‘Ràng buộc trên thiên đường’ của Xin Huo nói về bạo lực gia đình và tình yêu

‘Ràng buộc trên thiên đường’ của Xin Huo nói về bạo lực gia đình và tình yêu

Là một người đam mê điện ảnh, tôi hoàn toàn bị cuốn hút bởi tác phẩm đầu tay của đạo diễn Xin Huo, “Bound in Heaven”. Nền tảng biên kịch phong phú và khả năng biến cuốn tiểu thuyết của Li Xiuwen thành một trải nghiệm điện ảnh mạnh mẽ không có gì đáng mê hoặc.


Ở vương quốc San Sebastián, tôi có vinh dự được giới thiệu “Bound in Heaven”, dự án đạo diễn đầu tiên của tôi với vai Xin Huo, một nhà biên kịch đã ghi dấu ấn với những kiệt tác như “Kung Fu Hustle”. Bộ phim này là tác phẩm duy nhất của Trung Quốc lọt vào vòng tuyển chọn chính thức, sau màn ra mắt hoành tráng ở hạng mục Trung tâm của Toronto. Đây là bản chuyển thể từ tiểu thuyết của Li Xiuwen, người từng đoạt giải Huading Award về viết kịch bản cho Huân chương Cộng hòa.

Câu chuyện xoay quanh Xia You (Ni Ni), một người phụ nữ giàu có nhưng cạn kiệt cảm xúc vướng vào mối quan hệ ngược đãi tàn bạo với chồng sắp cưới của mình, do Liao Fan thể hiện, người được trao giải Gấu bạc Berlin cho phim “Than đen, băng mỏng”. Trong cảnh mở đầu căng thẳng, Xia You dũng cảm thách thức kẻ áp bức mình, đưa ra câu nói lạnh lùng và đáng ngại, “Xin đừng làm hỏng lớp trang điểm của tôi, vẫn còn khách,” tượng trưng cho vẻ ngoài tinh tế của sự bình thường mà cô buộc phải duy trì.

Khi đi sâu vào hành trình đạo diễn của mình với bộ phim này, tôi cảm thấy buộc phải giải quyết một yếu tố không có trong nguyên tác – bạo lực gia đình đối với phụ nữ. Vấn đề này không chỉ riêng của Trung Quốc mà là mối quan tâm chung. Điều đáng kinh ngạc là dữ liệu gần đây cho thấy 8,6% các cặp vợ chồng ở Trung Quốc đã từng bị bạn tình bạo hành về thể chất hoặc tinh thần. Đây là điều tôi cảm nhận rõ ràng và muốn làm sáng tỏ thông qua công việc của mình.

Trong một khúc ngoặt của số phận, Xia You tình cờ gặp Xu Zitai (Zhou You), một người môi giới bán vé trên đường phố, trong quá trình họ cùng theo đuổi vé buổi hòa nhạc của Faye Wong. Cuộc gặp gỡ này quy tụ hai linh hồn lang thang và khơi dậy sức hút ngay lập tức. Sau một cuộc gặp gỡ tình cờ khác, họ thấy mình bị cuốn theo cảm xúc của mình, để lại dấu vết đam mê làm say đắm mọi người xung quanh. Stephen Saito từ EbMaster’s đã lưu ý trong bài đánh giá của mình rằng cặp đôi này luôn thể hiện quan điểm độc đáo về tình yêu, chứng minh nó có thể thay đổi nhận thức của một người về thế giới như thế nào.

Trong phim, Huo lưu ý, sự năng động giữa Xu Zitai và Xia You bao gồm cả sự thân mật và sự dễ bị tổn thương, khám phá tầng lớp xã hội và thẩm mỹ, đồng thời đặt bệnh tật thể chất với sự mong manh về cảm xúc. Nó cũng đối lập cảnh quan thành thị và nông thôn, niềm đam mê với sự cô đơn. Cô nói thêm, những yếu tố tương phản này tạo ra căng thẳng một cách tự nhiên.

Để đạt được sự tương phản nổi bật như trong The Shadowless Tower, sự hợp tác vững chắc là điều cần thiết giữa đạo diễn Hoắc và nhà quay phim Piao Songri. Khi họ quay phim, công việc của họ trôi chảy cùng nhau một cách dễ dàng, Huo đặt niềm tin hoàn toàn vào trực giác thị giác của Piao. Anh ấy mô tả đây là một sự hợp tác suôn sẻ và nói thêm rằng thành công của bộ phim là nỗ lực của cả nhóm. “Ngoài Piao Songri,” Huo nói, “còn có Zhai Tao là nhà thiết kế sản xuất, Dora Ng là nhà thiết kế trang phục và một số diễn viên xuất sắc. Cùng nhau, chúng tôi đã đưa bộ phim này vào cuộc sống.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi đã để niềm đam mê điện ảnh của mình được hun đúc bởi vô số năm khám phá và cảm hứng sáng tạo. Nhìn lại hành trình của mình, tôi không khỏi hồi tưởng về những khoảnh khắc hình thành đó. Một kỷ niệm nổi bật là lớp điện ảnh đầu tiên tôi tham gia ở trường đại học, lớp học này gần giống như một nghi lễ thiêng liêng. Trong lớp học đó, chúng tôi đã xem “Breathless”. Phong cách đột phá, cách diễn đạt táo bạo và những cảm xúc nguyên sơ của Làn sóng mới Pháp đã để lại dấu ấn khó phai mờ trong tôi.

Câu chuyện “Bound in Heaven” miêu tả một tình yêu sâu sắc và đầy thử thách đến mức nó buộc bạn phải coi tình yêu là bản chất của cuộc sống. Khi được hỏi về ý định của mình, tác giả Huo nói rõ: “Tôi không có ý viết một câu chuyện tình yêu, mặc dù về cơ bản nó thể hiện một câu chuyện tình yêu. Điều tôi muốn truyền tải là quan điểm của tôi về con người và số phận, sử dụng một mối quan hệ lãng mạn làm lăng kính, trong bối cảnh của một khoảng thời gian cụ thể.

Phim được thực hiện bởi ba công ty sản xuất: Such A Good Film, Alibaba Pictures và Ling Light. Resistance chịu trách nhiệm xử lý việc bán phim quốc tế, trong khi Alibaba Pictures sở hữu quyền phân phối ở Trung Quốc đại lục.

Trong những năm gần đây, xu hướng phim Trung Quốc ngày càng tăng là tập trung vào phụ nữ và giải quyết những vấn đề xã hội quan trọng. Những bộ phim như “Send Me To The Clouds” của Congcong Teng, “Better Days” của Derek Tsang và thậm chí cả bộ phim nổi tiếng “Lost in the Stars” (với sự tham gia của Nghê Ni) đi sâu vào động lực giới tính ít được khám phá trong điện ảnh chính thống Trung Quốc.

Tiến về phía trước, Xin Huo giữ một quan điểm cởi mở. “Tôi sẽ không áp đặt những hạn chế đối với bản thân. Tuy nhiên, sự cống hiến của tôi trong việc kể lại câu chuyện của phụ nữ, định hình số phận của họ và khám phá những cảm xúc bị che giấu của họ sẽ vẫn tiếp tục tồn tại.

2024-09-27 15:48