Max ra mắt bản gốc tiếng Tây Ban Nha đầu tiên, 'Khi không ai nhìn thấy chúng tôi', với sự tham gia của Maribel Verdú trong 'The Flash', Mariela Garriga của 'Nhiệm vụ bất khả thi'

Là một người mê điện ảnh với hơn ba thập kỷ xem phim, tôi phải nói rằng 12 phút của “Khi không ai nhìn thấy chúng ta” đã khiến tôi nghẹt thở và háo hức muốn xem nhiều hơn nữa. Những cảnh quay gợi nhớ thời kỳ hoàng kim của điện ảnh, nơi mọi khung hình đều được chế tác tỉ mỉ để kể một câu chuyện hấp dẫn.

Ban đầu, HBO thể hiện mình khác biệt với truyền hình thông thường. Khi tôi xem 12 phút mở đầu bộ phim kinh dị tội phạm “Khi không ai nhìn thấy chúng tôi” của Enrique Urbizu, bộ phim đánh dấu tác phẩm gốc tiếng Tây Ban Nha đầu tiên của Max được trình chiếu tại Lễ hội San Sebastián vào thứ Hai, tôi thấy mình nhớ lại khẩu hiệu nổi tiếng của HBO.

Thay vì TV, các cảnh quay là điện ảnh thuần túy ở mức cao nhất.

Trong những trường hợp này, một người đàn ông mặc áo choàng trắng trang trọng cúi đầu, cầm kiếm và cố tình đâm nó vào bụng mình, thực hiện hành động seppuku (tiếng Nhật có nghĩa là hari-kari).

Vào ngày đầu tiên của Tuần Thánh, một chiếc thuyền chở đầy các trinh nữ địa phương lướt dọc con đường với những ngôi nhà quét vôi trắng ở Morón de la Frontera, Andalusia, miền nam Tây Ban Nha. Khi nó dừng lại, một chàng trai trẻ bước ra từ đám đông dày đặc những người sám hối đã khiêng nó. Khi ra ngoài, anh ta dường như bị ảo giác rằng những người ăn năn đội mũ trùm đầu đen khác và chiếc phao bay lên trời. Quá choáng ngợp trước cảnh tượng này, anh ngã xuống đất, mắt chảy máu.

Khi bước xuống máy bay tại căn cứ Không quân của Quân đội Hoa Kỳ, tôi, một trung úy cảnh sát quân sự trong quân đội Hoa Kỳ, chỉnh trang lại quân phục và chuẩn bị làm nhiệm vụ. Trong khi đó, Lucía Gutiérrez, một đại tá Lực lượng Bảo vệ Dân sự Tây Ban Nha, chào tạm biệt mẹ và con gái trước khi tham gia cùng chúng tôi. Tuy nhiên, việc đến nơi của cô bị trì hoãn vì cô được gọi đi điều tra thi thể của một nạn nhân tự sát.

Trợ lý của cô nói: “Thật là một cách chết tiệt để tự sát”.

“Không có cách nào không phải sao?” Gutiérrez trả lời một cách chua chát.

Loạt phim có tựa đề ‘Khi không ai nhìn thấy chúng tôi’ được phát triển bởi Zeta Studios đến từ Tây Ban Nha, người cũng nổi tiếng với việc tạo ra chương trình nổi tiếng ‘Elite’ và được Warner Bros. Discovery mang đến cho bạn.

Các cảnh quay được ghi lại một cách tỉ mỉ theo phong cách đặc trưng của Urbizu, đạo diễn của bộ phim noir đương đại “No Rest for the Wicked”, đã được trao giải Phim hay nhất của Viện Hàn lâm Tây Ban Nha Goya năm 2012. Đáng chú ý, Urbizu còn giám sát việc sản xuất Libertad, một sự kết hợp giữa loạt phim truyền hình sinh tồn phương Tây và đời thường.

“Khi không ai nhìn thấy chúng tôi” trông giống như một bộ phim kinh dị đầy đủ về thủ tục.

Vào tháng 6 năm 2023, có thông tin tiết lộ rằng Castillo được giao nhiệm vụ tìm kiếm một người lính Mỹ mất tích, theo một bản tóm tắt được công bố cùng với thông báo về bộ phim dài 8 tập.

Có vẻ như vụ tự sát có liên quan đến các giao dịch kinh doanh đáng ngờ của Đại tá Douglas Hoopen tại Căn cứ Không quân, cũng như các hoạt động đáng ngờ của Trung úy Andrew Taylor, một lính thủy đánh bộ. Khi họ đi sâu hơn vào cuộc điều tra của mình, hai người phụ nữ phát hiện ra mối liên hệ giữa các vụ án, tiết lộ một mạng lưới rối rắm liên quan đến người dân thị trấn Morón và nhân viên từ Căn cứ Hoa Kỳ, như được đề xuất trong bản tóm tắt.

Loạt phim có tựa đề “Khi không ai theo dõi” có sự tham gia của Maribel Verdú từ “Pan’s Labyrinth” và “The Flash”, cũng như Mariela Garriga được biết đến với “Nhiệm vụ bất khả thi: Thử thách chết chóc II”. Ngoài ra, nó còn có các diễn viên người Mỹ Austin Amelio của “The Walking Dead” và Ben Temple của “30 Coins”, cùng với Dani Rovira của Tây Ban Nha trong “Spanish Affair”.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi không thể không bị mê hoặc bởi những khung hình được đóng khung tỉ mỉ ở San Sebastián. Cảnh đám đông trong đám rước tràn ngập những chi tiết phức tạp cho thấy kinh phí sản xuất đáng kể. Một khoảnh khắc nổi bật là một cảnh quay cận cảnh đáng ngạc nhiên từ trong hộp, nơi người ta nhìn thấy những người sám hối đang di chuyển bức tượng Đức Trinh Nữ trên đầu. Công việc quay phim cầm tay, ngẫu hứng rất hiếm, làm tăng thêm vẻ sang trọng cho điện ảnh. Ngoại thất tràn ngập ánh sáng rạng rỡ của Andalusia, tương phản tuyệt đẹp với bầu trời trong vắt.

Urbizu nhận xét rằng buổi biểu diễn được chiếu sáng tuyệt đẹp bởi ánh sáng miền nam Tây Ban Nha. Chúng tôi may mắn được quay phim vào mùa xuân khi phong cảnh vẫn rực rỡ và xanh tươi. Mặc dù những tội ác được miêu tả trong loạt phim có thể khá nghiệt ngã, nhưng những cảnh quay ngoại cảnh ban ngày mang lại cho tác phẩm một cảm giác rõ ràng, mới mẻ,” Urbizu nói.

Anh ấy dự đoán rằng người xem ban đầu sẽ bị cuốn hút vào loạt phim thông qua các nhân vật chính của nó, khi sự hồi hộp ngày càng tăng và giọng điệu tổng thể ngày càng trở nên u ám.

Đoạn clip dài 12 phút đã được khen ngợi một cách chân thành tại San Sebastián vì nó mô tả cả Castillo và Gutiérrez đang mặc đồng phục của họ. Urbizu lưu ý rằng trong các cuộc diễu hành của thị trấn, người ta thường thấy nhiều người mặc đồng phục.

Morón de la Frontera, một vùng tương đối xa lạ ở Andalusia, được dùng làm bối cảnh cho loạt phim này. Như đã giải thích, mục đích đằng sau việc tạo ra nó là để giới thiệu nó với người xem. Các cuộc rước, được quay với tốc độ một ngày trong Tuần Thánh cho mỗi tập, được trải nghiệm với lòng tôn trọng sâu sắc đối với truyền thống.

Căn cứ chung Mỹ-Tây Ban Nha hoạt động như một không gian toàn cầu mờ ảo, độc đáo. Việc phân biệt giữa cấu trúc của Mỹ và Tây Ban Nha có thể là một thách thức. Tương tự, giống như các cuộc diễu hành có tổ chức, thế giới này hoạt động theo những quy định nghiêm ngặt.

Trong một vụ án liên quan đến hội nữ sinh và tội phạm xuyên quốc gia, Castillo và Gutiérrez hình thành một mối quan hệ đối tác mạnh mẽ, dẫn đến sự va chạm không thể tránh khỏi giữa thế giới của họ khi họ cùng nhau đi sâu vào cuộc điều tra.

Bộ phim đã chuyển sang giai đoạn hậu kỳ. Enrique Urbizu đã tạo ra một vũ trụ độc đáo mà chỉ bậc thầy về cách kể chuyện hồi hộp mới có thể xây dựng, nơi hai thế giới khác biệt, thậm chí tương phản, cùng tồn tại hài hòa, hoạt động đồng bộ hoàn hảo,” Alberto Carullo, Phó chủ tịch của Max, nhà sản xuất gốc địa phương của Iberia và Ý, giải thích.

Maribel Verdú và Mariela Garriga miêu tả hai nhân vật – một người Tây Ban Nha, một người Mỹ – có xuất thân hoàn toàn khác nhau nhưng có chung mối liên hệ ngay lập tức. Điều này đánh dấu loạt phim tiếng Tây Ban Nha đầu tiên của chúng tôi về Max và chúng tôi không thể vui mừng hơn về nó.

2024-09-23 13:47