‘Tối Thứ Bảy’: Cory Michael Smith nhớ lại J.K. Sự cố dương vật giả của Simmons: ‘Nó rơi ra và đập xuống sàn’

‘Tối Thứ Bảy’: Cory Michael Smith nhớ lại J.K. Sự cố dương vật giả của Simmons: 'Nó rơi ra và đập xuống sàn'

Là một nhà phê bình phim dày dạn kinh nghiệm, từng chứng kiến ​​sự thăng trầm của nhiều huyền thoại màn bạc, tôi phải thừa nhận rằng “Saturday Night” là một bộ phim khiến tôi vừa thích thú vừa tò mò. Sự năng động giữa J.K. Milton Berle của Simmons và Chevy Chase của Cory Michael Smith không khác gì điện khí hóa – một cuộc đụng độ của những người khổng lồ, nếu bạn muốn.


Trong bộ phim “Saturday Night” của Jason Reitman, dựa trên các sự kiện có thật, chúng ta thấy mình ở trong một tình huống khi một diễn viên hài lớn tuổi đáng kính trong quá khứ, Milton Berle, gặp một ngôi sao đang lên, tự tin, Chevy Chase. Với xuất thân và cái tôi trái ngược nhau, việc họ va chạm là điều không thể tránh khỏi. Cuộc gặp gỡ không hẳn là việc chuyền đuốc mà là sự thể hiện ai là người vượt trội hơn, giống như “của tôi lớn hơn của bạn.

J.K. Simmons đóng vai Berle, một diễn viên hài được yêu mến trong quá khứ, người đã giành được danh hiệu “Mr. Television”, đối diện với nhân vật của Cory Michael Smith trong bộ phim hài kịch tiểu sử. Khi Reitman đề xuất vai diễn cho Simmons, người đoạt giải Oscar thừa nhận anh cảm thấy sợ hãi, nhưng được trấn an rằng họ không tìm kiếm một người đóng vai mà là một diễn viên lành nghề có thể nắm bắt được bản chất của người đàn ông.

Mặc dù Simmons trước đó chưa xem lại kịch bản trước khi nhận vai, nhưng anh ấy biết đây sẽ là phần phụ với những cảnh quan trọng chỗ này chỗ kia, điều mà anh ấy hài lòng. Khi đọc kịch bản lần đầu tiên, anh ấy không thể hài lòng hơn. “Nó giống như một quả cầu tuyết đang tăng tốc, với những người tham gia hoặc cố gắng né tránh đường đi của nó,” anh mô tả, minh họa năng lượng sôi động, điên cuồng của bộ phim từ đầu đến cuối. Hơn nữa, nhân vật Berle được lồng ghép khéo léo. Simmons giải thích: “Berle, cùng với các giám đốc điều hành của NBC, đại diện cho tất cả những gì mà những cá nhân trẻ tuổi, nổi loạn, phản văn hóa này mong muốn thay thế và coi thường”. “Vào thời điểm này trong cuộc đời, Berle là một người khá khốn khổ, ông không muốn thừa nhận sự suy sụp của mình, nhưng ông biết điều đó ở một mức độ nào đó.

‘Tối Thứ Bảy’: Cory Michael Smith nhớ lại J.K. Sự cố dương vật giả của Simmons: 'Nó rơi ra và đập xuống sàn'

Trong phim, có một khoảnh khắc cụ thể có Smith trong vai Chase mà anh ấy nhận thấy “chỉ là một nét chấm phá tuyệt vời”, anh ấy đề cập. Cảnh này cho thấy Chase đối đầu với Berle vì tán tỉnh chồng chưa cưới của Chase (do Kaia Gerber thể hiện). Một cuộc đấu khẩu bằng lời nói xảy ra giữa hai người, với việc Chase chế nhạo Berle về tuổi của anh ấy theo cách gợi ý rằng anh ấy đã qua thời kỳ đỉnh cao của mình, và Berle đáp trả rằng Chase không có vai trò gì trong lĩnh vực kinh doanh chương trình biểu diễn và có thể đề nghị cho hôn phu của Chase ít hơn nhiều so với Chase. Để nhấn mạnh quan điểm của mình, Berle sau đó đã lộ diện bằng cách cởi quần và để lộ dương vật của mình.

Trong nhiều thập kỷ, Berle được biết đến như một đồng nghiệp khó tính và có tiếng là một kẻ lăng nhăng. Ngoài ra, anh ta còn nổi tiếng với kích thước to lớn về mặt đó, điều này không chỉ là tin đồn mà còn được hỗ trợ bởi rất nhiều câu chuyện trong nhiều năm, một số thậm chí còn được chứng kiến ​​​​tận mắt. Trong một lần, Berle được cho là đã khoe những bộ phận riêng tư của mình cho người khác và khoe khoang về điều đó. Như Simmons nhớ lại, điều này tạo cơ hội cho chúng tôi khắc họa sự việc một cách sáng tạo theo nhiều cách khác nhau, dưới sự hướng dẫn của Jason. Anh ấy đã hướng dẫn chúng tôi qua các phiên bản khác nhau, một số công khai hơn và một số khác tinh tế hơn, để diễn cảnh một cách hiệu quả.

‘Tối Thứ Bảy’: Cory Michael Smith nhớ lại J.K. Sự cố dương vật giả của Simmons: 'Nó rơi ra và đập xuống sàn'

Khung cảnh lạnh giá với những tiếng rít và một chút cay đắng. Trong đó, Berle không chỉ bình tĩnh và lạnh lùng thổi hơi mà còn bắt đầu nói với đứa trẻ đang cố gắng thay thế anh ta. Simmons giải thích: “Bất kể sự tôn trọng thực sự dành cho nhau là gì, họ sẽ không đời nào thừa nhận hoặc thể hiện bất kỳ điều gì về điều đó”. “Đó là một cuộc thi khó chịu ở nhiều cấp độ khác nhau. Tôi nghĩ sự coi thường của Chevy đối với Milton Berle và thế giới đó chỉ là sự kiêu ngạo điển hình của tuổi trẻ. Bạn biết đấy, ‘Không ai hài hước cho đến khi thế hệ của tôi xuất hiện.’ Berle bước vào với điếu xì gà, áo khoác ngoài và bộ lễ phục và, bạn biết đấy, vẫn coi mình là vua của ngọn đồi, mặc dù bên trong anh ấy biết mình đang trượt xuống. Rất nhiều diễn viên hài có mặt buồn, mặt tối đó. Và khi tìm hiểu, tôi biết được tuổi thơ của anh ấy như thế nào – anh chàng tội nghiệp này không bao giờ có cơ hội trở thành một con người tử tế. Anh ấy không phải là một chàng trai hạnh phúc.”

Smith thừa nhận rằng trước khi bộ phim ra mắt, anh không hề biết đến những câu chuyện xung quanh Berle cũng như những chuyện cá nhân của anh. Smith cười khúc khích: “Tôi đã không biết về tất cả những lời thì thầm này và niềm tự hào được cho là của anh ấy về vấn đề này. “Tuy nhiên, điều khá ngạc nhiên là có bao nhiêu giai thoại đã được chia sẻ với tôi kể từ khi bộ phim ra mắt. Những câu chuyện này trải dài từ trải nghiệm trực tiếp đến lời kể gián tiếp từ những người khác đã từng nghe những câu chuyện tương tự. Điều thú vị là tôi thậm chí còn gặp một nhà phê bình kể cho tôi nghe một câu chuyện.” về việc đứng cạnh anh ta tại bồn tiểu và Berle nói, ‘Bây giờ đừng nhìn trộm.’

Đối với người xem phim, đây là một mẩu tin thú vị: Smith thảo luận về việc thực hiện một cảnh cụ thể trong phim, cùng với một tai nạn hài hước liên quan đến chân tay giả. Nhân vật của J.K. có một thiết bị silicon được kết nối với anh ấy để xác thực trong mỗi lần quay. Cảnh quay nhìn chung được xử lý mượt mà, tuy nhiên có một lần, thiết bị bị trượt hoàn toàn và rơi xuống đất – sự cố xảy ra khi máy quay đang tập trung vào khuôn mặt của Smith.

‘Tối Thứ Bảy’: Cory Michael Smith nhớ lại J.K. Sự cố dương vật giả của Simmons: 'Nó rơi ra và đập xuống sàn'

Là một người đam mê điện ảnh, hãy để tôi nói với bạn rằng dương vật giả không phải là thứ mà tôi từng mong đợi cho một vai diễn, và khi nó bất ngờ xuất hiện trong buổi quay phim ở Atlanta, tôi thực sự sửng sốt. Tôi nhớ lại: “Tôi đã không biết đến điều đó cho đến khi đến Atlanta. “Tôi cho rằng máy ảnh sẽ ở mức ngang lưng và phần còn lại sẽ để cho trí tưởng tượng. Không cần phải nói, mọi thứ đã không diễn ra như mong đợi. Chúng tôi không nhắm tới xếp hạng X, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến một điều thậm chí cả chân giả cũng có liên quan. Khi Jason lần đầu đề cập đến điều gì đó về việc tôi lắp nó, tôi cười khúc khích, nghĩ rằng đó là một trò đùa. Nhưng rồi người phụ trách đạo cụ đã mang nó vào trong chiếc hộp nhung sang trọng, như thể nó là một cây vĩ cầm quý giá vậy.” Tôi cười khi nhớ lại, “Và đó là cách mọi chuyện bắt đầu.

Đợi đã – còn nhiều nữa. Smith chia sẻ: “Jason cho biết chỉ có hai lý do khiến họ sử dụng hiệu ứng hình ảnh: Một là để thay đổi thời gian trên một số đồng hồ ở nền vì khán giả thử nghiệm quá nhận thức được sự không chính xác trên đồng hồ. Và thứ hai là làm cho màu của chân giả khớp với màu da của anh ấy.”

2024-10-12 02:49