Những người biểu tình làm gián đoạn Nancy Pelosi khi ghi hình trực tiếp chương trình ‘The Late Show With Stephen Colbert’ bên ngoài DNC

Những người biểu tình làm gián đoạn Nancy Pelosi khi ghi hình trực tiếp chương trình 'The Late Show With Stephen Colbert' bên ngoài DNC

Với tư cách là một khán giả dày dạn kinh nghiệm của “The Late Show with Stephen Colbert”, tôi phải nói rằng những sự gián đoạn bất ngờ trong cuộc phỏng vấn của anh ấy với cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã tạo thêm một nét độc đáo và không có kịch bản cho chương trình. Mặc dù nó có thể làm gián đoạn dòng trò chuyện ban đầu, nhưng nó chắc chắn đã khơi dậy một cuộc thảo luận sâu hơn về một vấn đề toàn cầu cấp bách – cuộc xung đột giữa Israel và Palestine.


Vào ngày thứ hai phát sóng trực tiếp “The Late Show With Stephen Colbert” từ Nhà hát Auditorium ở Chicago, sau Đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ, chương trình đột ngột bị gián đoạn.

Trong cuộc trò chuyện đầu tiên với Colbert trên truyền hình, thảo luận về các sự kiện gần đây của Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ, Nancy Pelosi, người từng là Chủ tịch Hạ viện, đã phản đối việc bị gọi là “kiến trúc sư” do Tổng thống Joe Biden lựa chọn rút khỏi Chiến dịch tranh cử Tổng thống năm 2024. Ngay sau cuộc thảo luận của họ, một sự bất đồng đã nảy sinh.

Trong buổi nói chuyện về cuốn sách mới nhất của cô “Nghệ thuật quyền lực”, một khán giả bắt đầu phản đối lớn tiếng. Đáp lại, Colbert thừa nhận cả người biểu tình và đám đông, nói: “Đối với những người có thể không chú ý, có một cuộc biểu tình đang diễn ra trong khán giả.”

Với tư cách là người hướng dẫn xem phim thân thiện của bạn, tôi sẽ quay lại ngay sau thời gian tạm dừng ngắn ngủi này! Chúng ta đang đi sâu vào câu chuyện phức tạp và hấp dẫn về Israel và Palestine, vì vậy hãy lấy bỏng ngô của bạn và bắt đầu. Khi chúng ta tiếp tục, tôi sẽ tiếp tục cuộc trò chuyện hấp dẫn về chủ đề hấp dẫn này. Hãy theo dõi!

Khi họ quay lại, Colbert tiếp tục câu hỏi mà anh đã đặt ra cho Pelosi trước đó, nhưng sau đó nhanh chóng thay đổi chủ đề. “Chúng ta hãy thảo luận về một khía cạnh khác của quyền lực,” ông nói, điều chỉnh lại quan điểm của mình. “Ảnh hưởng của Hoa Kỳ ở nước ngoài là chủ đề mà chúng tôi đã đề cập trước đó. Vì bạn là một chính trị gia và các cuộc biểu tình vốn có vai trò như vậy nên mọi người đang phản đối – ngay cả trong nội bộ Đảng Dân chủ. Có sự bất đồng về cách tốt nhất để sử dụng quyền lực của Mỹ.” , đặc biệt là quyền lực cứng và mềm ở nước ngoài. Nếu mục đích là đảm bảo một tương lai hòa bình và thịnh vượng cho cả người Israel và người Palestine, thì Hoa Kỳ đóng vai trò gì?”

Phản ứng của Pelosi nhấn mạnh kiến ​​thức sâu rộng về chính sách đối ngoại của Tổng thống Biden, nêu bật quá trình phục vụ trước đây của ông với tư cách là chủ tịch Ủy ban Đối ngoại, thượng nghị sĩ, phó tổng thống và cuối cùng là tổng thống. Cô hồi tưởng lại bài diễn văn nhậm chức của Tổng thống Kennedy, nơi ông kêu gọi người Mỹ ưu tiên phục vụ đất nước hơn là mong đợi đất nước phục vụ họ, đồng thời mở rộng tình cảm này trên toàn cầu bằng cách nhấn mạnh hợp tác vì hòa bình và tự do. Pelosi nhấn mạnh rằng mặc dù Hoa Kỳ có cam kết lâu dài với Israel vì lợi ích an ninh, bà vẫn hy vọng vào một giải pháp trong cuộc xung đột đang diễn ra giữa Israel và Hamas, ưu tiên sự an toàn của tất cả mọi người, đặc biệt là trẻ em vô tội ở Gaza. Cô kết luận bằng cách tuyên bố rằng chiến tranh không thuộc về xã hội văn minh; thay vào đó, chúng ta phải nỗ lực hướng tới sự hiểu biết, tin tưởng và hòa bình.

Trước khi kết thúc câu trả lời của anh ấy, một số khán giả lại bắt đầu lên tiếng phản đối. Về điều này, Colbert trả lời, “Rõ ràng là phản ứng của tôi không đáp ứng được sự đồng tình của một số cá nhân khi các cuộc biểu tình vẫn tiếp tục.”

Sau khi nói chuyện với người biểu tình, Colbert hỏi liệu họ có muốn nghe câu trả lời của Pelosi về câu hỏi của họ về việc nghe tuyên bố của cô ấy hay không. Sau đó, ông đặt ra câu hỏi tương tự với vị khách của mình khi nói: “Họ cho rằng Mỹ không nên cung cấp vũ khí cho Israel với mục đích giết người ở Gaza. Đó là lập trường của họ.”

Diễn giả Pelosi khẳng định: “Israel có đặc quyền tự bảo vệ mình. Tuy nhiên, một khía cạnh thiết yếu mà chúng tôi đã nhấn mạnh từ lâu là sự cần thiết của giải pháp hai nhà nước. Để đạt được hòa bình cần phải có giải pháp hai nhà nước. Để Israel duy trì an ninh và dân chủ trong khu vực, cũng như để người Palestine có được quốc gia an toàn, riêng của họ. Nếu không có giải pháp hai nhà nước, sẽ không có giải pháp nào cả.”

Khi sự hỗn loạn leo thang, tôi thấy mình đang thúc giục những người biểu tình, “Xin vui lòng cho phép những vị khách quý của tôi được yên bình.”

Sau một số tiếng reo hò bổ sung từ khán giả, Colbert bắt đầu kết thúc cuộc thảo luận của mình với vị khách đầu tiên. Trong nỗ lực hướng cuộc trò chuyện sang hướng khác, Pelosi kêu lên, “Chẳng phải chúng ta đang có khoảng thời gian tuyệt vời ở Chicago sao?” Chương trình sau đó tạm nghỉ một thời gian ngắn sau đó.

Khi tôi chào mừng Hakeem Jeffries đến với buổi trình diễn tiếp theo của mình, chúng tôi đã đi sâu vào một cuộc thảo luận kích thích tư duy. Cụ thể, tôi đặt ra một câu hỏi giả định về quan điểm của ông ấy về tình hình đang diễn ra ở Gaza: Nếu Diễn giả Jeffries đang cố vấn cho Tổng thống Harris, thì lời khuyên của ông ấy sẽ là gì?

“Jefferies tuyên bố rằng Tổng thống Biden và Phó Tổng thống Harris, với tư cách là một phần trong chính quyền của họ, đang nỗ lực hết sức để đàm phán một thỏa thuận ngừng bắn. Họ nhằm mục đích đưa con tin về nước, tăng nhanh viện trợ nhân đạo cho thường dân Palestine đang gặp nguy hiểm và tiếp tục hỗ trợ này Mục tiêu cuối cùng của họ là thiết lập một nền hòa bình công bằng và lâu dài, đảm bảo một Israel và Palestine an toàn, nơi cả hai dân tộc có thể được hưởng phẩm giá và quyền tự quyết mà họ xứng đáng có được.”

Khi màn đêm kết thúc sau khi buổi phát sóng kết thúc, Colbert đã nói chuyện với khán giả, bày tỏ sự đánh giá cao về sự hiện diện của họ và cảm ơn họ, tuy nhiên, anh không đưa ra bất kỳ bình luận bổ sung nào liên quan đến những người biểu tình.

Với tư cách là một người ngoài cuộc, tôi vui mừng chia sẻ rằng theo những gì tôi quan sát được, tất cả những người phản đối đều chọn cách tự nguyện rời đi. Tình hình được giải quyết bằng thái độ hòa bình xuyên suốt.

Hôm nay đánh dấu ngày thứ hai trong buổi biểu diễn trực tiếp của Stephen Colbert ở Chicago, sau tập hôm thứ Hai kết thúc lúc hơn 1 giờ sáng, Giờ Trung tâm.

2024-08-21 09:17