Người cố vấn của đạo diễn 'Sleep', Bong Joon-Ho, đã mang lại cho anh ấy sự tự tin như thế nào để tạo ra sự pha trộn hoang dã giữa 'Rosemary's Baby' và 'Erin Brockovich'

Là một người sành phim dày dạn kinh nghiệm, người đã trải qua vô số đêm rúc trong chăn, răng đánh lập cập vì nỗi sợ hãi xuyên qua màn hình, tôi thấy mình hoàn toàn bị quyến rũ bởi bộ phim đầu tay do Jason Yu làm đạo diễn, “Sleep”. Bộ phim kinh dị nội địa Hàn Quốc này đan xen một cách khéo léo giữa sự đáng sợ và trần tục, khiến người xem đặt câu hỏi về hoạt động về đêm của chính họ.

Trong tác phẩm lớn đầu tiên của đạo diễn Jason Yu, có tựa đề “Sleep”, chúng ta gặp phải một bộ phim kinh dị nội địa siêu nhiên rùng rợn. Câu chuyện xoay quanh một cặp vợ chồng Hàn Quốc, Soo-jin và Hyeon-soo (do Jung Yu-mi và Lee Sun-kyun thủ vai), cuộc hôn nhân của họ đang căng thẳng do Hyeon-soo ngày càng mộng du. Khi họ mở rộng gia đình với sự xuất hiện của một đứa trẻ sơ sinh, các sự kiện diễn ra một cách đáng ngại, khiến Soo-jin phải điều tra nguyên nhân thực sự đằng sau hành vi đáng lo ngại của chồng cô.

Ý tưởng về “Sleep” bắt nguồn từ đâu?

Tôi cũng có một số thói quen ngủ rất khó chịu. Không khó chịu như những gì diễn ra trong phim, nhưng tôi là người ngáy rất to và mắc chứng ngưng thở khi ngủ nghiêm trọng, tức là quên thở khi đang ngủ. Tiếng ngáy lớn không làm vợ tôi bận tâm lắm nhưng mỗi khi tôi ngừng thở là lúc vợ tôi thức dậy và sợ hãi. Vào buổi sáng, cô ấy sẽ kể cho tôi nghe về những giai thoại này, và mặc dù tôi cảm thấy tội lỗi vô cùng và cảm thấy tiếc vì cô ấy phải trải qua điều đó, tôi nghĩ người kể chuyện trong tôi đã bị cuốn hút bởi những gì xảy ra vào ban đêm. Tôi tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu thói quen ngủ của tôi đáng sợ hơn một chút.

Phải chăng kịch bản luôn tập trung vào nhiều vấn đề hôn nhân và gia đình như vậy?

Ban đầu, tôi gặp khái niệm này ở giai đoạn sau và phản ứng ban đầu của tôi là hoàn toàn kinh hãi, thấy nó hơi lặp đi lặp lại và phô trương. Điều này làm tôi thiếu đi sự hào hứng thường đi kèm với những ý tưởng mới, vì vậy tôi đã hoãn việc khám phá sâu hơn trong một thời gian. Tuy nhiên, khi cuộc sống thay đổi, khi tôi và người bạn gái lâu năm chuẩn bị kết hôn, những cuộc trò chuyện xoay quanh mối quan hệ hôn nhân của chúng tôi trở nên thường xuyên, tràn ngập những cuộc gặp gỡ với bố mẹ chồng, cân nhắc về vai trò làm cha mẹ và suy ngẫm về hôn nhân. Tôi không hề hay biết, những trải nghiệm cá nhân này đã ảnh hưởng một cách tinh tế đến kịch bản phim, truyền cho nó chiều sâu và mức độ liên quan, gây được tiếng vang sâu sắc hơn khi tôi xem lại câu chuyện.

Một số bộ phim đã truyền cảm hứng cho “Sleep” là gì?

Sau khi xem phim của tôi tại các liên hoan phim khác nhau, khán giả đã chia sẻ với tôi những gì họ coi là nguồn cảm hứng của tôi. Họ thường thắc mắc liệu tôi có lấy cảm hứng từ những bộ phim như “The Shining” và “Rosemary’s Baby” hay không, chỉ khi đó tôi mới nhận ra những mối liên hệ rõ ràng trước mắt. Khái niệm cốt lõi của “Giấc ngủ”, liên quan đến một người vợ đang mang thai, chồng cô ấy và động lực của họ trong một tòa nhà chật hẹp, được lấy cảm hứng rất nhiều từ “Rosemary’s Baby”.

Một hình mẫu bất ngờ đối với tôi là “Erin Brockovich.” Khi tôi đề cập điều này với Jung, cô ấy nhận xét: “Đó không phải là hành vi điển hình; hầu hết mọi người sẽ bỏ chạy hoặc giữ khoảng cách.” Tôi trả lời: “Ồ, người này không phải là Joe bình thường của bạn.” Theo tôi, Soo-jin giống Erin Brockovich. Khi đối mặt với thử thách, cô coi chúng như những trở ngại và tìm ra giải pháp để giải quyết vấn đề trước mắt. Tương tự như Erin Brockovich, Soo-jin không dễ dàng khuất phục trước nghịch cảnh. Cô vẫn lạc quan về việc cùng chồng vượt qua mọi khó khăn.

Mối quan hệ làm việc của bạn với Lee như thế nào?

Được làm việc bên cạnh Lee là một đặc ân to lớn vì từ lâu tôi đã ngưỡng mộ anh ấy như một trong những diễn viên hàng đầu của Hàn Quốc, nếu không muốn nói là của thế giới. Đáng chú ý, trong số các diễn viên và đoàn của chúng tôi, anh ấy là người có kinh nghiệm đóng phim nhiều nhất, khiến anh ấy giống như một người anh trai đối với chúng tôi. Thầy không thích thái độ lỏng lẻo hay thiếu chuyên nghiệp, thường nhẹ nhàng sửa sai cho chúng tôi. Hơn nữa, những hiểu biết sâu sắc của anh ấy không chỉ giới hạn ở diễn xuất; họ mở rộng đến cuộc sống nói chung. Đôi khi, do thiếu chuyên môn, chúng tôi băn khoăn về những cảnh cụ thể và cách thực hiện chúng. Anh ấy chỉ đơn giản đi ngang qua và nói một cách trấn an, “Bạn biết đấy, bạn có thể xử lý việc này, việc kia và việc khác, và mọi chuyện sẽ ổn thôi.” Anh ấy luôn đúng trong những vấn đề như vậy, gần như đóng vai trò là một nhà sản xuất theo nghĩa đó. Kiến thức phong phú của anh ấy thực sự truyền cảm hứng và tôi cảm thấy vô cùng biết ơn sự hướng dẫn của anh ấy.

Mối quan hệ trung tâm mang lại cảm giác thật chân thực chứ không chỉ chân thực trong phim. Có khoảnh khắc nào trong quá trình quay phim mà bạn nhận ra sự ăn ý ở đó không?

Quả thực, mối lo lắng hàng đầu của tôi trước khi bắt tay vào bộ phim là thúc đẩy sự ăn ý giữa các diễn viên trong những cảnh quay lãng mạn. Tôi đề xuất ý tưởng nghỉ giải lao để ăn kem, ăn tối hoặc đi dạo trong công viên để giúp phát triển mối liên hệ này. Tuy nhiên, họ nhanh chóng bác bỏ đề nghị của tôi, nói rằng họ đã đóng vai chính lãng mạn trong bốn bộ phim và là bạn tốt ngoài đời, vì vậy phản ứng hóa học đã được thiết lập. Bất chấp những nghi ngờ ban đầu của tôi, mọi lo lắng đều tan biến vào ngày đầu tiên khi chúng tôi quay một cảnh vô cùng thân mật và yêu thương giữa họ. Trước sự ngạc nhiên của tôi, họ đã thực hiện nó một cách hoàn hảo mà không cần thực hành gì cả.

Lời khuyên tốt nhất bạn nhận được từ Bong Joon-ho về đạo diễn là gì?

Sau khi tôi gửi kịch bản, chúng tôi gặp nhau tại một quán cà phê. Mặc dù đã viết rất nhiều kịch bản tương tự như nhiều AD, nhưng đối với tôi, công việc đạo diễn dường như là một điều viển vông không thể đạt được. Trong quá trình tìm kiếm việc làm, tôi nhận thấy mình đang tìm kiếm sự chứng thực của Giám đốc Bong cho dự án kinh doanh tiếp theo của ông. Trước sự ngạc nhiên của tôi, anh ấy nói: “Bỏ qua dự án đó đi. Kịch bản này ấn tượng lắm. Tôi tin rằng bạn nên là người chỉ đạo nó và tôi tin tưởng vào khả năng xuất sắc của bạn.” Nghe những lời đó đã khơi dậy điều gì đó trong tôi. Anh ấy đã truyền cho tôi lòng can đảm và tình cảm này đã gây được tiếng vang sâu sắc.

Sau khi hoàn thành kịch bản của tôi, anh ấy yêu cầu tôi tạo tất cả các bảng phân cảnh và tôi đã làm mà không do dự. Qua Okja tôi phát hiện ra rằng đạo diễn Bong cũng tự vẽ storyboard cho riêng mình, nhưng không phải đạo diễn nào cũng làm như vậy. Dưới sự hướng dẫn của đạo diễn Bong, tôi đã tự mình phác thảo bản phác thảo ban đầu của bảng phân cảnh, một quyết định mà nhiều người cho là kỳ lạ vì trước khi dự án được phê duyệt chính thức và vẫn chưa có nhà tài trợ quan tâm. Tuy nhiên, sau khi đọc kịch bản của tôi, đạo diễn Bong chỉ nói: “Bây giờ là lúc vẽ bảng phân cảnh” và tôi thực hiện theo hướng dẫn của anh ấy.

Bạn có kế hoạch gì cho những dự án trong tương lai?

Hiện tại tôi đang thực hiện hai dự án mà tôi thấy đều hấp dẫn như nhau, nhưng tôi nhận ra rằng mình phải chọn một hướng đi sớm hơn là muộn hơn. Một dự án đi sâu vào thể loại kinh dị, gợi nhớ đến “Sleep” nhưng với phạm vi lớn hơn. Dự án còn lại thì hoàn toàn khác: Ước mơ từ lâu của tôi là được đạo diễn một bộ phim hài lãng mạn và mục tiêu của tôi là khơi dậy niềm đam mê tương tự ở các nhà đầu tư, nhà sản xuất và nhà tài trợ cho dự án này như tôi có.

2024-09-27 20:17