Người hâm mộ phản ứng khi vở nhạc kịch Broadway Tammy Faye của Elton John thông báo đóng cửa 5 ngày sau khi khai mạc: 'Brutal!'

Là một người hết lòng đam mê sân khấu, người đã theo dõi tác phẩm của Elton John kể từ những khởi đầu khiêm tốn của anh ấy ở Anh, tôi phải nói rằng, tôi choáng váng và mất tinh thần trước sự đóng cửa đột ngột của Tammy Faye ở Broadway. Tôi đã rất háo hức chờ đợi vở nhạc kịch này vì bị cuốn hút bởi câu chuyện cuộc đời của Tammy Faye và Jim Bakker trong thời niên thiếu của tôi vào những năm 1980, khi họ khiến khán giả say mê với những tính cách vượt trội của mình.

Những khán giả đến rạp sửng sốt khi biết rằng vở diễn Tammy Faye tại Broadway của Elton John sẽ kết thúc chỉ 5 ngày sau khi công chiếu, gây ra khá nhiều tiếng vang.

Bất chấp sự mong đợi cao sau khi chuyển từ London, việc bán vé cho chương trình mô tả cuộc sống của các nhà truyền giáo Tammy Faye và Jim Bakker vẫn gặp khó khăn tại Nhà hát Palace.

Rạp dự kiến đóng cửa vào ngày 8 tháng 12, chỉ chiếu 24 buổi xem trước và 29 buổi biểu diễn đầy đủ trước đó. Những khán giả choáng váng đã bày tỏ sự thất vọng của họ trên mạng xã hội, chỉ trích quyết định này là khắc nghiệt.

Một người hâm mộ đã viết: ‘Điều này THÚ VỊ. Nhà hát mới ngày nay hầu như không có cơ hội’ trong khi người thứ hai gõ: ‘Điều này thật tàn bạo!’

Dịch: ‘Chuyện gì đang xảy ra với Broadway vậy?’, ‘Ôi chúa ơi, tôi bị sốc!’, và ‘Tôi thực sự thương hại dàn diễn viên và đoàn làm phim. Các đánh giá rất tệ và dường như không có ai tham dự. Quá tệ.’

‘Nó CHỈ mở ra thôi anh bạn’ và ‘Chà, điều đó chẳng có tác dụng gì cả.’

Người hâm mộ phản ứng khi vở nhạc kịch Broadway Tammy Faye của Elton John thông báo đóng cửa 5 ngày sau khi khai mạc: 'Brutal!'

Buổi biểu diễn tại The Palace bắt đầu dưới dạng xem trước từ tháng 10 và sự kiện chính được ấn định vào ngày 14 tháng 11.

Vở kịch đang gặp khó khăn với doanh thu bán vé thấp vì vẫn còn chỗ trống cho các buổi biểu diễn trong tương lai, dựa trên sơ đồ chỗ ngồi trên Broadway Direct. Ngoài ra, giá vé đã được giảm xuống, dường như đây là một chiêu trò để thu hút nhiều khán giả hơn.

Thông báo này được đưa ra sau những tin đồn về nhiều điều chỉnh muộn màng trong quá trình sản xuất và sự bất mãn đối với việc Christian Borle tiếp quản Andrew Rannells, người được yêu mến trong thời gian làm việc tại Nhà hát Almeida ở London.

Mặc dù hầu hết vé cho đêm khai mạc đã được bán hết chỉ chưa đầy hai ngày trước khi buổi biểu diễn bắt đầu nhưng lượng khán giả tham dự vẫn cực kỳ thấp.

Phản hồi về vở nhạc kịch rất đa dạng, từ khen ngợi nhiệt tình trên Reddit cho đến tuyên bố rằng một số khán giả đã rời rạp trong buổi biểu diễn.

Theo một người dùng Reddit, ngay khi bắt đầu giờ giải lao, họ vội vã lao về phía nhà vệ sinh và nhìn thấy một phụ nữ chạy nhanh qua người hướng dẫn gần lối vào chính.

Người phục vụ gọi: “Thưa bà, có vẻ như bà đang hướng tới lối ra”, cô ấy trả lời khá mạnh mẽ: “Vâng, tôi biết rồi.” Ngoài ra còn có một số ghế trống sau thời gian tạm nghỉ, trong số đó có một cặp ngồi ngay trước mặt chúng tôi.

Tác giả ban đầu gợi ý rằng mỗi màn có thể được hưởng lợi từ việc loại bỏ hai bài hát, và hơn nữa, Màn hai dường như kéo dài, như thể lẽ ra nó phải kết thúc ít nhất hai lần riêng biệt trước khi thực hiện.

‘Con quái vật của chương trình này xứng đáng được chôn cất và không bao giờ được nhắc đến nữa’, một người thứ ba đăng.

Những người khác đã bày tỏ sự tiếc nuối về việc thay đổi dàn diễn viên, trong đó nam diễn viên (người được đề cử giải Olivier nhờ vai diễn Jim Bakker) nói rằng các vấn đề trong hợp đồng đã cấm anh tiếp tục đảm nhận vai diễn này trên sân khấu Broadway.

Trải nghiệm đó khiến tôi khá chán nản, nhưng dường như không có gì đáng thất vọng bằng màn trình diễn của Borle. Vì tôi đã tham dự buổi xem trước đầu tiên, tôi đã đoán trước được sẽ có một số hỗn loạn trong hoàn cảnh, nhưng với việc anh ấy là diễn viên Broadway yêu thích của tôi, tôi mong đợi ít nhất một màn thể hiện mạnh mẽ từ anh ấy.

‘Cuối cùng tôi đã dành cả buổi diễn ước gì mình đang xem Andrew Rannells.’

Nhưng những người khác lại bảo vệ chương trình, cho rằng những lời chỉ trích là không công bằng.

Hôm chủ nhật tôi xem nhưng không thấy hấp dẫn lắm, cũng không thấy thiếu tổ chức. Tôi rất ngạc nhiên trước mức độ nghiêm trọng của các bình luận ở đây, nhưng có lẽ họ đã thực hiện một số thay đổi đáng kể kể từ lần cuối tôi nhìn thấy nó.

‘Tôi không quan tâm những đánh giá tệ đến mức nào, tôi vẫn muốn xem cái này!’ đã thêm một cái khác.

Một người nhận xét: “Buổi biểu diễn này thú vị! Hãy bỏ qua những người hoài nghi và cho nó một cơ hội. Rõ ràng có một số khán giả đến xem với tư duy phê phán, sẵn sàng không thích nó.

2024-11-20 00:56