Tác giả ‘Người bình thường’ Sally Rooney cần ‘tạm dừng’ việc chuyển thể truyền hình

Tác giả 'Người bình thường' Sally Rooney cần 'tạm dừng' việc chuyển thể truyền hình
Tác giả 'Người bình thường' Sally Rooney cần 'tạm dừng' việc chuyển thể truyền hình

Là một chuyên gia về lối sống có con mắt quan tâm đến văn học và các tác phẩm chuyển thể của nó, tôi phải nói rằng quyết định ngừng chuyển thể truyền hình của Sally Rooney là một bước đi khôn ngoan. Với hai lần chuyển thể thành công, rõ ràng Rooney có khả năng độc đáo trong việc tạo ra những câu chuyện hấp dẫn gây được tiếng vang với độc giả cũng như người xem.


Tác giả Sally Rooney đã có hai bộ phim truyền hình chuyển thể nhưng cô ấy có thể sẽ không theo kịp xu hướng này.

Trong cuộc phỏng vấn với The New York Times vào thứ Bảy, ngày 21 tháng 9, tác giả 33 tuổi chia sẻ rằng cô đã chọn không nhận bất kỳ lời đề nghị nào để chuyển thể cuốn tiểu thuyết sắp ra mắt của mình, Beautiful World, Where Are You, thành phim hoặc phim truyền hình vào thời điểm này.

Cô ấy bày tỏ rằng có vẻ đúng đắn khi từ bỏ việc viết cuốn sách bán chạy nhất cho một câu thần chú, để cho nó có không gian để đứng vững trên giá trị riêng của mình, vì cuốn sách này được xuất bản vào năm 2021.

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt các tác phẩm của Rooney, tôi đã rất vui mừng khi cuốn tiểu thuyết “Những người bình thường” của anh ấy được chuyển thể thành một bộ phim truyền hình ngắn tập trên Hulu khởi chiếu vào tháng 4 năm 2020. Bộ truyện này có sự góp mặt của Paul Mescal và Daisy Edgar-Jones lần lượt trong vai Connell và Marianne, và sự xuất sắc của họ. màn trình diễn đánh dấu sự khởi đầu sự nghiệp đầy hứa hẹn ở Hollywood của cả hai diễn viên.

Bộ phim truyền hình “Những người bình thường” đã nhận được bốn đề cử Emmy, điều này càng làm tăng thêm sự phấn khích về bộ phim chuyển thể sắp ra mắt từ tiểu thuyết đầu tay của Sally Rooney, “Conversations with Friends”.

Với tư cách là một chuyên gia về lối sống, tôi rất vui được chia sẻ suy nghĩ của mình về “Cuộc trò chuyện với bạn bè”, mới ra mắt trên Hulu vào tháng 5 năm 2022 và có dàn diễn viên ấn tượng bao gồm Joe Alwyn, Alison Oliver, Jemima Kirke và Sasha Lane. Trong khi dàn diễn viên toàn sao có thể khiến một số người mong đợi một bộ phim bom tấn ăn khách, thì loạt phim này lại nhận được sự đón nhận có phần nồng nhiệt từ các nhà phê bình.

Tác giả 'Người bình thường' Sally Rooney cần 'tạm dừng' việc chuyển thể truyền hình

Rooney Mara vừa là biên kịch vừa là điều hành sản xuất trong “Những người bình thường”, nhưng đối với “Cuộc trò chuyện với bạn bè”, cô chỉ đảm nhận vai trò điều hành sản xuất, đó là cách cô thích.

Cô giải thích với New York Times rằng cô quyết định không đầu tư nhiều vào bản chuyển thể thứ hai vì cô đang đắm chìm vào cuốn sách mà sau này hóa ra là cuốn sách thứ ba của mình. Trải nghiệm thích ứng ban đầu thật phi thường, với đội ngũ tài năng mà cô làm việc cùng, nhưng đó cũng là một nhiệm vụ to lớn.

Khi chương trình được phát sóng, tôi thấy mình đắm chìm trong làn sóng bàn tán và đưa tin tràn ngập của giới truyền thông. Lúc đó tôi chợt nhận ra rằng có lẽ đây không phải là cõi phù hợp với tôi. Thay vào đó, rõ ràng là niềm đam mê của tôi nằm trong những trang sách của tôi. Đó là nơi tôi thực sự thuộc về và đó là tất cả những gì tôi mong muốn tập trung vào.

Tôi thực sự vui mừng khi thấy rằng mặc dù Rooney đã tạm thời rời xa màn ảnh nhỏ nhưng cô ấy vẫn không hề nhàn rỗi! Cuốn sách thứ tư sắp ra mắt của cô có tựa đề “Intermezzo” sẽ lên kệ vào thứ Ba, ngày 24 tháng 9 và có vẻ như tất cả những ai đã xem qua đều không thể ngừng say mê về nó. Tôi chỉ đơn giản là nóng lòng muốn được chạm tay vào nó!

Câu chuyện khám phá mối quan hệ phức tạp giữa hai anh em Peter và Ivan, với độ tuổi chênh lệch hàng thập kỷ. Khi được hỏi về những điểm tương đồng tiềm ẩn trong tác phẩm của mình, Rooney đã thẳng thắn nói.

Với tư cách là một người hâm mộ tận tâm, hãy để tôi chia sẻ lời của cô ấy: “Đó là một câu hỏi hấp dẫn. Khi xem xét nó, tôi thấy mình đang cân nhắc nhiều hơn về việc xây dựng cuốn sách này thành hình thức cuối cùng hơn là liên kết nó với quỹ đạo nghề nghiệp của mình. Tôi hiếm khi suy ngẫm về những so sánh mà người khác có thể làm.” giữa tác phẩm này và những tác phẩm trước đây của tôi Thành thật mà nói, tôi không thấy mình có nhiều tác phẩm. Thay vào đó, tôi tự hỏi: ‘Tôi có thể làm gì để tôn vinh những nhân vật này và những câu chuyện này?’ Tôi không thường xuyên suy ngẫm về sự phát triển nghệ thuật của mình, nếu bạn nhận ra sự trôi dạt của tôi.

2024-09-24 02:23