Ralph Fiennes trông không thể nhận ra khi tái hợp với Juliette Binoche trong The Return

Là một người đam mê văn học cổ điển và là một người đam mê điện ảnh cuồng nhiệt, tôi thấy mình hoàn toàn bị thu hút bởi bộ phim chuyển thể sắp tới của “The Return”, với sự tham gia của không ai khác ngoài bộ đôi lừng lẫy Ralph Fiennes và Juliette Binoche. Cuộc hội ngộ của họ trên màn ảnh sau nhiều thập kỷ kể từ khi hợp tác trong “Bệnh nhân người Anh” hứa hẹn một cuộc hành trình hoài cổ xuyên thời gian, đưa chúng ta đến những thế giới đầy mê hoặc của văn học và điện ảnh.

Trong đoạn giới thiệu mới nhất của “The Return”, Ralph Fiennes xuất hiện gần như không thể nhận ra, đã chuyển từ hình ảnh điển trai truyền thống của mình thành một vai diễn Odysseus thô kệch, khô héo.

Nam diễn viên bảnh bao người Anh, 61 tuổi, tái hợp với bạn diễn Juliette Binoche của The English Patient để kể lại câu chuyện hiện đại về Odyssey của Homer, đánh dấu 30 năm kể từ màn trình diễn mang tính biểu tượng của họ trong Phim hay nhất đoạt giải Oscar.

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi không thể kìm được sự phấn khích khi chứng kiến đoạn giới thiệu phim “The Return”. Câu chuyện sử thi này mở ra khi người anh hùng huyền thoại, Vua Odysseus (do Fiennes thủ vai), bắt đầu chuyến trở về Ithaca được chờ đợi từ lâu, một cuộc hành trình bị hủy hoại bởi khó khăn và xung đột sau Chiến tranh thành Troy. Tuy nhiên, thực tế khắc nghiệt đang chờ đợi anh khi về đến nhà không hề tàn khốc.

Anh lớn tiếng tự hỏi: “Mọi người sẽ nghĩ gì khi nhận thấy tôi đã tự mình quay trở lại? Liệu họ có tin rằng tôi đã dẫn dắt binh lính của họ đến chỗ diệt vong không?

Ở gần và cá nhân hơn, Fiennes dường như đã thay đổi đáng kể – mặc quần áo rách rưới, để râu bù xù và có đôi mắt mệt mỏi, đau khổ. Điều này thể hiện một cách sinh động những khó khăn to lớn mà nhà vua phải đối mặt trong chuyến hành trình trở về.

Ralph Fiennes trông không thể nhận ra khi tái hợp với Juliette Binoche trong The Return

Sau hai mươi năm vắng bóng, Odysseus (Fiennes) xuất hiện trên bờ biển Ithaca, trông mệt mỏi và xa lạ. Tuy nhiên, nhà vua đã trở về từ Cuộc chiến thành Troy, tuy nhiên vương quốc của ông đã có rất nhiều thay đổi.

Trong gia đình của họ, Penelope (Binoche), người mà anh vô cùng yêu quý, thấy mình bị giam cầm, liên tục bị bao vây bởi những người đang tìm kiếm ngai vàng. Con trai của họ, Telemachus, đang ở trong một tình thế bấp bênh, bị những người cầu hôn này coi là trở ngại cho tham vọng vương quốc của họ, có khả năng gặp nguy hiểm vì điều đó.

Odysseus đã trải qua một sự biến đổi – được đánh dấu bằng những vết thương của Chiến tranh thành Troy, anh không còn là chiến binh đáng gờm như ngày xưa nữa. Tuy nhiên, anh ta cần lấy lại sức mạnh của mình để đòi lại tất cả những gì đã mất từ anh ta.

Các diễn viên tài năng Charlie Plummer, Marwan Kenzari, Claudio Santamaria và Angela Molina tham gia vào một nhóm nổi tiếng cho tác phẩm này.

Do Uberto Pasolini đạo diễn, cộng tác với John Collee và Edward Bond, bộ phim chúng ta đang thảo luận có tựa đề “The Return”. Ngoài ra, Pasolini đảm nhận vai trò nhà sản xuất cho dự án này cùng với James Clayton, Roberto Sessa và Kostantinos Kontovrakis.

Vào tháng 10, Fiennes tiết lộ với IndieWire rằng The Return đã tạo ra một bước đột phá mới bằng cách đi chệch đáng kể so với câu chuyện truyền thống về Odysseus.

Fiennes nói rõ rằng kịch bản đã loại bỏ các sinh vật thần thoại. Ông chỉ ra rằng đó là phần kết của The Odyssey, nơi không có nữ thần Athena để nâng cao vẻ ngoài của Odysseus với vẻ ngoài đẹp hơn và mái tóc đầy đặn hơn hoặc ban cho anh ta những khả năng bổ sung.

‘Vì vậy, chúng tôi chấp nhận ý tưởng rằng anh ấy là một người đàn ông sau 20 năm du hành, 10 năm chiến tranh, 20 năm mất tích.

Anh ta bị bỏ lại hoàn toàn trần trụi, không sở hữu gì cả. Một tấm chăn được cung cấp cho anh ta. Bộ quần áo duy nhất anh ấy mặc là một tấm vải màu đỏ mà tôi đã sáng tạo quấn quanh mình theo nhiều kiểu dáng khác nhau, cùng với một chiếc khố.

Liên hoan phim quốc tế Toronto năm 2024 chứng kiến sự ra mắt của “The Return” vào ngày 7 tháng 9. Trong sự kiện này, phim của Mathieu Kassovitz, nữ diễn viên Juliette Binoche đã chia sẻ với The Hollywood Reporter rằng việc kết nối lại với Ralph Fiennes trên màn ảnh là một trải nghiệm thú vị.

Trước lần hợp tác hiện tại, họ đã từng hợp tác một lần trong phim “The English Patient” và bản chuyển thể năm 1992 của “Wuthering Heights”, đây là bước đột phá đầu tiên của Ralph Fiennes vào lĩnh vực điện ảnh.

Binoche, người đã nhận được giải Oscar Nữ diễn viên phụ năm 1997 cho vai diễn trong phim The English Patient, đã đề cập rằng chúng tôi vẫn là bạn bè trong suốt những năm qua,” có thể là một cách diễn giải.

Fiennes nói với hãng tin rằng việc đóng vai người chồng trên màn ảnh của Binoche là điều “không cần bàn cãi”.

‘Juliette đóng vai trò là kim chỉ nam của tôi: Cái nhìn sâu sắc, trực quan và sự hiểu biết đặc biệt của cô ấy về diễn xuất trong phim thực sự đáng chú ý.’

Là một người đam mê tận tâm ở tuổi 61, tôi bắt đầu một hành trình tập luyện gian khổ bao gồm chế độ ăn kiêng kỷ luật, chạy bộ thường xuyên và tập tạ cường độ cao để có được thân hình mảnh dẻ, khỏe mạnh phù hợp với vai Odysseus của tôi.

Fiennes giải thích với THR rằng chúng tôi dự định tạo ra một diện mạo giống như một cá nhân đã cống hiến cả cuộc đời cho việc chèo thuyền, bơi lội và chèo thuyền trong khi vẫn duy trì chế độ ăn uống lành mạnh.

Uberto lo ngại tôi có thể trông như thể vừa mới từ phòng tập thể dục đến. Thành thật mà nói, với độ tuổi của tôi, tôi khó có thể xây dựng được nhiều cơ bắp.

Về cơ bản, tôi đã giao phó việc đào tạo của mình cho một người cố vấn đặc biệt, cho phép anh ấy hướng dẫn tôi khi anh ấy thấy phù hợp. Yếu tố quan trọng nhất mà tôi học được là tuân thủ một chế độ ăn uống kỷ luật và nghiêm ngặt. Kiên trì tuân thủ điều này sẽ giúp loại bỏ trọng lượng dư thừa.

The Return sẽ ra rạp vào ngày 6 tháng 12.

2024-11-12 06:04