Mipcom 2024 tranh luận về chi phí của Hoa Kỳ, cách vượt qua thời kỳ suy thoái khi ‘NCIS’ thu hút sự chú ý

Mipcom 2024 tranh luận về chi phí của Hoa Kỳ, cách vượt qua thời kỳ suy thoái khi 'NCIS' thu hút sự chú ý

Là một người trong ngành dày dạn kinh nghiệm với hàng chục năm kinh nghiệm, tôi phải nói rằng tin tức về Mipcom năm nay không có gì đáng kinh ngạc! Từ Eddie Redmayne xuất hiện trên màn ảnh trong “The Day of the Jackal” cho đến Hugh Bonneville dấn thân vào hoạt động gián điệp trong “The Agency”, rõ ràng là chúng ta đang được chiêu đãi.


Tại đêm chung kết của hội nghị Cannes Mipcom vào tối thứ Tư, một tập hợp ấn tượng gồm những người nổi tiếng đã có mặt, với các ngôi sao của “NCIS” Cote de Pablo và Michael Weyerthley dẫn đầu thảo luận về bộ phim phụ sắp tới của họ có tựa đề “NCIS: Tony & Ziva”. Ngoài loạt phim được mong đợi này, một số chương trình mới thú vị khác đã được công bố, chẳng hạn như câu chuyện sử thi về thanh kiếm và chùy được gọi là “Rise of the Raven”. Hội nghị cho thấy có tổng cộng 10.500 đại biểu tham dự.

Phiên bản năm 2023 đã giảm khoảng 500, nhưng nó vẫn giữ được danh hiệu là thị trường sản xuất và bán TV lớn nhất toàn cầu tại Mipcom.

Hoạt động kinh doanh tiếp tục tiến triển khi thị trường có dấu hiệu phục hồi rõ rệt với các giao dịch đang được hoàn tất. Các khách hàng lớn của chúng tôi đều có mặt, mặc dù sự tham gia của người châu Á ít hơn dự kiến. Mipcom nổi bật là sự kiện mùa thu lớn nhất của chúng tôi theo Helene Aurø, giám đốc bán hàng và tiếp thị tại REInvent, nhà phân phối TV quốc tế lớn nhất Scandinavia.

Mặc dù sự kiện này thu hút một lượng lớn người tham dự nhưng nó cũng nêu ra một số thách thức trong ngành truyền hình. Những khó khăn này xuất phát từ sự bão hòa của chương trình và sự phản đối từ các nhà đầu tư khi ngành chuẩn bị cho một sự điều chỉnh khác sau kỷ nguyên truyền hình đỉnh cao.

Những hiểu biết sâu sắc từ Mipcom năm nay, được tổ chức từ ngày 21 đến ngày 24 tháng 10 tại Cannes trên French Riviera, đây là những điểm chính giải quyết những rào cản quan trọng của ngành, cùng với những phản hồi đáng chú ý hoặc những dấu hiệu đầy hứa hẹn được quan sát thấy trong sự kiện:

Có phải chính việc định giá của Hoa Kỳ đã không còn hiệu quả nữa?

Trong bài phát biểu nhận giải EbMaster Vanguard, Giám đốc điều hành Sony Pictures Entertainment Tony Vinciquerra bày tỏ lo ngại về các thỏa thuận công đoàn đã khiến các cuộc đình công ở Hollywood bị tạm dừng, đồng thời cho rằng chúng đang khiến hoạt động sản xuất phim phải chuyển ra nước ngoài tới các quốc gia có lao động rẻ hơn và khuyến khích quay phim. Ông nói, “Chúng tôi đã cố gắng thảo luận vấn đề này với các công đoàn và bây giờ mọi chuyện đang diễn ra như chúng tôi dự đoán.” Xu hướng này không phải chỉ có ở Vinciquerra; các sản phẩm chạy trốn đã tăng lên khi các nước lớn ở châu Âu bắt đầu giảm thuế cho các sản phẩm quay phim nước ngoài bắt đầu từ năm 2009 (Pháp) và 2015 (Tây Ban Nha). Theo Guy Bisson tại Ampere Analysis, các hợp đồng công đoàn mới chỉ càng làm tăng thêm xu hướng này.

‘Phát sóng’ phát trực tuyến

Không phải ngẫu nhiên hay may mắn mà Paramount + đã giới thiệu phần phụ mới của “NCIS” tại Mipcom năm nay, vì loạt phim này hiện là chương trình có kịch bản vào khung giờ vàng dài thứ ba trên truyền hình Hoa Kỳ. Theo Guy Bisson của Ampere Analysis, doanh thu phát trực tuyến sẽ tăng 27% từ cuối năm nay đến năm 2029, nhưng với quảng cáo, mức tăng trưởng đó có thể đạt tới 46%. Bisson đã chia sẻ dự báo này trong buổi tổng kết Mipcom vào thứ Năm, nói rằng quảng cáo ngày càng quan trọng trên thị trường và ảnh hưởng đến nhu cầu nội dung. Ông nói thêm rằng tội phạm kéo dài hoặc các thủ tục y tế đang trở nên phổ biến trở lại vì chúng thu hút người xem hàng tuần. Bisson đã đưa ra những nhận xét này với EbMaster tại Mipcom.

Bán được một thứ, thứ kia là bán chạy

Hoạt động kinh doanh vẫn tiếp tục như thường lệ, với việc NBCU bán bộ phim kinh dị “The Day of the Jackal” của Eddie Redmayne cho gần 200 vùng lãnh thổ và “Nightsleeper” của Fremantle cho 148 vùng lãnh thổ. Câu hỏi vẫn là về nhiều doanh số khác liên quan đến mức giá mà họ bán được. Mipcom năm nay, giống như các thị trường trước, đã chứng kiến ​​nhiều câu chuyện cảnh báo. Các nhà sản xuất bắt đầu sản xuất với kỳ vọng nhận được một khoản tiền điển hình trong thời kỳ bùng nổ truyền hình đỉnh cao giờ đây nhận thấy rằng các nền tảng hoặc đài truyền hình này chỉ cung cấp một phần rất nhỏ trong số tiền đó. Ngoại trừ những tựa game ăn khách, giá mua thường xuyên không đạt được ước tính ban đầu của nhà phân phối.

Chi phí sản xuất Bedevil

Chi phí liên quan đến việc tạo ra loạt phim truyền hình cao cấp đang ngày càng tăng khi các nhà sản xuất cố gắng thu hút khán giả thông qua hiệu ứng hình ảnh ấn tượng, chất lượng sản xuất hàng đầu và mối liên hệ với các tài sản trí tuệ nổi tiếng hoặc dàn diễn viên toàn sao, cả trong và ngoài máy quay. Đáng chú ý, tổng chi phí đang tăng lên do các ưu đãi về thuế, sự phổ biến của các nhà sản xuất Hoa Kỳ chuyển sang châu Âu để tiết kiệm chi phí tiền lương cho đoàn làm phim và các khoản giảm thuế thuận lợi. Để bù đắp những chi phí gia tăng này, các nhà sản xuất đang đàm phán các thỏa thuận cấp phép riêng cho các chương trình phát sóng truyền hình miễn phí và trả tiền ở nhiều khu vực khác nhau, cũng như bán trước từng lãnh thổ một.

Và một giải pháp bước đầu tiên: Hợp tác sản xuất

Khi chi phí sản xuất phim truyền hình tiếp tục leo thang do sự cạnh tranh giữa các chương trình để thu hút sự chú ý của người xem, việc đầu tư vào hợp tác sản xuất và hợp tác ngày càng trở nên quan trọng. Jamie Lynn của Fremantle giải thích: “Trong nhiều trường hợp, nhà phân phối chịu quá nhiều gánh nặng vì họ gánh một phần lớn ngân sách. Chúng tôi hiện đang tập trung vào việc sớm thu hút thêm nhiều đối tác, bằng cách tăng cường sản xuất chung với các đối tác phù hợp.” .” Amanda Turnbull của Rise Studios nhấn mạnh sự cần thiết của sự hợp tác, nói rằng: “Xu hướng thực dụng ngày càng tăng khi nói đến việc chia sẻ quyền, cho phép thiết lập trong đó nền tảng phát trực tuyến và đài truyền hình miễn phí có thể cùng tồn tại. Mọi người đang trở nên nhiều hơn.” thực tế về cách thức hoạt động của các quan hệ đối tác này.

Thời kỳ hoàng kim của không được ghi chép

Trong vài thập kỷ qua, nội dung không có mô tả thường được xem như một danh mục phụ. Tuy nhiên, mức độ phổ biến của nó đã tăng lên trong thời kỳ đại dịch và các cuộc đình công ở Hollywood, khi các nền tảng phát trực tuyến và các đài truyền hình tìm kiếm giải pháp thay thế cho các vị trí bị bỏ trống bởi loạt phim có kịch bản và nhằm mục đích giảm chi phí. Khi nhu cầu về nội dung không có kịch bản tăng lên, chất lượng sản xuất của các chương trình này cũng tăng theo. Một nhà sản xuất dày dạn kinh nghiệm nhận xét: “Mọi người đã hiểu rằng những chương trình này có thể mang đến một lối thoát và đủ kịch tính để thu hút người xem, đồng thời chúng tiết kiệm chi phí hơn so với các sản phẩm có kịch bản.

Giữa một thị trường giàu nội dung, nơi mọi người đang tranh giành sự chú ý, các định dạng, bản làm lại và sự hồi sinh đang phát triển mạnh mẽ. Tại Mipcom, EbMaster thông báo rằng “The Traitors” sẽ được chuyển thể ở Hàn Quốc, trong khi Amazon Prime chuẩn bị mở rộng “LOL: Last One Laughing” thành “LOL in Real Life” ở Pháp. Trong khi đó, Mediawan Rights và Studiocanal đã giới thiệu một cuộc thi tài năng mới về bình luận thể thao, có tựa đề “Hit the Mic! A New Voice For Sports”, đánh dấu bước đi đầu tiên của Studiocanal trong lĩnh vực sản xuất không có kịch bản.

Tăng lượng đặt lên màn hình

Con đường từ sách đến màn ảnh đã trải qua từ lâu, nhưng nhu cầu sở hữu tài sản trí tuệ văn học (IP) gần đây đã tăng vọt. Nhiều chương trình truyền hình có kịch bản nổi tiếng nhất hiện nay có nguồn gốc là tiểu thuyết, như “Ngựa chậm”, “Shogun”, “Cặp đôi hoàn hảo”, “Lừa tôi một lần”, “Hướng dẫn giết người của một cô gái tốt”, “Được cho là vô tội” và Alfonso “Tuyên bố từ chối trách nhiệm” của Cuarón. Cuộc chiến đấu thầu sách đã trở nên căng thẳng thậm chí một năm trước khi chúng được phát hành hoặc hoàn thành. Trong vài tuần qua, cuốn sách mới nhất “Here One Day” của Lianne Moriarty đã được Fifth Season mua lại với Nicole Kidman sẽ đóng vai chính trở lại và Netflix đã đặt mua một bản chuyển thể khác của “Pride & Prejudice”. Disney+ đã công chiếu “Rivals” và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Chúng ta có thể sớm nhìn thấy đa vũ trụ Jilly Cooper không?

Điều hướng thời kỳ suy thoái: Thủ tục “nhẹ nhàng hơn”

Tại Mipcom, có vẻ như tội phạm hoành hành suốt cả ngày, hoặc nhiều người bán hàng cũng thấy như vậy. Trong số 18 loạt kịch bản được trình bày bởi những người chơi lớn ngoài Hoa Kỳ, tám loạt là thủ tục. Tuy nhiên, những chương trình này đã mang một tâm trạng mới. Ví dụ: “The Crow Girl” theo chân một nữ thám tử cảnh sát Bristol truy đuổi một kẻ giết người hàng loạt vứt xác ở khu vực công cộng, nhưng một khía cạnh không thể thiếu của bộ phim này xoay quanh cuộc sống cá nhân của cô, bao gồm một người chồng nghệ sĩ đang gặp khó khăn và cuộc sống gia đình đơn điệu của họ đầy rẫy những khó khăn. buổi tối pizza lạnh còn sót lại. Khi những câu chuyện tội phạm trở nên ít nghiệt ngã hơn, “Bí quyết tình yêu và vụ giết người” của Global Screen kết hợp thú vui ẩm thực với điều tra tội phạm. Trong “Sherlock & Daughter”, thám tử cổ điển Sherlock hợp tác với Moriarty bằng cách sử dụng đứa con bất ngờ của mình để hỗ trợ.

Phim truyền hình “Bầu trời xanh”

Hướng tới nhiều đối tượng người xem hơn, các bộ phim truyền hình bí ẩn giết người đang mở rộng phạm vi địa lý. “Tom & Lola” kết hợp thể loại tội phạm tố tụng với các yếu tố gia đình ấm áp, đáp ứng xu hướng hiện nay là những câu chuyện tội phạm nhẹ nhàng hơn kết hợp hài hước và hồi hộp. Mediawan Rights mô tả một trong những bản phát hành Mipcom được mong đợi nhất theo cách này. Nó cũng có trụ sở tại Aix en Provence, miền nam nước Pháp. Tương tự, “Weiss & Morales”, một chương trình về cảnh sát được hỗ trợ bởi đài truyền hình công cộng ZDF của Đức và đài truyền hình RTVE của Tây Ban Nha, không chỉ cung cấp bầu trời xanh; nó giới thiệu Quần đảo Canary xinh đẹp với khung cảnh đại dương tuyệt đẹp, Đại Tây Dương trong xanh thường xuyên xuất hiện trong các tài liệu quảng cáo.

Nội dung có kịch bản cấp cao nhất vẫn đang được yêu cầu

Peak TV có thể đang bị suy giảm do các bộ truyền phát và mạng truyền hình giảm chi tiêu; tuy nhiên, vẫn có nhu cầu mạnh mẽ về nội dung có kịch bản cao cấp. Trong cuộc trò chuyện với đồng tổng biên tập của EbMaster Cynthia Littleton, Giám đốc điều hành Jane Turton của All3Media đã đề cập rằng công ty nổi tiếng với “Những kẻ phản bội” đang lên kế hoạch tăng cường sản xuất nội dung có kịch bản, thừa nhận rằng nó sẽ có tính cạnh tranh cao và đầy thách thức. khi khán giả ngày càng tinh tế hơn. Turton gợi ý về các thông báo sắp tới, gợi ý rằng chúng có thể liên quan đến nhiều dự án hoặc nhãn hiệu có kịch bản. Tương tự, các tập đoàn lớn ở châu Âu như Mediawan và Studiocanal cũng đang đầu tư vào loạt phim bom tấn bằng tiếng Anh. Mediawan tài trợ hoàn toàn cho The Count of Monte Cristo, do Bille August đạo diễn, trong khi Studiocanal thiết lập nhãn hiệu cho các chương trình kinh phí cao như Paris has Fallen, gần đây đã được Hulu mua lại. Họ đặt mục tiêu liên tục sản xuất nhiều chương trình đầy tham vọng này trong tương lai.

Thúc đẩy sản xuất bằng tiếng Anh

Trong vài năm qua, những người sáng tạo nội dung nổi tiếng đã sản xuất thành công các chương trình không phải tiếng Anh cho Netflix đã phải đối mặt với những thách thức đáng kể khi cố gắng bán những tựa phim này cho các nền tảng phát trực tuyến hoặc hãng phim lớn của Hoa Kỳ. Trước khó khăn này, nhiều công ty sản xuất khác ngoài Mediawan và Studiocanal hiện đang tập trung vào sản xuất phim nói tiếng Anh.

*Nỗi nhớ mới 

Tại Palais, một tấm áp phích khổng lồ của game show cổ điển của BBC Studios “The Weakest Link” đã thu hút sự chú ý của bạn, khiến bạn có cảm giác như Mipcom đã du hành ngược thời gian hai thập kỷ. Tuy nhiên, cảm giác hoài cổ này vẫn tồn tại trên thị trường, khi France TV quảng cáo loạt phim “Zorro” sắp tới của họ có Jean Dujardin (đóng vai chính) trên Paramount+ và một trong những định dạng mới được rao bán là một game show lấy cảm hứng từ “Friends”, bắt nguồn từ “Friends”. từ Warner Bros.

Tây Ban Nha: Sự công nhận quyền lực 

Vinh dự được trao cho Tây Ban Nha với tư cách là Quốc gia Danh dự đi kèm với nhiều nghiên cứu và số liệu thống kê khẳng định sự trỗi dậy của Tây Ban Nha như một thế lực thống trị truyền hình châu Âu. Theo báo cáo của ICEX/Parrot, nội dung có nguồn gốc từ Tây Ban Nha ước tính đã tạo ra khoảng 5,1 tỷ USD doanh thu phát trực tuyến toàn cầu trong 4 năm qua. Theo báo cáo của Đài quan sát nghe nhìn châu Âu, vào năm 2023, Tây Ban Nha đứng thứ hai ở châu Âu về đầu tư vào nội dung gốc trên các bộ truyền phát toàn cầu, chỉ sau Vương quốc Anh. The Wit đã thông báo tại Cannes rằng Tây Ban Nha giữ vị trí hàng đầu về các bản gốc không phải tiếng Anh vào năm 2024. Khi các nền tảng phát trực tuyến ngày càng dựa vào các ngôn ngữ toàn cầu “an toàn”, các đơn đặt hàng bằng tiếng Tây Ban Nha đã chứng kiến ​​mức tăng đáng kể 150% từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2024 so với nửa đầu năm 2023, theo báo cáo của Ampere Analysis. Tây Ban Nha cũng chiếm 49% dịch vụ bằng tiếng Tây Ban Nha của Netflix, khiến Netflix trở thành nguồn nội dung tiếng Tây Ban Nha phổ biến nhất trên nền tảng này, theo Omdia tại Mipcom.

Ở Châu Âu, những người phát trực tuyến toàn cầu không phải là đạo luật VOD duy nhất ở thị trấn

Theo nghiên cứu do Glance thực hiện, các nền tảng phát trực tuyến của các đài truyền hình châu Âu hiện có thư viện trực tuyến phong phú hơn các nền tảng phát trực tuyến toàn cầu như Netflix, Amazon Prime Video và Disney+. Ví dụ: iPlayer của BBC đạt khoảng 10.000 lượt xem hàng ngày – một con số đã tăng gần gấp ba trong hai năm qua so với 4.800 của Netflix, 2.400 của Amazon Prime Video và 900 của Disney+. Điều thú vị là các nền tảng phát trực tuyến này đang thu hút lượng khán giả trẻ hơn một chút so với truyền thống của họ. dịch vụ tuyến tính. Để minh họa, độ tuổi người xem trung bình trên dịch vụ tuyến tính của ITV là 59 tuổi, trong khi đối với ITVX (dịch vụ VOD của họ) là 51. Tuy nhiên, độ tuổi người xem trung bình của ITX đã tăng lên 4 năm kể từ năm 2023, trong khi độ tuổi trung bình số người xem trên dịch vụ tuyến tính của họ không thay đổi.

Và bánh xe kinh doanh vẫn đang quay

Dưới đây là khoảng 20 ưu đãi lớn nhất được công bố tại Mipcom năm 2024:

Laura Fernández Espeso và JC Acosta của MediaPro Studio gần đây đã tiết lộ một danh sách ấn tượng gồm tám dự án tiếng Anh. Đội hình này bao gồm John Turturro, Melissa Leo, tác giả của “24” và “The Floor”, người đoạt giải Oscar, điều hành sản xuất từ ​​”Homeland” và “The Handmaid’s Tale”, đạo diễn của “Mafia Spies” và “Dear Lemon Lima ,” và một tiểu thuyết gia có tác phẩm đang được chuyển thể thành “Palm Home Royale.

Trong phiên bản chuyển thể mới, có sự góp mặt của Eddie Redmayne, bộ phim “The Day of the Jackal” được quốc tế ca ngợi sẽ được phát sóng ở gần 200 quốc gia trên toàn thế giới, với việc phân phối xử lý Phân phối Truyền hình Toàn cầu của NBCUniversal tại Mipcom.

*Được sản xuất bởi Euston Films, một công ty ở Fremantle, bộ phim kinh dị “Nightsleeper” của BBC One, với sự tham gia của Alexandra Roach và Joe Cole và, sẽ ra mắt tại 147 quốc gia trên khắp thế giới. Việc triển khai ở 90 quốc gia được coi là một thành công vang dội.

*Vào thứ Hai tại Mipcom, một trong những gói phim lớn nhất châu Âu sẽ được giới thiệu là “Mozart/Mozart”, một loạt phim lớn của Story House Pictures ở Đức, người tạo ra bộ phim ăn khách “Sisi” trên Beta Film/RTL. Việc sản xuất này do ARD của Đức và đối tác ORF của Áo đảm nhận.

*”Downton Abbey” cựu sinh viên Hugh Boneville đã tham gia bộ phim kinh dị về gián điệp ‘The Agency’ tại Showtime.

Beta Film và Grupo Globo đã ký kết hợp tác lâu dài trong lĩnh vực sản xuất phim, khởi đầu bằng “Discipline”, một dự án của nhóm Sintonia và Janeiro Studios.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng Nội dung ẩn danh đã hợp tác với Brouhaha Entertainment, công ty đứng sau “Boy Swallows Universe” để ra mắt sự hợp tác hoàn toàn mới tại các vùng đất phía dưới – Australia và New Zealand. Liên doanh thú vị này hứa hẹn mang lại nhiều trải nghiệm điện ảnh hấp dẫn cho tất cả chúng ta!

Tác phẩm mới nhất của Patrick Nebout, “DramaNotion”, hợp tác với “Leonine’s Odeon Fiction”, dự kiến ​​sản xuất một bộ phim châm biếm và giết người bí ẩn bằng tiếng Anh có tựa đề “The Production House”. Dự án này hài hước nhắm vào lĩnh vực điện ảnh.

*Global Paramount Corporation đã ký một thỏa thuận dài hạn để mua số lượng lớn với công ty truyền thông có ảnh hưởng, BeIN Media Group, có trụ sở tại Qatar.

Loạt phim truyền hình hồi hộp “The Couple Next Door” do Beta Film sản xuất đã ký kết các thỏa thuận phân phối quan trọng ở hơn 55 quốc gia khác nhau – bao gồm các thỏa thuận với Kênh 4 ở Vương quốc Anh và Starz ở Bắc Mỹ.

ZDF Studios và BlackBox Multimedia đang hợp tác để tạo ra bộ phim hài – lãng mạn có tựa đề “The Cosy Italian Inn”.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng bộ phim đình đám “Last One Laughing” sắp có một bước ngoặt! Lần này, nó đang chuyển sang lĩnh vực truyền hình thực tế, hoàn chỉnh với camera ẩn, trên Prime Video France. Nóng lòng muốn được chứng kiến ​​những tiếng cười diễn ra ngoài đời thực!

Là một người mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng SAM Productions trực thuộc Studiocanal cuối cùng đã ấn định ngày quay cho bộ phim truyền hình hoàng gia Đan Mạch hấp dẫn, ‘By the Grace of God’. Ngoài ra, họ đang bận rộn chuẩn bị ‘Britta’, một dự án hấp dẫn khác của Adam Price tài năng, người có công trong việc tạo ra loạt phim được yêu thích ‘Borgen’.

Fremantle đã bắt đầu bán “Mozart: Rise of a Genius” tại các thị trường trọng điểm ban đầu, đánh dấu sự khởi đầu phát hành bộ phim tài liệu của BBC.

Loạt phim Leonardo Da Vinci của Ken Burns ra mắt lần đầu tại Mipcom, sau đó đã được BBC của Anh, ZDF Arte của Đức và Sky New Zealand mua trước.

Banijay Rights, Diagonal TV (nhãn hiệu Banijay Iberia) và Crescendo Media Production đã hợp tác sản xuất bộ phim tài liệu có tựa đề “Sự im lặng của Trái đất”.

Rakuten TV đã công bố Dịch vụ doanh nghiệp của họ, được thiết kế để hỗ trợ chủ sở hữu nội dung thiết lập các ứng dụng phát trực tuyến và các kênh video chuyển động nhanh.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng tôi đã hợp tác với ZDF Studios để phân phối toàn cầu “Lume”, một bộ phim kinh dị sinh thái thú vị dành cho bạn. Câu chuyện hấp dẫn này mở ra trong bối cảnh những trận cháy rừng kinh hoàng tàn phá khu vực biên giới giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

2024-10-24 15:18