'The Shepherdess' của Cande Lázaro, Hồi sinh Maqui Florenci Pla nổi tiếng của Tây Ban Nha, đóng vai Alba Flores của 'Money Heist's ( ĐỘC QUYỀN)

Là một nhà phê bình phim dày dạn kinh nghiệm với con mắt quan tâm đến những câu chuyện thách thức các chuẩn mực xã hội và vượt qua ranh giới của sự đại diện, tôi rất háo hức mong chờ “The Shepherdess”. Chỉ riêng dàn diễn viên bao gồm Alba Flores, La Dani và Julio Hu Chen, đã là minh chứng cho cam kết của bộ phim về tính toàn diện.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng Alba Flores, nổi tiếng với vai diễn Nairobi trong “Money Heist”, cùng với những người mới được đề cử Giải Goya là La Dani và Julio Hu Chen, sẽ xuất hiện trên màn ảnh trong Cande Bộ phim sắp ra mắt của Lázaro, “The Shepherdess.” Tác phẩm đầy hứa hẹn này rất đáng xem, có khả năng tỏa sáng tại Locarno Match Me năm nay! diễn đàn hợp tác sản xuất.

Flores cũng đóng vai chính trong loạt phim đình đám “Locked Up”, đóng vai nhân vật Saray Vargas, lấy bối cảnh trong một nhà tù nữ.

Dani, một nghệ sĩ biểu diễn đa năng được công nhận vừa là ca sĩ vừa là diễn viên, đã nhận được đề cử Goya năm 2024 cho “Love & Revolution”, một bộ phim được giới phê bình đánh giá cao; trên cùng sân khấu trao giải, Hu Chen, một diễn viên Tây Ban Nha gốc Hoa, đã nhận được đề cử cho phim “Chinas”. Nhân vật và diễn xuất của anh trong bộ phim này đã thách thức những định kiến truyền thống về những người nhập cư Trung Quốc ở Tây Ban Nha. Trên thực tế, anh là một trong những diễn viên Tây Ban Nha gốc Trung Quốc đầu tiên nhận được sự đồng ý của Học viện.

Bài phát biểu quan trọng về tính toàn diện này xuyên suốt “Người chăn cừu”.

Trong tác phẩm hư cấu này, chúng tôi đưa nhân vật người phụ nữ lưỡng tính trở lại, Florci Pla, và bắt đầu cuộc trò chuyện giữa cô ấy và Candelario Lázaro, đạo diễn của bộ phim, người được miêu tả trong phim là người trải qua quá trình chuyển đổi cả về thể chất lẫn quan liêu.

Vào năm 2024, tôi rất vinh dự được chia sẻ rằng bộ phim của tôi, “The Shepherdess”, đã được chọn cho chương trình phát triển Ikusmira Berriak của San Sebastian danh giá – một cột mốc quan trọng trong hành trình làm phim của tôi. Điều làm cho thành tích này trở nên đặc biệt hơn nữa là đội ngũ sản xuất và đạo diễn của chúng tôi tại Mansalva Films, bao gồm nhà sản xuất Charli Bujosa Cortés và đạo diễn Lázaro, cả hai đều là người chuyển giới không nhị phân, đánh dấu lần đầu tiên một bộ đôi như vậy dẫn đầu một tác phẩm của Tây Ban Nha. Nhóm đột phá này đang dệt nên một câu chuyện lấy cảm hứng từ một nhân vật lịch sử có thật, như chính Bujosa đã lưu ý. Là một người đam mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được trở thành một phần của dự án tiên phong này.

Trong lĩnh vực điện ảnh, tôi thấy mình bị cuốn hút bởi câu chuyện về một cá nhân lưỡng tính sinh năm 1917 – một linh hồn tên Pla. Lớn lên khi còn là một cô gái và được gửi đi chăn cừu ở những ngọn đồi phía Đông Tây Ban Nha, cuộc sống vốn đã đầy thử thách đối với Pla. Tuy nhiên, tình thế đã thay đổi khi chồng của chủ sở hữu bất động sản bị bắt, tra tấn dã man và cuối cùng bị chính quyền xử tử. Tiếp theo sự kiện khủng khiếp này là một sự việc thậm chí còn nhục nhã hơn khi một Lực lượng Bảo vệ Dân sự lột trần Pla, chế nhạo vóc dáng đặc biệt của anh ta.

Trong 18 tháng, anh theo đuổi việc trở thành một người đàn ông, một ước muốn đã ấp ủ từ lâu, mặc dù bị phỉ báng và gán cho là một nhân vật quái dị dưới bộ máy tuyên truyền của chế độ Franco. Thần thoại miêu tả ông là La Pastora, một người phụ nữ được cho là đã ăn thịt trẻ em, theo văn hóa dân gian phổ biến.

“Tiểu sử có tựa đề ‘Người chăn cừu’ không phải là tiểu sử điển hình của bạn. Thay vào đó, nó đan xen cuộc sống của Pla và đạo diễn Lázaro, cho phép Florenci dường như di chuyển xuyên qua cả không gian và thời gian; di chuyển giữa các ngọn núi và thành phố, cũng như du hành giữa quá khứ và hiện tại Đồng thời, Florenci trải qua những năm tháng làm hầu tước và quá trình chuyển đổi của Lázaro, như bản tóm tắt gợi ý.”

Lázaro và Pla sẽ cùng biểu diễn. Cuộc đối thoại của họ sẽ chủ yếu xoay quanh những khám phá chung về bản sắc của họ. Điều đáng chú ý là đạo diễn Bujosa khẳng định bộ phim không phải là một bộ phim kịch tính; thay vào đó, nó mang một giai điệu nhẹ nhàng, vui tươi.

Hơn nữa, bộ phim này miêu tả một góc nhìn thực tế về vấn đề liên giới tính. “Tất cả chúng ta đều sống trong cùng một thế giới, chiếm giữ không gian chung và trải qua cả tổn hại lẫn tình cảm. Sự phức tạp thường đánh lừa chúng ta, nhưng điều cần thiết là phải nhớ rằng sự đơn giản chính là chìa khóa, như nhà sản xuất đã nhấn mạnh.”

Lázaro và Bujosa cũng không muốn làm một bộ phim đen trắng.

Từ năm 1960 đến năm 1977, Pla bị bỏ tù vì liên quan đến vụ sát hại 29 người khi còn là thành viên của hầu tước. Tuy nhiên, vào năm 1977, trong khuôn khổ lệnh ân xá chung, ông được ra tù và được chào đón vào gia đình của một cai ngục. Ngày nay, Pla được tôn vinh như một anh hùng trong phong trào kháng chiến Tây Ban Nha, với một con phố ở quê hương anh được đặt theo tên anh.

“Chúng tôi không khẳng định rằng hiện tại vượt trội hơn quá khứ hay các thành phố tỏa sáng hơn làng mạc; mỗi thành phố đều có những khoảnh khắc tuyệt vời. Khi Florenci bước vào maqui, mọi người thường chấp nhận điều đó. Bây giờ, chúng tôi thấy mình cần phải lặp lại những lời giải thích của mình vô số lần .”

Bản chất cuộc đời của Pla nằm ở bản chất hoàn toàn dễ hiểu và cực kỳ nhân đạo trong những lựa chọn trong cuộc đời anh, điều mà anh đã dễ dàng truyền đạt trong những cuộc phỏng vấn giới hạn mà anh thực hiện.

“Bujosa chia sẻ rằng họ chuyển thể câu chuyện của Florenci theo phong cách của họ, một cách tinh tế thay vì kịch tính. Mục tiêu của họ tại Mansalva Films không phải là giới hạn nội dung ‘kỳ lạ’ ở một phân khúc cụ thể mà thay vào đó, cố gắng phân phối rộng rãi đến khán giả.”

2024-08-01 12:18