Phim tài liệu Venice cố gắng tính toán cuộc chiến ‘Lịch sử, biến đổi, khải huyền’ của Nga ở Ukraine

Phim tài liệu Venice cố gắng tính toán cuộc chiến 'Lịch sử, biến đổi, khải huyền' của Nga ở Ukraine

Là một nhà phê bình phim có nhiều kinh nghiệm trong việc phân tích xung đột và tác động của chúng đối với xã hội, tôi thấy cả “Người Nga trong chiến tranh” và “Trái đất đỏ” đều là những bộ phim tài liệu sâu sắc, đưa ra những góc nhìn độc đáo về cuộc xung đột đang diễn ra ở Ukraine. Trong khi một số người có thể đặt câu hỏi về miêu tả đầy thiện cảm của những người lính Nga trong phim của Trofimova, tôi tin rằng điều quan trọng là phải nhân cách hóa những cá nhân thường bị coi là những con số thống kê đơn thuần trong các cuộc thảo luận về chiến tranh.


Khi quân đội Nga xâm chiếm Ukraine vào rạng sáng ngày 24 tháng 2 năm 2022, nhà làm phim tài liệu Olha Zhurba đã trải qua cảm giác choáng ngợp về sự diệt vong sắp xảy ra gợi ý về sự kết thúc của cuộc đời như cô đã biết. Phản ứng ngay lập tức của cô là lấy máy ảnh và đi trên đường phố Kyiv để ghi lại những sự kiện đang diễn ra. Zhurba chia sẻ với EbMaster: “Tôi nhận ra rằng mình cần phải có mặt ở đây, ngay trung tâm của kỷ nguyên tận thế, đầy biến đổi và có ý nghĩa lịch sử ở Ukraine này”.

Cách đó khoảng 200 dặm, Anastasia Trofimova – một nhà làm phim người Canada gốc Nga, thỉnh thoảng làm nhà sản xuất tin tức cho văn phòng Moscow của Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Canada – đang quay một phân đoạn gần biên giới Nga-Ukraine. Đột nhiên, tin tức về một cuộc xâm lược đến với họ. Mặc dù vậy, nhóm của cô vẫn tiếp tục phát sóng trực tiếp từ ban công khách sạn trong khi Trofimova rút lui về phòng, choáng váng và mất tinh thần trước những diễn biến bất ngờ mà Putin gọi là một “chiến dịch quân sự đặc biệt”.

Thời gian trôi qua, cô tỉnh dậy với cảm giác như thể toàn bộ cuộc đời, ý thức về bản thân và danh tính của mình đã tan thành từng mảnh. Mọi niềm tin mà cô yêu quý dường như bị gạt sang một bên, bị vứt bỏ như rác thải. Đạo diễn giải thích cảm giác này. Sau đó, cô cũng bắt đầu quay những cảnh miêu tả cuộc chiến từ góc nhìn tiền tuyến quê hương. Không lâu sau, cô gia nhập một đơn vị quân đội Nga, kể lại những trải nghiệm trực tiếp đặc biệt về những người lính chiến đấu trên chiến trường của Putin.

Hai năm sau, bộ phim thứ hai của Zhurba, “Những bài hát về Trái đất cháy chậm” và “Người Nga trong chiến tranh” của Trofimova sẽ ra mắt đồng thời tại Liên hoan phim Venice, ngoài cuộc thi chính. Kết hợp lại, những bộ phim tài liệu này mô tả mạnh mẽ về một cuộc xung đột đã kéo dài gần 1.000 ngày, đồng thời nhấn mạnh thiệt hại nặng nề của chiến tranh đã được gánh chịu một cách bất công như thế nào đối với những người vô tình là nạn nhân của hành động thù địch vô cớ của Nga.

Trước thềm lễ hội, Zhurba, người vừa mới ra mắt bộ phim đầu tay “Outside” tại CPH:DOX và Hot Docs, đã nói chuyện với EbMaster từ Kyiv trong bối cảnh hỗn loạn sau cuộc xâm lược của Nga. Cô nhớ lại những ngày đầu tiên ở Ukraine thật vô tổ chức và bối rối. Khi đến ga xe lửa chính của Kyiv vào một buổi sáng, cô gặp phải một cuộc sơ tán quy mô lớn chủ yếu là phụ nữ và trẻ em đang cố gắng rời khỏi đất nước. Cô nói: “Cảnh tượng tôi chứng kiến ​​phản ánh sự hỗn loạn trong lòng tôi. “Tôi nhìn thấy cảm xúc của chính mình được phản ánh qua những người xung quanh.”

Trong giai đoạn đầu của cuộc tấn công quân sự của Nga, khi ngày càng có nhiều lo ngại rằng Kyiv có thể bị chiếm và Ukraine có thể nằm dưới sự thống trị của kẻ thù, một quá trình huy động quân sự đáng kể đã được tiến hành: bao gồm việc sơ tán những cá nhân có nguy cơ cao nhất trong nước, phục vụ ở tiền tuyến, tổ chức vật tư y tế và các nguồn lực cần thiết khác cho bộ đội, quân tình nguyện tham gia chiến đấu trên chiến trường

Thời gian trôi qua, khi bước tiến của quân Nga bị dừng lại và cuộc xung đột trở thành một sự thật phũ phàng đối với vô số người Ukraine, Zhurba thấy mình buộc phải ghi lại cuộc đấu tranh đã ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của họ như thế nào. Cô giải thích: “Tôi cảm thấy thôi thúc và mong muốn khắc họa sự chuyển đổi xã hội thích ứng với chiến tranh này. “Ranh giới trong nhận thức của chúng ta về sự hủy diệt, xung đột, cái chết nằm ở đâu? Sự thích ứng của chúng ta với điều này kết thúc ở đâu?”

7 năm sau khi chuyển đến Canada lúc 10 tuổi, Trofimova trở lại Moscow và quan sát thấy một phiên bản bình thường quen thuộc nhưng đáng lo ngại đang nổi lên. Điều này là do ảnh hưởng tuyên truyền của Điện Kremlin trong việc giám sát cốt truyện về cuộc chiến, che giấu thực tế khắc nghiệt và số người thiệt mạng đối với người dân Nga bình thường. Thời gian trôi qua, với những luật lệ áp bức và sự đàn áp khốc liệt đã dập tắt phong trào phản chiến đang chớm nở, vị giám đốc đã quan sát việc xây dựng một thực tế thay thế được thiết kế để củng cố nỗ lực chiến tranh của Nga.

Phim tài liệu Venice cố gắng tính toán cuộc chiến 'Lịch sử, biến đổi, khải huyền' của Nga ở Ukraine

Theo Trofimova, khi đi du lịch Nga, dường như xung đột không xảy ra. Mọi người vẫn tiếp tục cuộc sống hàng ngày, các quán cà phê vẫn mở cửa và mọi thứ vẫn hoạt động như bình thường. Là một phóng viên dày dạn kinh nghiệm từng đưa tin về các cuộc xung đột ở Syria, Iraq, Cộng hòa Dân chủ Congo và các khu vực khác, đạo diễn đã tháp tùng một đơn vị quân đội Nga và hành trình đến mặt trận để thách thức cảm giác yên bình này đồng thời tìm kiếm cái nhìn sâu sắc về động cơ thúc đẩy những người lính. chiến đấu với Ukraine và hy sinh mạng sống của họ

Trong tuyên bố của đạo diễn Trofimova, bà lưu ý rằng “nỗi đau khổ của chiến tranh được cảm nhận trên toàn cầu”, nhưng như hai bộ phim đã chứng minh, nỗi đau này không được chia đều. Bộ phim tài liệu sâu sắc của Zhurba miêu tả một đất nước bị tàn phá bởi binh lính và bom đạn của Nga, với toàn bộ thị trấn và làng mạc biến thành đống đổ nát khi những người sống sót đấu tranh để xây dựng lại. Nhiều trong số vô số nạn nhân không rõ danh tính được kéo ra từ đống đổ nát hoặc được tìm thấy trên chiến trường được an nghỉ trong một ngôi mộ tập thể, những ngôi mộ khiêm tốn của họ được trang trí bằng một cây thánh giá bằng gỗ và dòng chữ: “Người bảo vệ tạm thời vô danh của Ukraine.” Sự tàn phá gây ra cho đất nước là hoàn toàn. Bất chấp mọi rạn nứt đang nổi lên trong nền kinh tế Nga đang bị gánh nặng bởi các lệnh trừng phạt quốc tế chưa từng có hoặc trong một xã hội ngày càng trở nên quan trọng, nếu không phải lúc nào cũng công khai như vậy, đối với nỗ lực chiến tranh của Putin, nước Nga với tư cách là một quốc gia vẫn nguyên vẹn. Những người tham gia vào cuộc xung đột có nhà cửa và gia đình để trở về

Chân dung những người lính Nga của Trofimova chủ yếu mang tính nhân ái, điều mà một số người có thể thấy là quá đồng cảm, như chính nhà làm phim thừa nhận. Bộ phim tài liệu có tựa đề “Người Nga trong chiến tranh” cố gắng nhân đạo hóa vô số cá nhân dùng một lần và có thể thay thế trong bộ máy chiến tranh kiên cường của Điện Kremlin. Trofimova tiết lộ rằng nhiều binh sĩ tham gia vào cuộc xung đột của Putin đã bị tuyên truyền của chính phủ lừa dối, buộc phải phục vụ hoặc bị lôi kéo – có thể là do những quan niệm sai lầm duy tâm hoặc ảo tưởng về một đồng lương không tồn tại – tham gia vào một cuộc chiến mà ít ai có thể nói rõ lý do. Một người lính chỉ nói: “Có lệnh. Chúng tôi tiến vào.”

Những lời biện minh được đưa ra không có khả năng thuyết phục hàng triệu người Ukraine có cuộc sống bị gián đoạn hoặc hủy hoại bởi hành động của Putin, và một số thậm chí có thể nghi ngờ lý do đằng sau việc nhóm lập trình Venice lựa chọn đưa “Người Nga trong chiến tranh” vào danh sách lựa chọn chính thức của họ. (Liên hoan phim đã không đáp ứng yêu cầu từ EbMaster về việc giải thích về quá trình ra quyết định của họ.) Về phần mình, Trofimova thực hiện bộ phim này với rủi ro cá nhân đáng kể; Theo đạo diễn, khi nhà sản xuất hỏi ý kiến ​​​​luật sư ở Moscow, người ta đã chuẩn bị một danh sách các vi phạm hình sự tiềm ẩn liên quan đến “Người Nga trong chiến tranh” dài gần ba trang. Trofimova nói: “Chúng tôi không chắc phản ứng sẽ ra sao [sau buổi ra mắt]”.

Các bộ phim không cung cấp cái nhìn sâu sắc về nơi xung đột sẽ diễn ra tiếp theo hoặc những gì sẽ còn sót lại sau đó; thay vào đó, các nhà sử học có thể cần phải giải thích một cuộc chiến xấu xa, không cần thiết khác đã khiến chúng ta rơi vào trạng thái đau đớn và tổn thương. Zhurba thừa nhận rằng hiện tại chúng ta thiếu thời gian và khả năng để suy ngẫm về nỗi đau khổ này. Thay vào đó, chúng ta bận rộn phản ứng và thích nghi. Chúng ta chưa thể hiểu hết, phân tích, suy ngẫm và chữa lành nó

Việc giải quyết tình thế khó khăn này dường như còn xa vời khi cuộc xung đột đang diễn ra giữa hai quốc gia chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Tuy nhiên, do lịch sử, văn hóa và hoàn cảnh địa lý chung của họ, một cuộc đối đầu chắc chắn sẽ xảy ra đối với các quốc gia này. Như Zhurba đã nói, “Chúng tôi không thể loại bỏ đất nước này hoặc chuyển mình đi nơi khác.” Theo lời của Trofimova, “Nga sẽ không biến mất”.

2024-09-05 17:28