Nhà làm phim người Palestine Rashid Masharawi nói về việc khai mạc Liên hoan phim Cairo với ‘Những giấc mơ thoáng qua’: ‘Hy vọng là một phần của sự phản kháng’

by

Nhà làm phim người Palestine Rashid Masharawi nói về việc khai mạc Liên hoan phim Cairo với 'Những giấc mơ thoáng qua': 'Hy vọng là một phần của sự phản kháng'

Khi ngồi đây, đắm chìm trong câu chuyện hấp dẫn do Rashid Masharawi dựng nên, tôi thấy mình vô cùng xúc động trước sự kiên cường và niềm đam mê không ngừng nghỉ dành cho điện ảnh của anh ấy. Sinh ra ở Gaza vào năm 1962, nơi ký ức đầu tiên của ông là chiến tranh, ông đã định hướng cuộc sống bằng các trạm kiểm soát như một phần của phong cảnh. Tuy nhiên, bất chấp những thử thách tưởng chừng như không thể vượt qua, tinh thần của Masharawi vẫn không hề nao núng.

Nhà làm phim người Palestine, Rashid Masharawi, đã khai mạc Liên hoan phim Cairo bằng việc công bố tác phẩm mới nhất của mình, “Những giấc mơ trôi qua”, một thể loại bất ngờ trong thế giới điện ảnh – một bộ phim về chuyến đi của người Palestine.

Phim kể lại câu chuyện của Sami, một cậu bé 12 tuổi sống trong trại tị nạn ở Bờ Tây. Cha anh bị cầm tù và con chim bồ câu đưa thư của họ đã biến mất, khiến Sami phải bắt tay vào cuộc hành trình đến Bethlehem để tìm kiếm sự trợ giúp từ chú của mình trong việc tìm kiếm con chim mất tích.

Dù miêu tả chân thực cuộc sống dưới sự chiếm đóng nhưng bộ phim vẫn giữ được cảm giác lạc quan. Cảm xúc này được Masharawi nhắc lại khi anh nói chuyện với EbMaster vào đêm trước liên hoan phim: “Khi không còn hy vọng, điện ảnh nên tạo ra nó để chia sẻ với mọi người và truyền cảm hứng cho niềm tin vào điều đó. Đây cũng là một phần phản kháng của chúng tôi. Bất chấp sự chiếm đóng trong nhiều thập kỷ , chúng ta vẫn ôm hy vọng vì chúng ta trân trọng ngày mai.

Quay phim tại các địa điểm ở Bờ Tây như Bethlehem, thành phố cổ Jerusalem và Haifa tỏ ra là một nhiệm vụ khó khăn, không hề bất ngờ: “Đối với các nhà làm phim Palestine, việc tạo ra một tác phẩm hư cấu không phải là điều dễ dàng. Mọi thứ phải được lên kế hoạch một cách hợp lý.” tiến bộ do các yếu tố như ánh sáng, diễn viên và những người đóng góp bên ngoài. Chúng tôi thường có sẵn nhiều kế hoạch dự phòng. Thông thường, chúng tôi thấy mình đang thực hiện kế hoạch B hoặc C.

Việc vận chuyển các thành viên trong nhóm và thiết bị của chúng tôi giữa các địa điểm quay gặp nhiều thách thức do sự phức tạp về mặt hậu cần. Mỗi cá nhân đều yêu cầu giấy phép đi lại riêng và chúng tôi đã hoạt động mà không có sự cho phép chính thức từ chính quyền Israel. Bầu không khí trên trường quay thật khó lường khi có nhiều sự cố xảy ra trong suốt quá trình quay phim.

Các sự kiện đang diễn ra xoay quanh cuộc xung đột ở Gaza, nơi sinh ra của cá nhân mà bạn đang đề cập đến. Gia đình anh, người gốc Jaffa, đã phải rời đi vì hoàn cảnh này. Đây là cách người này mô tả về cuộc sống ban đầu của họ: “Tôi sinh ra ở Gaza vào năm 1962. Ký ức đầu tiên của tôi là về chiến tranh. Tôi lớn lên với việc định hướng các trạm kiểm soát, nơi đã trở thành một phần không thể thiếu trong môi trường xung quanh tôi. Để đến được Bethlehem, tôi cần phải vượt qua qua ba trạm kiểm soát, một cuộc hành trình kéo dài khoảng một giờ.

Tuy nhiên, việc sử dụng các địa điểm thực là rất quan trọng, chủ yếu đối với khán giả Palestine. “Họ biết những nơi này; họ sẽ phải đi con đường nào và các trạm kiểm soát. Tôi không muốn chụp những bức ảnh như những tấm bưu thiếp. Tôi muốn thực tế, đi từ A đến B và thể hiện phong cảnh. Tôi vừa muốn thể hiện vẻ đẹp vừa không muốn khám phá nó như một khách du lịch, mặc dù tôi đang ở Bethlehem, một trong những địa điểm du lịch quan trọng nhất trên thế giới. Các nhân vật của chúng tôi chỉ đi ngang qua vì họ đang trên đường đến một nơi khác.”

Bất chấp mối liên hệ sâu sắc của Masharawi với Gaza, điều đã khiến anh tạo ra “From Ground Zero”, một bộ sưu tập phim ngắn được quay trong bối cảnh xung đột đang diễn ra vào đầu năm nay, anh vẫn nhấn mạnh danh tính của mình với tư cách là một nhà làm phim trên hết. Là một nhà làm phim có tác phẩm được trình chiếu tại các liên hoan phim danh tiếng như Venice và Cannes, anh rất vui mừng được ra mắt ở Cairo, nhưng vì lợi ích phim của anh chứ không phải vì chính trị. “Tôi không tìm kiếm sự đồng cảm vì bối cảnh chính trị; tôi muốn mọi người tham gia với chúng tôi với tư cách là những nhà làm phim. Trước khi là người Ả Rập, người Palestine hay người Gaza, tôi rất đam mê điện ảnh.

2024-11-13 15:47