Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình – nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ

Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ

Là một người hâm mộ bị ám ảnh và đã theo dõi chặt chẽ hành trình đáng chú ý của Dame Prue Leith, tôi thấy câu chuyện của cô ấy vừa đau lòng vừa truyền cảm hứng. Cách cô ấy dũng cảm đứng lên vì bản thân và những người khác, thậm chí phải trả giá bằng việc bị trường cũ tẩy chay, là minh chứng cho lòng dũng cảm và sự chính trực của cô ấy. Đó là một lời nhắc nhở rõ ràng rằng đôi khi, việc nói ra sự thật trước quyền lực có thể gây ra những hậu quả không lường trước được, nhưng đó luôn là điều đúng đắn nên làm.


Prue Leith chia sẻ câu chuyện của mình về việc vạch trần những vụ lạm dụng tình dục của các nữ tu trong trường của cô. Tuy nhiên, sau đó cô cảm thấy thương xót những giáo viên có liên quan và cuối cùng bị đuổi khỏi hội cựu sinh viên.

Trong những cuộc trò chuyện về thời niên thiếu của mình, Prue kể lại một tục lệ bất thường ở trường học ở Nam Phi của cô, nơi các nữ tu người Anh sẽ chọc tức các cô gái, chỉ để an ủi theo cách có vẻ giống như ‘sự buộc tội tình dục’. Vào năm ngoái, cô đã được các bạn sinh viên chọn để giải quyết vấn đề này một cách công khai.

Tuy nhiên, ngôi sao tương lai của The Great British Bake Off bày tỏ lòng thương xót đối với các nữ tu sau lời chỉ trích của cô, thừa nhận rằng họ đã bị đưa khỏi tu viện ở Anh, nơi họ phải đối mặt với một cuộc sống không có quan hệ tình dục hoặc tình cảm lãng mạn.

Trường nội trú dành cho nữ sinh ở Johannesburg, một cơ sở nhà thờ tư nhân, được quản lý bởi các nữ tu đến từ Wantage, một thị trấn nằm ở Oxfordshire.

Prue, 84 tuổi, chia sẻ trong cuộc phỏng vấn với Gyles Brandreth trên podcast Rosebud của ông rằng khi được hỏi về các nữ tu, bà trả lời bằng cách nói rằng họ không phải là những người dễ chịu; trên thực tế, cô ấy gọi chúng là điều khá khó chấp nhận và đáng xấu hổ.

‘Họ là những giáo viên giỏi.

Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ

Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ
Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ

Mẹ tôi thường bày tỏ quan điểm rằng không nên đi tu. Cô tin rằng những phụ nữ này ở độ tuổi bốn mươi và thay vào đó nên kết hôn với những bà nội trợ, có cuộc sống điển hình hơn, bao gồm cả việc quan hệ tình dục và trải nghiệm cuộc sống bình thường.

‘Bởi vì nếu không, nếu họ bị nhốt chung với nhiều cô gái tuổi teen, họ sẽ làm đủ chuyện.’

Trong bài phát biểu tiếp theo của mình, cô giải thích rằng có một phong tục lâu đời ở trường, theo đó các nữ sinh tốt nghiệp sẽ thảo luận với hiệu trưởng để chia sẻ suy nghĩ của họ về những lĩnh vực mà họ tin rằng có thể được nâng cao trong cơ sở giáo dục.

Chúng tôi đã quyết định rằng điều quan trọng là phải thông báo cho các nữ tu tránh tiếp xúc thân thể với các cô gái.

Một nhóm chúng tôi đang trò chuyện quanh bàn sinh hoạt chung và tất cả họ quay sang tôi và nói, ‘Prue có năng lực, cô ấy không phải là học trưởng.’

Vì vậy, tôi thấy mình cần phải bắt đầu bài diễn văn ngắn gọn này. Khi các sự kiện diễn ra, chúng tôi đã đạt đến điểm quan trọng đó. Điều đó tỏ ra khá khó khăn đối với tôi, vì người được hỏi không ai khác chính là Sơ Irene Benedict, hiệu trưởng đáng kính của chúng tôi.

Tôi đề nghị chị tôi có thể cân nhắc việc đảm bảo, đặc biệt là các nữ tu, không làm phiền lòng hoặc làm các cô gái trẻ khóc. Nếu không may, bé rơi nước mắt, mẹ nên nhẹ nhàng an ủi, tránh những động chạm không phù hợp.

‘Bởi vì đó là những gì cô ấy làm, cô ấy sẽ làm các cô gái khóc và sau đó an ủi họ.

Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ
Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ

‘Đó là một điều xúc động khi làm cho các bé gái khóc để… bạn biết đấy.

Phản ứng không thuận lợi đã mở ra cho tôi một góc nhìn khác. Ngay lúc đó, khi tôi đang phát biểu thì Kinh Truyền Tin vang lên, chuông reo lúc 6 giờ khiến mọi người phải đứng dậy.

Là người nổi bật nhất trong buổi họp mặt, cô chọn cách im lặng thay vì đọc kinh Kính Mừng. Vì cô ấy không thể nói nên có thể hiểu được rằng tất cả chúng tôi đều chờ đợi hành động của cô ấy với cảm giác mong đợi.

Cuối cùng tôi nhìn kỹ cô ấy thật lâu, nhận ra rằng giữa những lời nói của mình, tôi chưa thực sự nhìn thấy cô ấy. Lúc đó tôi nhận thấy má cô ấy đã chuyển sang màu tím đậm và cô ấy dường như không thể nói được.

‘Dù sao đi nữa, chúng tôi lại ngồi xuống và nó không được đề cập đến và cuộc họp kết thúc ở đó.

Nghĩ đến hoàn cảnh đó, tôi không khỏi đồng cảm: “Tôi tự hỏi ‘Cô ấy phải như thế nào nhỉ?’ Với những con đường hỗ trợ hạn chế, nếu bạn là một phụ nữ 40 tuổi sôi nổi và không có ai để chia sẻ tình cảm và sự thân mật vắng bóng trong cuộc sống của bạn.

Ngoài ra, trong cuộc trò chuyện của chúng tôi, tôi đã đề cập: “Chúng tôi thấy cách bạn vuốt ve con chó không thoải mái, vì bạn đang vuốt ve một giống Great Dane lớn một cách khá trìu mến.

Sau đó, Prue đề cập rằng, sau khi rời đi, cô đã được mời đóng góp cho một ấn phẩm của Nam Phi tập trung vào các trường nội trú.

Cô nói thêm: ‘Tôi đã viết câu chuyện này. Tôi đã nói với họ về toàn bộ vấn đề tình dục này.

Có vẻ như tôi đã nhận được thư từ chủ tịch hội cựu sinh viên của trường cũ của tôi, người đã kiên trì khuyến khích tôi trong nhiều năm qua phát các giải thưởng của trường, nói chuyện với học sinh hoặc đến thăm chính trường.

Tuy nhiên, cô ấy đã viết một lá thư bày tỏ sự không đồng tình, cho rằng tôi đã làm thất vọng danh tiếng của trường và làm mất lòng tin với trường cũ của chúng tôi. Do đó, họ thu hồi tư cách thành viên của tôi khỏi hiệp hội cựu sinh viên, hay còn gọi là hiệp hội khác, và tôi không còn được chào đón quay trở lại nữa.

Prue Leith tiết lộ cách cô lên án hành vi lạm dụng tình dục của các nữ tu ở trường mình - nhưng cuối cùng lại thương hại họ trước khi bị đuổi khỏi hội học sinh cũ

“Tôi viết cho cô ấy, ‘Bạn có thể nhớ lại chuyện đó cách đây nửa thế kỷ. Các nữ tu có vẻ khá sắc bén, nhưng chẳng bao lâu sau họ biến mất.’

‘Họ là những nữ tu người Anh và họ được đưa trở lại Wantage, nơi đặt trụ sở chính của họ.

Tôi trả lời: “Năm mươi năm đã trôi qua kể từ khi các nữ tu rời đi và ngôi trường đã chuyển sang một cái gì đó hoàn toàn mới. Vì vậy, bạn có thể vui lòng làm rõ tuyên bố của mình không? Tôi có vẻ như bạn đang gợi ý rằng chúng ta không nên ghi lại hoặc học hỏi từ đó.” lịch sử.

‘Dù sao thì sau đó họ đã có một hiệu trưởng mới và bây giờ họ vẫn yêu cầu mình đi.’

Prue nói rằng ngoài cảm giác khó chịu, không mong muốn, cô không nhận thấy điều gì khác không ổn và cô nói rõ rằng cô không muốn điều đó tiếp tục xảy ra khi cô rời đi.

Bạn có thể nghe toàn bộ cuộc phỏng vấn trên podcast Rosebud với Gyles Brandreth trên tất cả các nền tảng chính.

2024-11-17 03:30