩ xăm hình đến thăm nhà của họ để khắc tên Ben lên tay của Lisa Marie và Riley – khớp với những hình xăm mà anh ấy có tên của họ. Khi được yêu cầu chụp ảnh hình xăm của Ben, thay vào đó, Lisa Marie lại dẫn người nghệ sĩ sang phòng bên cạnh để cho anh ta xem hình xăm thật.

Riley thừa nhận rằng cuộc đời anh khá phi thường, nhưng anh xếp khoảnh khắc đặc biệt này vào top 5 khoảnh khắc yêu thích nhất của mình. Anh ấy chia sẻ một giai thoại thú vị về cảm giác của mẹ anh ấy như thể có ai đó đang giao tiếp với bà, anh ấy nói những điều như, ‘Thật không thể tin được, mẹ ơi, mẹ định làm gì vậy? Chuyện gì đang xảy ra thế này!’

Những đoạn văn sau đây trình bày hình ảnh của một người, trong những năm cuối đời, dường như được kết nối một phần với cả hai thế giới. Mặc dù vậy, vẫn có những trường hợp đầy hy vọng và thử thách bất ngờ trong giai đoạn sau này của cô. Sau cái chết của Ben Ben, Riley viết rằng mẹ cô không mong đợi được sống lâu hơn nữa, và Lisa Marie nói một cách kỳ lạ: “Một năm rưỡi trước, tôi hoàn toàn suy sụp, đánh mất con người ban đầu của mình.” Tuy nhiên, cô thừa nhận rằng đến một lúc nào đó, “Tôi không còn muốn chết mỗi ngày nữa”. Cô ấy tham gia vào các hoạt động như lặn với ống thở và trượt zipline, Riley mô tả cô ấy tham gia nhiều hơn những năm trước, thậm chí còn thể hiện sự quan tâm đến việc trở thành người có ảnh hưởng trong cộng đồng đau buồn. Đáng chú ý nhất, cô ấy dường như đã từ bỏ thuốc phiện, ít nhất là phần lớn, đối mặt trực tiếp với nỗi buồn của mình… và đó là một cuộc chiến khó khăn. Keough bày tỏ niềm tự hào, mặc dù bằng những lời lẽ tinh tế, rằng mẹ cô đã không dùng thuốc quá liều, mang lại rất ít niềm an ủi khi suy nghĩ như vậy mang lại.

Trong một trường hợp quan trọng như trường hợp tài sản của Elvis, bạn có thể mong đợi Riley sẽ đưa ra một góc nhìn lạc quan hơn về những sự kiện này vào một lúc nào đó, có lẽ để khiến cuốn sách trở nên hấp dẫn trong cửa hàng quà tặng Graceland. Tuy nhiên, đây khó có thể là lý do cho bất kỳ sự tích cực nào; thay vào đó, nó dường như xuất phát từ sự trung thực không hề nao núng có thể đã không tồn tại nếu Lisa Marie sống lâu hơn để xóa sạch những cảm xúc thô sơ của mình trên cuốn băng mà cô ấy để lại. Vào thời điểm đó, Lisa Marie không còn lo lắng gì nữa, và sự thô sơ này cũng được thể hiện rõ trong chân dung của Riley. Bất chấp một số khía cạnh nhất định trong hình ảnh trước công chúng của cô ấy cho thấy điều ngược lại, Riley vẫn không né tránh việc trình bày mọi thứ một cách thẳng thắn và cô ấy cũng hạn chế đưa ra những kết luận hoặc bài học dễ dàng, mặc dù chúng có thể được suy ra nếu ai đó nhìn kỹ.

Cuốn sách đưa ra ý tưởng rằng sinh học có thể không chỉ là số phận hay số phận của chúng ta, ám chỉ một lời nguyền di truyền tiềm tàng mà cả Ben và Lisa Marie đều thừa hưởng từ Elvis. Có ý kiến ​​​​cho rằng lời nguyền này có thể đã đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của họ, thay vì nó chỉ đơn thuần là vấn đề thế hệ. Một cách thú vị, Lisa Marie đề cập đến những trường hợp mọi người nhận xét về thái độ có vẻ buồn bã của cô ấy, điều mà cô ấy cảm thấy bực bội, thừa nhận rằng cô ấy thực sự buồn như khi cô ấy xuất hiện. Tuy nhiên, Riley, theo lời kể của Lisa Marie, dường như không được thừa hưởng gen gây nghiện, và ngay cả trong những thời điểm khó khăn, nụ cười của cô vẫn luôn sẵn sàng làm duyên cho đôi môi Presley đó.

Phải chăng danh tiếng, hoàn cảnh hay quá trình trưởng thành đã khiến cuộc đời Lisa Marie trở thành một hành trình u sầu như vậy? Đây không phải là những câu đố đơn giản để làm sáng tỏ, đặc biệt là trong một đoạn kể lại ngắn gọn của bên thứ ba như thế này. Tuy nhiên, chúng ta hãy hy vọng rằng Keough sẽ làm sáng tỏ những vấn đề này khi một ngày nào đó cô ấy viết hồi ký của mình, một câu chuyện kể về việc vượt qua các chuẩn mực và khuôn mẫu của thế hệ, có lẽ là 30, 40 hoặc thậm chí 50 năm nữa.

2024-10-09 21:19