Phim tài liệu về Nội chiến Lebanon 'Green Line', Thi đấu tại Locarno, được MAD World mua lại ( ĐỘC QUYỀN)

Là một nhà phê bình phim có thiên hướng kể những câu chuyện gây được tiếng vang sâu sắc, tôi nhận thấy “Green Line” là một bộ phim tài liệu vô cùng cảm động và kích thích tư duy. Cách tiếp cận tường thuật độc đáo, sử dụng các bối cảnh và tượng nhỏ thu nhỏ để tái tạo bối cảnh hỗn loạn của Nội chiến Lebanon, mang lại nét gần gũi và sâu sắc cho câu chuyện, khiến nó mang lại cảm giác cá nhân nhưng phổ quát.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi vui mừng thông báo rằng MAD World đã đảm bảo quyền phân phối trên toàn thế giới cho bộ phim tài liệu sâu sắc “Green Line” của Sylvie Ballyot về Nội chiến Lebanon. Bộ phim hấp dẫn này sẽ tranh giải Báo vàng danh giá trong cuộc thi chính của Liên hoan phim Locarno. Tôi nóng lòng được chứng kiến câu chuyện đầy cảm hứng này được hé lộ trên màn ảnh rộng!

“Vở kịch ‘Green Line’ do cả Ballyot và Fida Bizri chấp bút, sử dụng các bản sao nhỏ của Beirut và các nhân vật hành động để miêu tả tuổi thơ đầy biến động của Bizri trong Nội chiến Liban (1975-1990). Bằng cách sử dụng những bối cảnh thu nhỏ này, Bizri đối đầu với các cựu thành viên dân quân những người đã hoạt động tích cực ở Tây Beirut khi cô còn trẻ vào những năm 1980 – chính những người dân quân này đã hứa sẽ bảo vệ cô nhưng thay vào đó lại gieo rắc nỗi sợ hãi trong cô.”

Sau đó, cô bắt đầu cuộc trò chuyện với những cá nhân hoạt động ở Đông Beirut, một số người trong số họ cũng bất ổn không kém vì họ trung thành với phe đối lập. Những tương tác không thiên vị này đã mở đường cho một quan điểm toàn diện về xung đột.

Ballyot và nhà sản xuất Céline Loiseau bày tỏ: “Những đứa trẻ lớn lên ở vùng chiến sự thường gặp khó khăn trong việc vượt qua quá khứ, điều này có thể ảnh hưởng đáng kể đến tương lai của chúng. Đó là khi chúng chọn đối mặt với bi kịch của mình, chấp nhận nó như một thực tế đáng tiếc và để nó yên nghỉ.” rằng họ thực sự có thể bỏ lại phía sau những gì đang ngăn cản họ sống cuộc sống hạnh phúc hơn. ‘Green Line’ là nỗ lực của chúng tôi nhằm giúp đỡ những cá nhân này và đưa ra một góc nhìn phức tạp hơn về một cuộc xung đột tiếp tục gây xôn xao dư luận, thường miêu tả mọi người là những người sống sót, hoặc là nạn nhân. , hoặc những quân cờ trên bàn cờ nơi các cường quốc thế giới xung đột.”

Ở những khu vực nói tiếng Ả Rập, bộ phim có tựa đề “Green Line” sẽ được phân phối bởi MAD Distribution, một bộ phận của hãng phim độc lập MAD Solutions có ảnh hưởng lớn có trụ sở tại Cairo – công ty hàng đầu thế giới trong việc phổ biến phim Ả Rập trên toàn thế giới.

Những người đồng sáng lập của MAD Solutions, Alaa Karkouti và Maher Diab, tuyên bố: “Một mục tiêu mà chúng tôi có với tư cách là một công ty là làm sáng tỏ những câu chuyện của người Ả Rập theo cách mở rộng quan điểm. Câu chuyện đặc biệt của Sylvie Ballyot và Fida Bizri đưa ra một sự xem xét cá nhân sâu sắc về lịch sử chung, không chỉ mang tính giáo dục mà còn có tác dụng mạnh mẽ về mặt cảm xúc.”

Colin Brown, đồng chủ tịch của MAD World, tuyên bố: “Giống như ‘The Mother of All Lies’, một bộ phim tài liệu Ma-rốc lọt vào danh sách rút gọn giải Oscar từ năm ngoái và bộ phim hoạt hình năm 2005 ‘Persepolis’ được đề cử giải Oscar, đã chứng minh rằng, không phải vậy. cần thiết chỉ dựa vào các đoạn phim lưu trữ và các cuộc phỏng vấn khi xem lại lịch sử gần đây và những hồi ức cá nhân. ‘Green Line’ là một ví dụ hấp dẫn khác về cách làm phim phi hư cấu sáng tạo – một bộ phim tìm cách khám phá những sự thật đã bị lãng quên từ lâu.”

Tôi rất hân hạnh được cộng tác sản xuất một bộ phim là nỗ lực chung giữa TS Productions ở Paris, Films du Force Majeure ở Marseille, Xbox Films ở Toulouse và Orjouane Productions ở Lebanon. Sự hợp tác quốc tế này cho phép chúng tôi mang trải nghiệm điện ảnh Pháp-Lebanon độc đáo vào cuộc sống.

Bộ phim được hỗ trợ bởi nhiều nguồn tài trợ khác nhau, chẳng hạn như Trung tâm Điện ảnh Quốc gia Pháp (CNC), các cơ quan khu vực như Normandy, Occitania, miền Nam nước Pháp, Ile-de-France và Viện phim Doha của Qatar.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi có vinh dự không chỉ đạo diễn và đồng biên kịch bộ phim hấp dẫn “Green Line” mà còn đảm nhận vai trò quay phim cùng Béatrice Kordon, cộng tác với Charlotte Tourrès trong việc đồng biên tập phim và đã hợp tác với Luc Meilland để sáng tác thứ âm nhạc đầy mê hoặc của nó.

Sinh ra từ trường điện ảnh Fémis ở Paris, Ballyot đã đạo diễn nhiều bộ phim viễn tưởng ngắn và trung bình đi sâu vào chủ đề tình yêu và động lực gia đình. Tác phẩm của cô luôn xem xét sự cân bằng tinh tế giữa sự thân mật cá nhân và trải nghiệm tập thể, với những bộ phim như “Alice” (2002), “Tel Père Telle Fille,” được trình chiếu tại Fortnight Đạo diễn của Liên hoan phim Cannes năm 2007 và “Moi Tout Seul” (2012) ) là những ví dụ điển hình Ngoài ra, cô còn đạo diễn bộ phim tài liệu “Love and Words” (2008), được quay ở Yemen.

2024-08-06 16:48