Rita Moreno không có kế hoạch nghỉ hưu, muốn làm việc với Emma Stone và lên tiếng chống lại ‘người bệnh tâm thần’ Donald Trump

Rita Moreno không có kế hoạch nghỉ hưu, muốn làm việc với Emma Stone và lên tiếng chống lại 'người bệnh tâm thần' Donald Trump

Là một nữ diễn viên dày dạn kinh nghiệm với sự nghiệp kéo dài hơn sáu thập kỷ, Rita Moreno đã chứng kiến ​​và trải nghiệm tất cả những điều đó ở Hollywood. Sự kiên cường và quyết tâm của cô đã khiến cô trở thành ngọn hải đăng hy vọng cho những nghệ sĩ đầy tham vọng đến từ nhiều hoàn cảnh khác nhau.


Ở tuổi 93 vào tháng 12, Rita Moreno, người nhận được EGOT quý giá, tiếp tục suy nghĩ về khả năng trở lại sân khấu.

Thỉnh thoảng, nhưng không phải lúc nào, tôi cũng thấy mình nhớ nó”, Moreno giải thích từ nhà của cô ở phía bắc California qua Zoom. “Tôi thường xuyên sử dụng Alexa vì tôi yêu thích âm nhạc, đặc biệt là nhạc jazz. Thỉnh thoảng, tôi thấy mình hòa vào các giai điệu và biểu diễn một chút, và tôi tự nghĩ: ‘Có lẽ bạn đang khao khát điều này.’ Luôn có khả năng tôi có thể hát lại, nhưng khiêu vũ thì không thể. Đầu gối của tôi sẽ phản đối ầm ĩ.

Cô ấy tiếp tục nói: “Trong khi tôi đang lau chùi một món đồ nội thất, tôi có thể đặt miếng vải sang một bên và bắt đầu biểu diễn. Biểu diễn là điều tôi thực sự thích thú. Tôi đoán bạn có thể nói tôi là nữ hoàng kịch nghệ.” .

Rita Moreno gần như đã sẵn sàng nhận Giải thưởng Biểu tượng tại Gala Bảo tàng Học viện lần thứ tư ở Los Angeles, diễn ra vào ngày 19 tháng 10. Cũng trong đêm đó, Quentin Tarantino sẽ được trao Giải thưởng Ánh sáng và Paul Mescal sẽ nhận được Giải thưởng Vantage. (Ngoài ra, Rita Moreno dự kiến ​​sẽ xuất hiện tại buổi chiếu phim gốc “West Side Story” tại bảo tàng vào ngày 16 tháng 10, sau đó là cuộc thảo luận trên sân khấu.)

Bạn nghĩ đến điều gì khi nghe từ “biểu tượng”?

Tôi nghĩ đến những người như Quentin Tarantino. Anh ấy là một thiên tài. Có một số người mà tôi rất ngưỡng mộ công việc của họ. Cùng với Quentin, tôi cũng yêu thích tác phẩm của Steven Spielberg. Khi bạn nghĩ về những thứ anh ấy đã đưa ra, mỗi bộ phim đều khác nhau. “E.T.” là một trong những bộ phim yêu thích của tôi từ trước đến nay. Anh ấy cũng là một thiên tài.

Còn Paul Mescal chỉ mới 28 tuổi.

Thần kinh của anh ta – tên khốn nạn đó!

Lời khuyên của bạn dành cho một người 28 tuổi trong lĩnh vực kinh doanh là gì?

Bạn đang đùa giỡn à? Để thay đổi, tôi sẽ giữ im lặng. Tôi chỉ muốn nói điều gì đó bình thường như “Này anh bạn.

Bí quyết để ông có được sự nghiệp này và đã gần 93 tuổi là gì?

Nó không đáng chú ý sao? Đó là điều tôi thường suy ngẫm nhưng dường như chưa bao giờ tìm ra lời giải thích. Thông thường, tôi chỉ trả lời rằng: “Bạn thật may mắn.

Đó có thể là tiêu đề của bộ phim tài liệu tiếp theo của bạn, “Rita Moreno: You’re a Lucky Bitch”.

Điều đó sẽ rất vui phải không?

Nhưng chắc chắn đó không chỉ là may mắn.

Quả thực, nó còn hơn cả những lời cảm ơn đơn thuần. Những biểu hiện như vậy khuấy động một điều gì đó sâu sắc và nghiêm túc trong tôi, vượt quá giới hạn của tôi. Việc thể hiện cường độ của những cảm xúc này trong bài phát biểu nhận giải của tôi sẽ khiến tôi rơi nước mắt trong suốt thời gian đó, tạo nên một cảnh tượng về chính mình. Tôi phải giữ bình tĩnh và thể hiện những phẩm chất tốt nhất của Rita, đó là sự hài hước. Tính hài hước là món quà tôi trân trọng; nó mang lại cho tôi niềm vui vô cùng khi làm cho mọi người cười, được thấy mình thật quyến rũ. Tôi không xấu hổ khi thừa nhận rằng mình có khả năng này.

Bạn có thể chia sẻ điều gì nổi bật nhất trong ngày đầu tiên đến trường quay khi quay bộ phim gốc “West Side Story” không?

Ban đầu, tôi vô cùng phấn khích, gần như không nói nên lời. Có một cơ hội quan trọng đến với tôi – một vai diễn trong “West Side Story” – và tôi đã chớp lấy nó sau vài lần thử nghiệm trên màn ảnh. Cuối cùng, tôi đã đảm bảo được vai diễn và vui mừng khôn xiết vì nghĩ rằng đây có thể là thời điểm quyết định sự nghiệp. Khi nhận được kịch bản, tôi tìm thấy một câu thơ có vấn đề: “Puerto Rico, hòn đảo xấu xí, hòn đảo của những căn bệnh nhiệt đới”. Tôi không thể chấp nhận được khi nói những lời đó vì bản chất xúc phạm của chúng đối với người dân của tôi.

Có vai trò nào mà bạn thực sự mong muốn đã bị loại bỏ không?

Có vẻ như đã có sẵn một số phần, nhưng mỗi phần đều thuộc về Meryl Streep. Thành thật mà nói, khi được hỏi liệu tôi có thích vai diễn nào hơn không, câu trả lời của tôi luôn là: “Thực sự là bất cứ vai nào cô ấy đóng.

Khi nào bạn và Meryl Streep sẽ cùng nhau làm điều gì đó?

Ôi, chỉ có Chúa mới biết.

Bạn vẫn muốn làm việc cùng ai?

Trong số những người phụ nữ đáng chú ý này có Julianne Moore hoặc Emma Stone. Julianne Moore đơn giản là xuất sắc trong nghề của mình. Mặt khác, Emma Stone không bao giờ làm chúng ta ngạc nhiên. Khi một nữ diễn viên có đủ năng lực khiến chúng ta mất cảnh giác như vậy thì đó thực sự là minh chứng cho tài năng của cô ấy.

Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc nghỉ hưu chưa?

Điều đó có nghĩa là gì? Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì. Nghỉ hưu? Không biểu diễn? Miễn là tôi có thể khiến mọi người cười hoặc khiến họ khóc với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn, thì không, tôi sẽ không rời đi. Nhưng không chỉ vậy, tôi yêu những gì tôi làm. Và tôi yêu các diễn viên. Tôi yêu các nghệ sĩ. Khi tôi gặp một người mà tôi ngưỡng mộ, tôi sẽ có cái nhìn ngu ngốc đó trên khuôn mặt tôn thờ của mình. Đó là sự thật. Tôi sẽ cho bạn một ví dụ. Con gái tôi [Fernanda Luisa Gordon] và tôi đã đến dự bữa tiệc Vanity Fair Oscar năm ngoái. Chúng tôi đang đi dạo xung quanh và tôi nhìn thấy Lenny Kravitz, và tôi nói với Fernanda, “Chúng ta hãy qua và chào hỏi nhé.” Điều tôi thường làm lúc đó là nói: “Xin chào. Tôi ngưỡng mộ công việc của bạn. Tôi là Rita Moreno. Xin chào?” Tôi không bao giờ cho rằng mọi người biết tôi là ai. Anh ấy quỳ xuống. Anh ta quỳ xuống. Và anh ấy không chỉ đến đó mà còn ở đó và ôm lấy đầu gối của tôi. Và anh ấy nói, “Bạn không biết đâu.” Và anh ấy tiếp tục nói về việc anh ấy ngưỡng mộ tôi đến mức nào, công việc của tôi và tôi có ý nghĩa như thế nào đối với người dân của anh ấy. Và anh ấy đang nắm tay tôi và hôn nó.

Lần cuối cùng chúng ta nói chuyện là khi Tòa án Tối cao đảo ngược vụ Roe kiện Wade. Hiện tại bạn cảm thấy thế nào về cuộc bầu cử?

Ban đầu cảm thấy chán nản và sau đó đôi khi phấn chấn vì một sự kiện đáng chú ý, nhưng không chắc liệu [Kamala Harris] có đủ thời gian để thể hiện hết tiềm năng của mình hay không. Hãy nhìn những gì cô ấy đạt được trong thời gian ngắn như vậy, thật đáng kinh ngạc. Tuy nhiên, tương lai vẫn chưa thể đoán trước được. Khi tôi nghe về việc người Latin có khả năng thay đổi phiếu bầu của họ, tôi cảm thấy khó tin. Tôi không thể tin được. Nhưng dường như có điều gì đó ở người đàn ông này, một người đàn ông thường hành động một cách đáng chê trách, khiến mọi người cho rằng anh ta là người mạnh mẽ. Nhiều người coi hành vi thô lỗ của anh ta là dấu hiệu của sức mạnh. Tôi cảm thấy buộc phải hét lên với cả thế giới, “Không, không, không, không. Bạn đang hiểu lầm cái gọi là sự dũng cảm đó. Đó là sự ngu ngốc. Mọi người có nhớ sự ngu ngốc không?” Cá nhân này thực sự là hiện thân của cái ác. Tôi tin rằng không chỉ người đàn ông này mà cả những người theo ông ta nữa, tôi nghĩ họ có thể không khỏe. Tôi đang ở rìa.

Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa để có độ dài và rõ ràng.

Rita Moreno không có kế hoạch nghỉ hưu, muốn làm việc với Emma Stone và lên tiếng chống lại 'người bệnh tâm thần' Donald Trump

2024-10-16 00:47