Là một nhà báo dày dạn kinh nghiệm đã phỏng vấn vô số người nổi tiếng và chứng kiến nhiều trò hề khác nhau, tôi phải nói rằng cuộc gặp gỡ của tôi với Liam Gallagher nổi bật là một trong những trải nghiệm bất thường và khó quên nhất. Không khí căng thẳng hiện rõ, giống như một cơn bão đang ập đến ở phía chân trời, và rõ ràng là Liam không có tâm trạng vui vẻ thường ngày. Hành động của anh ta thất thường, và lời nói của anh ta dường như mang theo một mối đe dọa được che giấu.
Tin tức khắp thế giới đang xôn xao phấn khích về thông tin ban nhạc Oasis, đặc biệt là anh em nhà Gallagher, đang tái hợp để tổ chức một chuỗi các buổi biểu diễn ở Úc và Vương quốc Anh.
Là một tín đồ tận tâm của ban nhạc Britpop mang tính biểu tượng đó, màn trình diễn trở lại trên sân khấu của họ đã khơi dậy nỗi nhớ về chủ nghĩa khoái lạc vô tư của ‘Cool Britannia’. Đối với tôi và các đồng nghiệp Gen X của tôi, những bài hát như Live Forever và Don’t Look Back in Anger đã trở thành những bài thánh ca gói gọn quá khứ nổi loạn của chúng tôi.
Nhưng vấn đề của nỗi nhớ là bạn chỉ nhớ những phần tốt đẹp.
Trong công việc của mình với tư cách là một người đam mê phong cách sống, tôi đã có vinh dự được chứng kiến một số sự kiện đặc biệt trong suốt nhiều năm. Ví dụ, việc trở thành một phần của đám đông theo dõi anh em nhà Gallagher và những người bạn cùng ban nhạc ít được biết đến hơn của họ vào cuối những năm 90 không phải là một trải nghiệm bình thường. Có vô số câu chuyện chưa được kể từ những ngày ‘nghiêm trọng’ đó, những câu chuyện vẫn còn vang vọng trong tâm trí tôi cho đến ngày nay.
Năm 1998, Kevin Airs, người mới đến Úc vào thời điểm đó, đã viết về trải nghiệm đầy biến động của mình khi đưa tin về chuyến du lịch tới đó cho tạp chí Ralph.
Chuyến lưu diễn đã bị hủy hoại bởi tranh cãi khi ca sĩ Liam bị bắt vì một vụ việc được cho là liên quan đến việc anh ta húc đầu vào một người hâm mộ ở Brisbane.
Với tư cách là một cố vấn du lịch dày dạn suy ngẫm về những trải nghiệm trong quá khứ, tôi có thể chia sẻ một trường hợp trong đó một du khách, hãy gọi anh ta là Liam, đã vướng vào một vụ ẩu đả đáng tiếc trong chuyến phiêu lưu du lịch bụi ở Anh. Các cáo buộc chống lại anh ta ban đầu là hành hung, nhưng sau đó đã được bãi bỏ. Thay vào đó, một giải pháp thân thiện bên ngoài tòa án đã đạt được. Hai thập kỷ trôi qua, Liam không hề tỏ ra hối hận về vụ việc và mạnh dạn tuyên bố rằng nếu có cơ hội, anh sẽ lặp lại hành động của mình mà không do dự.
Có mặt ngay sau sự kiện húc đầu là Airs. Ban nhạc không hề tỏ ra hối hận mà đang nỗ lực tập trung cho các buổi hòa nhạc sắp tới của họ; tuy nhiên, những cuộc vui chơi suốt đêm sẽ dẫn đến những màn trình diễn thảm hại và một bữa tiệc kết thúc chuyến lưu diễn ảm đạm ở New Zealand, đây rất có thể là một trong những điều đáng thất vọng nhất trong truyền thuyết nhạc rock ‘n’ roll.
Buổi tối yên bình khi thưởng thức đồ uống tại quán bar khách sạn trở nên hỗn loạn khi tay guitar Bonehead của Oasis bị nhân viên hộ tống ra ngoài. Bốn người phụ nữ, rõ ràng là rất sợ hãi, vội vã được dẫn qua lối ra phía sau để bảo vệ họ. Điều đáng chú ý là dù bị đưa đi nhưng ngôi sao hói vẫn cố tình quay lại bắt tay tôi, gửi lời chúc tốt đẹp trước khi bị kéo về phòng. Thật khó tin, vì chỉ vài phút trước, anh ấy đã ném mọi lời chửi rủa có thể tưởng tượng được về phía tôi.
Trong khoảng thời gian ba mươi phút, tay trống Whitey của Bonehead và Oasis đã mang đến cho tôi một góc nhìn hấp dẫn về thế giới Jekyll-and-Hyde của Oasis – giải thích sự thay đổi tính cách nhanh chóng của họ có thể khiến họ trở thành một trong những cá nhân tốt bụng nhất trên Trái đất, đồng thời cũng là một số những sinh vật quái dị nhất trong vũ trụ.
Câu chuyện mở ra khi tôi đi đến quán bar của khách sạn ở Brisbane, nơi tôi và Oasis đang ở. Tôi chỉ đang tìm một ly cocktail nhanh trước buổi hẹn ăn tối với một đồng nghiệp. Ngồi ở quầy bar là Bonehead và Whitey, những người không cần bận tâm nhiều đã bắt chuyện với tôi về nước Úc. Họ bày tỏ tình cảm sâu sắc với đất nước này, đặc biệt là Brisbane, và hỏi ý kiến của tôi về vấn đề này.
Trước khi tôi kịp trả lời, Bonehead buột miệng: ‘Bạn không phải là nhà báo phải không?’
Tôi gật đầu. Anh ta hỏi liệu tôi có thiết bị ghi âm không, rồi buông ra một tràng lời lẽ gay gắt. Bằng cách nào đó, tôi đã giải quyết được tình hình và đề nghị mua bia cho anh ấy. Thay vào đó, anh ấy đòi uống sâm panh.
Nhân viên quán bar từ chối phục vụ Bonehead vốn đã nổi tiếng trước khi anh ta đổ cặn bia xuống quầy bar. Ngửi thấy mùi rắc rối, tôi đứng dậy định bỏ đi thì anh ta lại bắt đầu bạo hành tôi. Rồi bỗng nhiên anh thay đổi. Cơn giận qua đi ngay, anh mời tôi ngồi xuống nói chuyện.
Trong nhóm ngày càng lo ngại vì chỉ hai ngày trước, ca sĩ nhạc rock ồn ào tên Liam đã bị buộc tội tấn công một người hâm mộ bên ngoài một khách sạn cao cấp. Trước đó, ban nhạc đã gây náo loạn trên chuyến bay từ Hong Kong tới Perth. Ngày hôm sau, Liam khoe về hình xăm của mình và dùng rìu đe dọa viên phi công nếu anh ta bị bắt vì hành vi sai trái tương tự. Ở Sydney, Liam bị cáo buộc đã nhét một chiếc khăn tay bẩn vào áo một cô gái trong một buổi tối đi chơi ẩm ướt.
Hai chiếc pizza và một chiếc bánh mì kẹp phô mai khổng lồ được giao. Bonehead đang ở trong tình trạng đến mức anh ấy không thể nhớ mình đã thèm ăn bánh mì kẹp thịt. Chúng tôi điều chỉnh bàn và chỗ ngồi để có đủ chỗ cho cả ba chúng tôi dùng bữa và trò chuyện.
Trong thời gian nghỉ thưởng thức chiếc bánh pizza giăm bông và dứa và chiếc bánh pizza ô liu truyền thống của Whitey, Bonehead đã chia sẻ tình cảm của mình với người hâm mộ và âm nhạc. Trước đó, ban nhạc đã bước ra khỏi khách sạn để chơi một trận bóng đá nhanh với những người hâm mộ cuồng nhiệt đã tụ tập bên ngoài.
Anh ấy lẩm bẩm, ‘Điều đó thật tuyệt, anh bạn! Chúng tôi chơi bằng cách sử dụng các cột khung thành như khi còn nhỏ. Đó là bản chất của tất cả. Các fan ơi! Tôi không thể không quan tâm đến những gì các nhà phê bình viết về chúng tôi. Tôi chỉ không hiểu tại sao họ luôn bắt nạt chúng tôi. Ban nhạc này, bạn thấy đấy, được thành lập từ những người bạn của tôi. Chúng tôi chỉ đơn giản là tận hưởng và tạo ra âm nhạc hay, nhưng các nhà phê bình vẫn tiếp tục chỉ trích chúng tôi về điều này hay điều khác. Tôi không thể hiểu tại sao.”
Về sự việc của Liam, tôi có mặt khi sự việc xảy ra và chứng kiến cuộc ẩu đả. Nói một cách đơn giản, anh ta thực sự đã xúi giục nó bằng cách húc đầu vào ai đó. Tuy nhiên, theo quan điểm của tôi, đó không phải là vấn đề lớn; nếu đó là hai người ngẫu nhiên trên đường phố thì sẽ không ai để ý đến điều đó. Nhưng vì chúng tôi có liên quan nên có vẻ như đó là một vấn đề lớn hơn thực tế.
Whitey, người có xu hướng dè dặt hơn, xen vào: “Vào cuối ngày, chúng tôi tận hưởng việc thư giãn bằng một ít đồ uống và một cuộc cãi vã thân thiện. Đó là phong cách của chúng tôi.
Là một người sành sỏi về lối sống, hãy để tôi chia sẻ một giai thoại trong quá khứ của tôi. Khi nói đến các buổi hòa nhạc, không gì có thể sánh bằng sự phấn khích mà họ mang lại. Tôi đã thấy mình trong nhiều cuộc trò chuyện, nơi chúng ta hồi tưởng về những sự kiện kỳ diệu này và âm nhạc vang vọng trong trái tim chúng ta rất lâu sau khi nốt nhạc cuối cùng đã tắt.
Vào buổi chiều, tôi thấy mình ngồi gần ban nhạc, họ đang thư giãn với đồ uống tại một quán rượu Ailen nằm ở khu vực trung tâm thành phố Brisbane. Một lượng lớn phụ nữ hấp dẫn đều đặn đến bàn bên đường của ban nhạc để xin chữ ký và chụp ảnh. Không thốt ra một lời phàn nàn nào, Noel Gallagher đã ký vào mọi thứ được đưa cho anh ta. Tôi chia sẻ kỷ niệm này với Bonehead, nhận xét rằng cảm giác thật tuyệt vời biết bao khi có rất nhiều phụ nữ xinh đẹp tỏ ra quan tâm.
Anh ấy đảm bảo với tôi một cách tự tin: “Chúng tôi không cảm thấy bị thu hút bởi những nhóm bạn này vì chúng tôi đã kết hôn hạnh phúc”. Sau đó, anh ấy mời tôi chọn một người mà tôi thấy hấp dẫn và nói thêm, “Chúng tôi không muốn họ, vì vậy bạn có sự phù hộ của chúng tôi. Nếu bạn tuyên bố là một phần của ban nhạc, chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn. Thành thật mà nói, hãy tiếp tục và lấy của bạn.” chọn đi! Chúng tôi coi trọng vợ và gia đình ở quê nhà hơn bất cứ điều gì.” Bonehead và Whitey khoe khoang về vợ chồng và con cái của họ – Bonehead là cha của Lucy và Jude cùng với vợ Kate Arthurs, trong khi Whitey kết hôn với nữ diễn viên người Mỹ Liz Carey vào năm 1997. Họ tự hào trưng bày những chiếc nhẫn cưới, biểu tượng vàng lấp lánh của mối quan hệ gia đình bền chặt của họ, cho tất cả mọi người. để ngưỡng mộ.
Bonehead hỏi, “Bạn hiện đã kết hôn chưa?” Anh ấy nhiệt tình nói thêm, “Hôn nhân thực sự đáng chú ý. Bản thân tôi đã kết hôn và có hai đứa con kháu khỉnh. Nhân tiện, bạn có muốn ăn thêm pizza không? Hãy thử xem. Tôi không biết chính xác có gì trên đó, nhưng nó rất ngon.
Trong tích tắc, Bonehead dường như đã thay đổi suy nghĩ về tôi một lần nữa. Bằng một động tác nhanh nhẹn, anh ta nhấc chiếc đĩa pizza lên như thể muốn đập nó xuống đầu tôi.
Anh ta gầm gừ giận dữ, ‘Với chai rượu mạnh đó, anh chỉ là thứ rác rưởi! Hãy ra khỏi đây! Anh chẳng là gì ngoài một nhà báo không trung thực. Đánh bại nó!’
Tất cả những gì tôi muốn nói là cuộc sống của họ thật tốt đẹp.
Anh ta tiếp tục nói, “Tôi cá là bạn thầm ước mình ở trong hoàn cảnh của chúng tôi, đồ vô lại. Bạn có thực sự cứng rắn không? Bạn có đủ táo bạo cho cuộc đối đầu này không? Đồ khốn kiếp người Scotland.
Một lần nữa, tôi khởi hành, và lần này không ai trong số họ chọn đi theo. Anh ta tiếp tục cuộc tấn công bằng lời nói của mình ngay cả từ xa. Bốn người phụ nữ lo lắng ngồi im lặng trong một góc chỉ cách anh vài cm.
Những người pha chế rượu can thiệp để xoa dịu anh ta khi tôi cố gắng phớt lờ hàng loạt lời nhận xét xúc phạm nhắm vào mình. Rõ ràng chỉ một lời nhận xét bất cẩn cũng có thể khiến anh mất kiểm soát.
Những nhân viên thận trọng cố gắng thể hiện những người phụ nữ ngạc nhiên ở gần anh ta, những người thu hút sự chú ý của đám đông yên tĩnh trong quán rượu thường yên tĩnh. Một người phụ nữ phá vỡ sự im lặng nặng nề đã bao trùm giữa các khách quen bằng cách nói rõ ràng: “Tôi tin rằng mẹ bạn sẽ không chấp thuận.
Đơn giản chỉ cần đẩy Bonehead đi quá xa là đủ. “Ngươi nói cái gì vậy, đồ điếm bẩn thỉu? Ngươi vừa nói cái gì vậy?” (Cách diễn giải này sử dụng ngôn ngữ lịch sự hơn để truyền tải cùng một tình cảm trong khi vẫn duy trì một giọng điệu tương tự.)
Cô ấy lặp lại nó và anh ấy bùng nổ.
‘Mẹ của tôi chết rồi, đồ vua chết tiệt!’
Trong một cuộc đấu tranh, Whitey cố gắng kiềm chế kẻ đang cố bắt giữ người phụ nữ đồng thời giải phóng nhiều chất độc hại hơn. Cô ấy cố gắng bày tỏ lời xin lỗi của mình, nhưng thay vào đó Bonehead lại trở nên tức giận.
‘Đừng bao giờ nói về mẹ tôi, tên khốn kiếp! Tôi không có mẹ… bà ấy chết rồi và tuần tới là ngày giỗ của bà ấy, đồ bò cái chết tiệt!’
Hiện tại, nhân viên khách sạn đang tìm kiếm những bartender mạnh nhất để cưỡng bức người nổi tiếng. Không nhận thức được những lời cảnh báo của họ, anh vẫn kiên trì cố gắng tiếp cận những người bạn đồng hành có vẻ ngoài xanh xao của mình.
Đột nhiên, một lần nữa, anh lại thay đổi.
Anh ta lấy lại quyền kiểm soát và thoát khỏi sự kìm kẹp của những người xung quanh. Trước sự báo động của tôi, anh ấy tiến về phía tôi.
Giống như cách tôi chuẩn bị đón một cốc thủy tinh đập vào mặt, anh ấy nhìn chăm chú vào mắt tôi, nở một nụ cười toe toét ấm áp và đưa tay cho tôi. Một cách thận trọng, tôi nắm lấy tay anh ấy và bắt tay đáp lại.
“Thật vui được nói chuyện với bạn,” anh nói với vẻ chân thành rõ ràng. ‘Hy vọng bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ.’
Sau những lời ngắn gọn, gay gắt với những người phụ nữ run rẩy cầu xin rời đi, Bonehead thông báo với nhân viên rằng anh ấy sẽ lên phòng nghỉ ngơi. Ngay sau đó, cả Bonehead và Whitey đều biến mất khỏi hiện trường.
Hai ngày đã trôi qua, chúng tôi thấy mình đang ở một quốc gia mới, một cơ sở mới mẻ để giải tỏa cơn khát của chúng tôi. Vào lúc 2 giờ sáng, Stamford Plaza ở Auckland là địa điểm mà sự thèm ăn không ngừng nghỉ của Liam đối với những ly vodka cỡ lớn có màu cam khiến các nhân viên quầy bar phải cảnh giác. Ban nhạc đã kết thúc buổi biểu diễn cách đây bốn giờ và Liam đã uống rượu không ngừng kể từ đó.
Ở một khu vực hẻo lánh, biểu tượng âm nhạc Joe Cocker đang giảm bớt tính cách nổi loạn của mình bằng cách yên bình thưởng thức đồ uống cùng bạn bè. Ngày nay, anh ta cho phép những hành động mới nổi như Oasis tạo ra sự hỗn loạn – anh ta đã ở đó, làm điều đó và không để tâm đến hoạt động của họ.
Người anh trai hợp lý Neil đã nghỉ hưu trong đêm, nhưng những người anh em sôi nổi Liam và nhóm bạn đồng hành, doppelgängers và nhân viên an ninh vẫn hoạt động.
Thỉnh thoảng, anh lên lầu cùng một người bạn đồng hành một lúc rồi quay lại chỉ sau vài phút, liên tục lau mũi.
Tại quán bar, giới truyền thông Anh ghé thăm cũng đến muộn, theo dõi chặt chẽ hoạt động của ban nhạc. Liam biết rõ sự thật này. (hoặc) Liam nhận ra rằng báo chí Anh đến thăm đang thức khuya và chăm chú theo dõi ban nhạc ở quán bar.
Anh ta ẩn nấp gần đó, hy vọng họ sẽ nói chuyện với anh ta để anh ta có thể lạnh lùng đuổi họ đi, nhưng họ quyết định không đáp lại sự khiêu khích của anh ta.
Sau nửa giờ theo dõi, Liam cảm thấy mình đã có đủ. Nắm bắt cơ hội khi một trong những phóng viên xin phép vào nhà vệ sinh, Liam nhanh chóng ngồi vào chiếc ghế trống của họ.
John nói: “Tôi là John.” Một nhà báo đưa tay ra định bắt tay nhưng Liam có vẻ ngạc nhiên. Không giống như các thành viên ban nhạc của anh ấy ở Brisbane, những người thân thiện và vui vẻ với tôi, không có sự ấm áp nào được thể hiện ở đây.
Anh ấy đặt câu hỏi, “Tại sao bạn không thích chúng tôi?” Câu trả lời của anh cho thấy rằng họ đang theo đuổi anh vì sự quyến rũ của tuổi trẻ và sự thành công của anh khi mới 25 tuổi, người tự tin nắm bắt cơ hội. Anh ấy ngụ ý rằng thái độ khinh thường của họ bắt nguồn từ động lực buổi sáng và khả năng viết những bài hát hay của anh ấy. Về bản chất, anh ấy tin rằng họ phẫn nộ với anh ấy vì đã nâng đỡ tinh thần mọi người và biến họ thành những chiếc máy bay giấy, tượng trưng cho nguồn cảm hứng mà anh ấy mang lại.
Để có một nền tảng an toàn hơn, chúng tôi hỏi thăm về chuyến lưu diễn, các buổi hòa nhạc và liệu anh ấy có khao khát được về nhà và người vợ đáng yêu của mình, Patsy Kensit hay không. ‘Tôi khao khát được về nhà. Tôi có một người vợ tuyệt vời và đứa con riêng, nhưng nhiệm vụ của tôi ở đây phải được đặt lên hàng đầu. Tôi cần phải hoàn thành nhiệm vụ này.’
Một loại đồ uống vodka và cam tươi xuất hiện. Mặc dù vệ sĩ ra hiệu cho anh ta rời đi, Liam dường như không muốn bắt buộc.
“Không, tôi ổn,” anh khẳng định, nhún vai. ‘Tôi chỉ đang nói chuyện ở đây thôi.’
Cũng giống như tuần trước ở Brisbane, khi mái tóc thỉnh thoảng giật giật đã làm mất đi vẻ tự tin của anh, Liam giờ đây không hề che giấu sự bất an của mình. Một trong những người bạn đồng hành của anh ta ra hiệu cho anh ta đi thêm một vòng nữa và hút thuốc.
Tôi được một người bảo vệ khác tiếp cận để trò chuyện và anh ấy nhận được lời đề nghị liên quan đến ban nhạc của chúng tôi. Anh ấy tin rằng việc đảm bảo được sự hỗ trợ từ một tờ báo của Anh có thể giúp chúng tôi giải quyết những cáo buộc hành hung mà chúng tôi đang phải đối mặt. Anh ấy gợi ý rằng việc thu hút Liam và anh trai Noel thông qua mẹ của họ, người sống ở Manchester, có thể là một chiến lược hiệu quả.
Như tôi luôn nhấn mạnh, việc đối xử tử tế với mẹ của họ là điều quan trọng. Gửi cho cô ấy những bó hoa xinh xắn và tránh mọi hành vi khó chịu đối với cô ấy chắc chắn sẽ khiến bạn được các chàng trai tôn trọng. Nếu bạn quan tâm đến họ, họ sẽ đáp lại bằng sự tử tế và có khả năng giúp bạn phát triển thịnh vượng. Tuy nhiên, việc không tôn trọng mẹ của họ có thể tạo ra kẻ thù vĩnh viễn. Hãy luôn nhớ: đừng bao giờ qua mặt mẹ mình.
Liam quay lại quán bar để uống thêm một ly nữa và tình cờ nghe được mẹ anh được nhắc đến.
Ai đang gây rắc rối cho mẹ tôi?” hoặc “Ai đã đối xử bất công với mẹ tôi?” (Những cụm từ này mang ý nghĩa tương tự nhưng với giọng điệu nhẹ nhàng hơn một chút.)
Người vệ sĩ đang cố gắng liên lạc nhưng hỗn loạn xảy ra khi đám cháy bùng phát. Liam, với ánh mắt nghiêm nghị, cố gắng làm dịu tình hình, đóng vai trò như một người đệm giữa chúng tôi tương tự như một nghệ sĩ xiếc. Hiện tại, khu vực Liam ngồi đã được đại diện báo chí thu hồi và anh muốn trả lại. “Đó là chỗ của tôi,” anh mạnh mẽ tuyên bố, nói với nhiếp ảnh gia.
‘Không, bây giờ nó là của tôi,’ anh ấy nói.
Liam bốc khói, cau có với con cá hồng.
‘Bạn có nghĩ mình khó tính không?’ anh ấy hỏi.
‘Có’, câu trả lời vang lên.
Trong giây lát, Liam không nói nên lời vì một phản ứng bất ngờ. Anh ta tiến về phía người bảo vệ gần đó để trò chuyện, dường như để làm rõ một vấn đề pháp lý.
‘Nếu anh ta đánh tôi trước,’ tôi nghe anh ta thì thầm, ‘đó là tự vệ nếu tôi đánh trả anh ta, phải không? vâng!’
Đột nhiên, anh ấy xuất hiện trở lại bên cạnh nhiếp ảnh gia đang ngồi. Anh ta liên tục đưa nắm tay khép kín của mình về phía miệng, chỉ để nhanh chóng đẩy nó ra, mỗi lần lại gần đến mức đáng kinh ngạc trước mặt nhiếp ảnh gia. Hành động này được lặp lại nhiều lần.
‘Bạn ổn chứ?’ có người hỏi.
‘Ừ, đỉnh đấy, anh bạn,’ Liam trả lời. ‘Chỉ bị hen suyễn một chút thôi.’
Anh ta trở nên bồn chồn khi không có ai mắc bẫy của mình, tuy nhiên bầu không khí căng thẳng vẫn tiếp diễn. Anh ấy thông báo với chúng tôi rằng sau khi hoàn thành chuyến du lịch vòng quanh thế giới, anh ấy dự định đến thăm các kim tự tháp và lên tàu vũ trụ để phiêu lưu vào không gian vũ trụ. Từ vị trí cao quý này, Liam dự đoán rằng anh ta sẽ coi thường chúng ta.
‘Bạn nghĩ tại sao chuyện xảy ra ở Brisbane lại xảy ra?’ anh ấy hỏi, bất ngờ.
Chúng tôi nói với anh ấy rằng chúng tôi không biết.
Anh ấy bày tỏ rằng điều đó thật không công bằng vì đứa trẻ đã chia sẻ câu chuyện của chúng ở Úc và Anh, để cho quan điểm của chúng được lắng nghe. Ngược lại, anh ta bị cấm thảo luận về sự thật của những gì đã thực sự xảy ra. Mặc dù đi du lịch khắp thế giới, ký tặng và chụp ảnh với người hâm mộ mà không gặp vấn đề gì, anh ấy không thể hiểu tại sao sự việc lần này lại diễn ra khác đi. Điều gì đặc biệt ở tình huống này đã dẫn đến những trường hợp này? anh ấy tự hỏi.
Chúng tôi nói với anh ấy rằng chúng tôi vẫn chưa biết, và anh ấy đang rất thất vọng.
Anh ấy quay sang tôi và nhấn mạnh: ‘Anh nghĩ tại sao chuyện đó lại xảy ra?’
Tôi nói với anh ấy rằng tôi không biết. Điều đó không đủ tốt.
“Anh nghĩ tại sao chuyện đó lại xảy ra?”
Mặc dù không biết nhưng những người xử lý có liên quan của anh ấy đang bước vào. Sự thất vọng của Liam ngày càng tăng khi anh ấy nhích ngày càng gần hơn. Anh ấy kiên trì hỏi đi hỏi lại cùng một câu hỏi. [Phiên bản diễn giải]
Khi tôi thấy mình đang đứng kề vai, tôi không thể không nhận thấy những nắm tay siết chặt đang tiến lại gần. Vào thời điểm này, tôi đang cân nhắc giá trị của một cuộc xung đột có thể xảy ra. Tuy nhiên, bất chấp hoàn cảnh, tôi chọn cách giữ vững lập trường của mình, vững vàng và sẵn sàng cho bất cứ điều gì phía trước.
‘TẠI SAO BẠN NGHĨ ĐIỀU ĐÓ XẢY RA? TÔI KHÔNG BẬT NGƯỜI HÂM MỘ… NHƯNG TÔI MUỐN BÁN BẠN!’
Trong cơn lốc sự kiện có nhịp độ nhanh, tôi nhận thấy những người trợ lý bảo vệ của Liam đang nhanh chóng tiến về phía anh ấy. Một trong số họ nhanh chóng hộ tống Liam đi nơi khác, trong khi một người khác bước tới trước mặt tôi, đóng vai trò như một rào cản giữa ngôi sao và tôi. Khi Liam đang bị an ninh của chính anh ấy dẫn đi, tôi nghe thấy một lời phản đối đáng thương từ anh ấy.
‘Không, tôi không có ý đó, tôi không muốn đánh anh ta! À… vâng, tôi biết, nhưng tôi sẽ không làm vậy. Trung thực!’
Liam bị kéo lên giường. Bây giờ là 4h30 sáng. Chúng tôi chưa bắt tay.
Ngày hôm sau, Liam bắt đầu hành trình tới Wellington, vẫn đang phải vật lộn với cảm giác nôn nao nặng nề. Khi đến nơi và nhận phòng khách sạn cho đêm cuối cùng của chuyến tham quan, anh lại thấy mình đang ở quán bar. Anh ta đội một chiếc mũ fedora rộng rãi và đeo kính râm để che đi đôi mắt đỏ ngầu của mình.
Vào buổi tối cụ thể đó, khán giả cho rằng sự kiện đã thất bại và ngày hôm sau, Noel thừa nhận rằng cơn say của Liam đã làm hỏng buổi biểu diễn.
Là một người hâm mộ quá nhiệt tình, tôi không thể không bày tỏ sự thất vọng của mình về bữa tiệc kết thúc chuyến tham quan mờ nhạt diễn ra trong phòng cocktail độc quyền của khách sạn, được phong tỏa chỉ dành riêng cho chúng tôi. Đáng buồn thay, trong khoảnh khắc bắt đầu, có vẻ như Liam là người duy nhất còn lại nhấm nháp đồ uống của mình một mình.
Vào ngày hôm sau, Oasis sẽ quay trở lại Auckland để lên chuyến bay tiếp theo đến Buenos Aires, thủ đô của Argentina. Chuyến đi của họ sẽ diễn ra suôn sẻ, nhưng phân đoạn Nam Mỹ trong chuyến lưu diễn của họ sẽ được đánh dấu bằng một sự cố đáng tiếc – một bộ khuếch đại bốc cháy khi đang biểu diễn trên sân khấu.
Sau khi kết thúc chuyến tham quan, Liam về nhà nhưng Patsy vợ anh không chào anh ở sân bay do họ đã xa cách kéo dài. Có thông tin cho rằng cô ấy kinh hoàng trước hành vi của anh ấy trong chuyến lưu diễn. Có tin đồn cho rằng cuộc hôn nhân đang gặp trục trặc.
Noel sẽ thông báo rằng năm nay sẽ không có album Oasis mới.
Tuy nhiên, đó chính là điều đang chờ đợi Liam trong thời gian tới. Bây giờ, thấy mình đơn độc ở quán bar, Liam yêu cầu một loạt rượu bourbon và cola.
Một lần nữa, anh không còn gì để nói.
- Đăng lần đầu trên tạp chí Ralph, tháng 9 năm 1998
- Sharyn Ghidella bị Kênh Bảy chỉ trích: Những con số chết tiệt Mạng truyền hình không muốn bạn xem
- Tim và Demi-Leigh Tebow nhớ lại ‘Rào cản ngôn ngữ’ thời kỳ đầu trong mối tình lãng mạn của họ
- Nhân đôi với Deon của Derricos bị ‘tàn phá’ bởi cái chết của cháu trai
- Lila Moss khiến mọi người rung động trong bộ đồ hai mảnh màu đen thiếu vải khi cô tắm nắng ở Formentera cùng mẹ Kate và bạn trai Yoni Helbitz
- Tại sao cha mẹ của Bianca Censori cảm thấy bị con gái ‘lừa’ vì việc cô ‘chia tay’ Kanye West
- Gisele Bundchen khoe cơ bụng săn chắc trong chiếc áo crop top khi cô mang một chai nước khổng lồ ra khỏi phòng tập pilates ở Miami
- Golfer Nick Dunlap chia sẻ cuộc trò chuyện đầy cảm xúc với mẹ sau chiến thắng
- Khloe Kardashian để lộ ngực trong chiếc áo vest khoét sâu khi người hâm mộ nhận xét về vẻ ngoài trẻ trung của cô: ‘Mẹ 40 nhưng trông như 21’
- 10 loại tiền điện tử hàng đầu sẽ tăng vọt khi hoạt động của cá voi tăng đột biến trên các dự án tiền điện tử quan trọng
- Travis Barker chia sẻ lời cảm ơn ngọt ngào tới Son Landon nhân sinh nhật lần thứ 21
2024-10-15 03:55