Tội ác của cả quá khứ và hiện tại là chủ đề chung của các nhà làm phim Nam Phi tại Liên hoan Durban

Tội ác của cả quá khứ và hiện tại là chủ đề chung của các nhà làm phim Nam Phi tại Liên hoan Durban

Là một nhà phê bình phim đánh giá cao sức mạnh của điện ảnh trong việc phản ánh và định hình sự hiểu biết của chúng ta về thế giới, từ lâu tôi đã bị cuốn hút bởi những câu chuyện thách thức chúng ta xem xét lại những câu chuyện quen thuộc và đưa ra những góc nhìn mới mẻ về các vấn đề phức tạp. Trong trường hợp bối cảnh điện ảnh phong phú và phức tạp của Nam Phi, tôi liên tục bị ấn tượng bởi cách mà các bộ phim của nước này soi sáng cả những chiến thắng và cuộc đấu tranh của một quốc gia vẫn đang vật lộn với những di sản của chế độ phân biệt chủng tộc và việc theo đuổi công bằng và bình đẳng xã hội không ngừng.

Là một người có đặc quyền lớn lên ở Nam Phi và chứng kiến ​​những thay đổi mang tính biến đổi mà đất nước chúng ta đã trải qua, tôi rất vui mừng khi Liên hoan phim Durban lần thứ 45 năm nay bắt đầu vào Ngày Quốc tế Nelson Mandela. Ngày này là ngày toàn cầu tôn vinh Madiba, vị tổng thống da đen đầu tiên của chúng ta, người đã cống hiến cả cuộc đời mình để chấm dứt chế độ phân biệt chủng tộc và mở ra cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên ở Nam Phi 30 năm trước.

Ba mươi năm sau khi đảng Đại hội Dân tộc Phi của Mandela giành được chiến thắng lịch sử ở Nam Phi, người dân tiếp tục vật lộn với những tiến bộ và thất bại sau sự thay đổi mang tính đột phá của đất nước theo hướng cai trị dân chủ. Mặc dù đã có những bước tiến đáng kể trong việc giải quyết những bất bình đẳng trong quá khứ của chế độ phân biệt chủng tộc, nhưng các vấn đề cấp bách vẫn tồn tại. Tỷ lệ tội phạm vẫn ở mức cao và tham nhũng là một vấn đề đáng lo ngại. Tỷ lệ thất nghiệp ngày càng gia tăng, đặc biệt đối với nhóm thanh niên trưởng thành trong thời kỳ dân chủ. Việc ANC không tuân thủ nhiều cam kết của mình đã được thể hiện rõ trong các cuộc bầu cử gần đây khi tổ chức này lần đầu tiên mất đa số kể từ khi nắm quyền.

Là một người quan sát say mê lịch sử phong phú của Nam Phi, tôi không thể không suy ngẫm sâu sắc trong lễ kỷ niệm 30 năm cột mốc dân chủ quan trọng này của các bạn. Tara Moore, một nhà làm phim sâu sắc, đặt ra những câu hỏi kích thích tư duy trong bộ phim tài liệu hấp dẫn “Di sản: Lịch sử phi thuộc địa hóa của Nam Phi”, ra mắt tại liên hoan phim năm nay. Cô hỏi, “Tại sao Nam Phi vẫn là quốc gia bất bình đẳng nhất trên thế giới mặc dù có nền dân chủ? Tại sao sự bất bình đẳng vẫn tồn tại nếu theo luật, tất cả chúng ta đều được cho là bình đẳng kể từ năm 1994?” Những câu hỏi này gây ấn tượng sâu sắc với tôi, khơi dậy cảm giác tò mò và nội tâm về những thách thức lâu dài mà bạn phải đối mặt trên hành trình biến đổi của mình.

Phim tài liệu của Moore cung cấp thông tin khám phá chi tiết về các quy tắc khắc nghiệt được áp đặt trong thời kỳ thuộc địa và phân biệt chủng tộc ở Nam Phi, ảnh hưởng đến hơn 80% dân số. Thông qua cuộc điều tra này, nó tiết lộ các luật như Đạo luật Đất đai Bản địa năm 1913 ngăn cản người Nam Phi da đen sở hữu đất đai và các quy định khác thời kỳ phân biệt chủng tộc đã mở đường cho sự chênh lệch thu nhập cực độ bằng cách từ chối cơ hội xây dựng sự giàu có của người da đen qua nhiều thế hệ và Thoát nghèo. Bất chấp những nỗ lực của chính phủ ANC hiện tại nhằm khắc phục những bất công này, Moore lập luận rằng chế độ phân biệt chủng tộc là nguyên nhân sâu xa dẫn đến tình trạng bất bình đẳng dai dẳng ở Nam Phi.

Trong cuốn “Đừng đến muộn trong đám tang của tôi” của Diana Keam, chúng ta có được câu chuyện trực tiếp, chân thành về sự phức tạp của thời kỳ phân biệt chủng tộc. Bộ phim tập trung vào Margaret Bogopa Matlala, người giúp việc nhà và bảo mẫu yêu quý của Keam, người đóng vai trò quan trọng trong việc ổn định tình cảm của cô trong suốt thời thơ ấu đầy biến động. Bộ phim ghi lại chuyến đi kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của Margaret tại quê hương vùng quê của bà. Sự kiện cảm động này gắn kết hai gia đình trải qua nhiều thế hệ và ranh giới chủng tộc ở Nam Phi đang phát triển.

Đạo diễn thừa nhận tầm quan trọng của việc giải quyết các chủ đề khó xử và thể hiện tác động tích cực mà gia đình cô nhận được từ sự hiện diện mạnh mẽ của người phụ nữ này, mặc dù cô ấy rất xa cách với các con của mình. Điều cần thiết là chúng ta phải hiểu quá khứ của mình và hướng tới một tương lai hiệu quả. Bằng cách tránh đối đầu với bản thân và những tổn thương của mình, làm sao chúng ta có thể tiến bộ được?

Tôi đánh giá cao bộ phim của Keam như một lời bày tỏ lòng kính trọng chân thành đối với người bảo mẫu cũ yêu quý của cô, người có tầm ảnh hưởng vượt xa những gì người ta thường nhận thấy. Tuy nhiên, “Đừng đến muộn trong đám tang của tôi” như một lời nhắc nhở sâu sắc rằng đối với nhiều người Nam Phi, cuộc sống hàng ngày của họ tiếp tục bị định hình bởi sự phức tạp của thực tế trước và sau năm 1994. Bất chấp triển vọng lạc quan sau khi thành lập “Quốc gia Cầu vồng” dân chủ, quá trình chuyển đổi không rõ ràng như chúng ta mong muốn.

Phim tài liệu “Banned” của Naledi Bogacwi và phim “The Vòi hoa sen” của Craig Tanner nêu bật cuộc đấu tranh đang diễn ra vì quyền tự do cá nhân trong thời kỳ cai trị đa số ở Nam Phi. Tác phẩm của Bogacwi đi sâu vào nỗ lực cấm “Joe Bullet”, bộ phim đầu tiên chỉ có dàn diễn viên da đen, tiết lộ rằng kiểm duyệt dưới chế độ phân biệt chủng tộc không chỉ nhằm bóp nghẹt sự phản đối chính trị mà còn ngăn cản cuộc sống và ước mơ của người da đen (theo Bogacwi’s lời phát biểu của chính mình).

Tội ác của cả quá khứ và hiện tại là chủ đề chung của các nhà làm phim Nam Phi tại Liên hoan Durban

Trong thời kỳ phân biệt chủng tộc, luật kiểm duyệt hạn chế của chính phủ cầm quyền đã lan rộng. Là một nhà hoạt động sinh viên và nhà làm phim, Tanner đã trực tiếp gặp phải điều này khi tác phẩm của anh bị chế độ thống trị của người da trắng cấm do thông điệp mâu thuẫn của nó. Bộ phim của anh ghi lại cuộc hành trình của họa sĩ truyện tranh chính trị đột phá Jonathan Shapiro, người mà sự châm biếm sâu sắc đã khiến anh phải hứng chịu sự giận dữ của cựu tổng thống Jacob Zuma và bộ máy pháp lý mạnh mẽ của nhà nước. Trong bối cảnh quyền tự do ngôn luận bị đàn áp ở Nam Phi, Tanner khẳng định rằng chỉ những người có lòng dũng cảm, sự kiên cường và quyết tâm đặc biệt, như Zapiro, mới có khả năng đứng lên nắm quyền và chia sẻ sự thật.

Nhờ một hiến pháp có tư duy tiến bộ, người dân Nam Phi thuộc mọi chủng tộc và tín ngưỡng giờ đây được hưởng các quyền tự do không có trong thời kỳ phân biệt chủng tộc. Việc miêu tả các cá nhân Da đen trên màn ảnh đã tiến bộ đáng kể kể từ trước khi có chính quyền dân chủ. Dưới chế độ phân biệt chủng tộc, Bogacwi chỉ ra rằng, bất kỳ miêu tả nào về người Da đen sống hòa thuận, thịnh vượng hoặc thậm chí chỉ lái ô tô và cư trú hòa bình ở những khu vực như Soweto đều đi ngược lại tuyên truyền của chính phủ và bị đàn áp. Thay vào đó, hiện nay người ta thường thấy sự đại diện đa dạng phản ánh thực tế của xã hội Nam Phi.

Điều đáng ngạc nhiên là những bức chân dung thoải mái về cuộc sống bình thường vốn bị cấm trong thời kỳ phân biệt chủng tộc vẫn còn khan hiếm trong tuyển tập các nét đặc trưng Nam Phi ở Durban năm nay. Sự khan hiếm này nhấn mạnh thực tế rằng Nam Phi, quốc gia tiếp tục vật lộn với tình trạng bất bình đẳng và bối cảnh kinh tế và chính trị không chắc chắn, đã trở thành điểm bùng phát đối với nhiều người.

Trong một bữa tiệc tối ở Nam Phi, câu chuyện thường chuyển sang làn sóng tội phạm mới nhất đang tấn công khu vực lân cận của chúng ta. Từ đột nhập đến cướp xe, những tên tội phạm này dường như đang gây chú ý hàng ngày trên các tờ báo lá cải địa phương của chúng ta. Và không chỉ đường phố bị ảnh hưởng – những tên tội phạm này cũng tìm đường vào rạp chiếu phim của chúng ta. Các bộ phim từ Durban giới thiệu một loạt hành động bất chính đáng lo ngại, khiến tôi cảm thấy bất an và bất an về thế giới xung quanh. Đó là một lời nhắc nhở rõ ràng về thực tế ngoài màn bạc.

“Masinga: The Calling” của Mark Engels là một câu chuyện phức tạp đặt nhân vật chính, Masinga (một thanh tra Interpol sinh ra ở Châu Phi nhưng sống ở Anh), chống lại một tổ chức tội phạm quốc tế bí ẩn. Điều này xảy ra khi anh được cử đến Nam Phi để truy tìm một nhóm thanh thiếu niên Ukraine đã bị ai đó từ thế giới ngầm Nga bắt cóc. Những hàm ý chính trị ngày càng gia tăng, nhưng Engels vẫn cố gắng giữ cho câu chuyện có căn cứ trong lãnh thổ KwaZulu-Natal quen thuộc của mình. Với phong cảnh tuyệt đẹp, truyền thống bản địa và dàn nhân vật địa phương quyền lực và tham nhũng, bối cảnh này tăng thêm chiều sâu và tình tiết hấp dẫn cho câu chuyện.

Trong “Sonti” của Terrence Aphane đa tài, một thiếu niên trong làng trở thành vị cứu tinh của một người phụ nữ bị bắt cóc, vô tình khiến gia đình và thậm chí cả tính mạng của chính anh gặp nguy hiểm. Trong “Sierra’s Gold”, do Adze Ugah kỳ cựu đạo diễn, một nghệ sĩ ở Johannesburg với khả năng bẩm sinh khác thường thấy mình gặp rắc rối khi một chủ tiệm cầm đồ và đồng bọn của hắn nhắm vào cô để lấy vận may bất ngờ. Mặc dù các đạo diễn có phong cách riêng biệt, nhưng nguy cơ bạo lực hiện diện khắp nơi vẫn gây được tiếng vang sâu sắc với cả nhân vật trên màn ảnh và người xem ở các thị trấn, thị trấn hoặc vùng ngoại ô trên khắp Nam Phi.

Tội ác của cả quá khứ và hiện tại là chủ đề chung của các nhà làm phim Nam Phi tại Liên hoan Durban

Là một người mê điện ảnh sinh ra ở Nigeria, tôi thấy mình bị cuốn hút vào ngành công nghiệp điện ảnh sôi động ở Nam Phi vào năm 2005. Tôi chuyển sang theo học tại AFDA, một trong những trường điện ảnh danh giá nhất châu Phi, và ngay lập tức bị thu hút bởi khung cảnh náo nhiệt thời hậu phân biệt chủng tộc . Khi cả thế giới đang háo hức theo dõi những đóng góp của nó cho điện ảnh, tôi cảm thấy như đang ở nhà. Quyết định tham gia vào ngành này của tôi đã được đền đáp xứng đáng trong nhiều năm qua – lý lịch của tôi hiện bao gồm các dự án thành công như “Mrs. Right Guy” và sản phẩm Netflix được công nhận trên toàn cầu, “Jewel”. Nam Phi tiếp tục là ngọn hải đăng mang đến cơ hội cho các nhà làm phim từ khắp nơi trên lục địa, chứng tỏ rằng bất chấp những thách thức, nơi đây vẫn là một trung tâm phát triển mạnh mẽ cho nghệ thuật điện ảnh.

Lớn lên, Aphane sống trong cảnh nghèo khó ở ngôi làng Ga-Molapo hẻo lánh ở tỉnh Limpopo. Anh ấy nhớ lại rằng điều khiến anh ấy xao lãng duy nhất khi chúng tôi thiếu nguồn lực là xem phim. Đây là dự án phim thứ hai của đạo diễn, người đã thu hút được nhiều người theo dõi ở trường điện ảnh thông qua kênh YouTube Small House Brainiacs. Tại đây, anh đã công chiếu bộ phim đầu tay kinh phí thấp của mình, “Noon to Sunrise”. Khoảng cách giữa Ga-Molapo và Durban là khoảng 600 dặm, tương đương với một chuyến đi khứ hồi từ Hollywood đến Modesto. Tuy nhiên, việc Aphane chuyển từ ngôi làng sang màn bạc dường như là không thể trong thời kỳ phi dân chủ.

Lesego, người kể chuyện trong “Cuối tháng” của Kagiso Sam Leburu, tin tưởng một cách say mê rằng “nếu bạn chưa đến thăm Nam Phi, bạn sẽ bỏ lỡ cơ hội nhìn thấy thế giới một cách trọn vẹn nhất.” Mặc dù những bộ phim như Tsotsi của Gavin Hood và Jahmil X.T. “Thành phố Knuckle” của Qubeka đã miêu tả cuộc sống ở các khu vực đô thị nghèo đói ở Nam Phi, Leburu mong muốn trình bày những câu chuyện về thị trấn với bối cảnh sống động nhất có thể. Anh ấy muốn thế giới công nhận những cộng đồng này sống động và sôi động như những gì anh ấy biết.

Giữa thực tế khắc nghiệt về tỷ lệ thanh niên thất nghiệp cao và tội phạm tràn lan, câu chuyện “Cuối tháng” mở ra. Các nhân vật là Lesego, một phụ nữ trẻ thoải mái và người bạn thân nhất của cô, Boom Shaka. Họ rơi vào tình thế tuyệt vọng, cố gắng trốn tránh kẻ đòi nợ không ngừng nghỉ, Dollar. Mặc dù hậu quả có vẻ nhỏ – chiếc TV sẽ gặp rủi ro nếu họ không trả tiền đúng hạn – nhưng giọng điệu vẫn nhẹ nhàng và hài hước, như được miêu tả trong bộ phim hài thành công của Leburu. Lesego tình cờ nhận xét, “Một ngày điển hình ở thị trấn: chúng tôi thức dậy, tìm việc làm, hút cỏ rồi đi ngủ.” Những tiêu đề tin tức nghiệt ngã có thể cho thấy rằng quá trình chuyển đổi dân chủ ở Nam Phi đã không phát huy hết tiềm năng của nó, nhưng ngay cả trong những hoàn cảnh như vậy, cuộc sống hàng ngày vẫn có thể mang lại những tiện nghi nho nhỏ.

Liên hoan phim Durban diễn ra từ ngày 18 đến 28 tháng 7.

2024-07-17 15:17