Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá… nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận

Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận

Là một người hâm mộ âm nhạc Úc suốt đời, tôi phải thừa nhận rằng ban đầu tôi rất ngạc nhiên trước những lời chỉ trích gay gắt mà Tina Arena nhận được. Màn trình diễn của cô tại trận chung kết AFL Grand Final với Katy Perry dường như đã gây bão khá lớn trên mạng xã hội, với một số người hâm mộ đã dành những tiếng la ó cho cô.


Nhiều người Úc đã tỏ ra khó chịu sau sự hợp tác của Tina Arena với Katy Perry trong trận chung kết AFL Grand Final, và không chỉ khả năng ca hát của cô ấy khiến họ không hài lòng.

Người ta nói rằng các nhà lãnh đạo của Liên đoàn bóng đá Úc (AFL) đã dự đoán rằng màn trình diễn của Katy và Tina cùng nhau tại MCG có thể tái hiện lại sự nổi tiếng nhờ màn song ca của Delta Goodrem với Robbie Williams vào năm 2022.

Tuy nhiên, không phải là không có những khoảnh khắc đáng khen ngợi khi người hâm mộ nhanh chóng bày tỏ sự không đồng tình với màn song ca ngắn ngủi thông qua hàng loạt bình luận chỉ trích trên nhiều nền tảng mạng xã hội.

Màn trình diễn ‘chớp mắt và bạn sẽ nhớ nó’ của cô ấy trước 100.000 người hâm mộ AFL được so sánh một cách đáng kinh ngạc với màn gây chú ý thảm hại tại Chung kết AFL Grand Final 2011 của Meat Loaf. 

Tuy nhiên, sự thất vọng của Aussie còn có một nguyên nhân bổ sung: Tina, người từng công khai chỉ trích các hạn chế nghiêm ngặt về Covid-19 của Victoria trước đây, cũng được chọn tham gia sự kiện.

Trong lúc chiêu đãi đám đông 100.000 khán giả AFL nhiệt tình, Katy đã mời Tina lên sân khấu vào khoảng giữa buổi biểu diễn kéo dài 20 phút của cô để song ca bài hát nổi tiếng của Katy “I Kissed A Girl”.

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi đã mặc những bộ trang phục màu bạc kim loại phù hợp và biểu diễn đoạn điệp khúc vượt thời gian từ tác phẩm kinh điển năm 2008, chuyển nó liền mạch thành bài hát nổi tiếng “Chains” của Tina.

Tuy nhiên, một số khán giả nhận thấy sự hiện diện ngắn ngủi trên sân khấu của Tina không khiến họ hài lòng, thậm chí một số còn so sánh cô với Meat Loaf bằng một nhận xét khá gay gắt.

Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận

Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận

Vào năm 2011, tôi đã có một nhiệm vụ đáng tiếc là bỏ ra nửa triệu đô la để đặt trước Meat Loaf cho trận chung kết Geelong-Collingwood. Màn trình diễn này, hiện được ghi nhớ một cách khét tiếng, thường được coi là màn giải trí tồi tệ nhất từng được tổ chức tại sự kiện thể thao quan trọng nhất trong năm.

Tranh luận một cách tàn nhẫn rằng Tina đã giành được vương miện, một người hâm mộ đã lên X – trước đây gọi là Twitter – để nổi giận: ‘Ngay cả hôm nay, #Meat Loaf vẫn sẽ ngon hơn #TinaArena #cooker #AFLGF.’

Một người nói: ‘Nếu tôi sở hữu 5 triệu USD, tôi sẽ trả số tiền đó để không trải nghiệm Tina Arena.’ Một cá nhân khác nhận xét, ‘Tina Arena đã vượt qua Meat Loaf để trở thành trò giải trí khó chịu nhất tại Chung kết AFL; nó thực sự khủng khiếp!’ hoặc

Một người ngoài cuộc hài hước hỏi: “Chính xác thì vai trò của Tina Arena tại #AFLGF chỉ trong 1,5 phút là gì? Có vẻ như cô ấy và Katy Perry đã không hôn nhau trong ‘I Kissed a Girl’!

Và người thứ năm nói thêm: ‘Meat Loaf là nghệ sĩ giải trí #AFLGF tệ nhất. Katy Perry – Giữ Tina Arena của tôi.’

Trước khi cô ấy bước lên sân khấu, những người Úc giận dữ đã kêu gọi người hâm mộ AFL ‘la ó’ Tina Arena trong trận Chung kết AFL khi họ nổi giận vì sự tham gia của cô ấy.

Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận
Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận
Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận
Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận

Một số lượng đáng kể những người ủng hộ AFL chỉ trích mạnh mẽ các giám đốc điều hành AFL vì đã đưa Tina vào nhóm, khi họ chỉ ra những nhận xét gây tranh cãi của cô ấy liên quan đến việc khóa máy kéo dài do COVID-19 do Daniel Andrews lãnh đạo ở Victoria.

Tiếp cận người dùng X, trước đây được công nhận là Twitter, trước sự kiện kết thúc, một khán giả đã đăng: Sẽ là điều thích hợp nếu mọi người lớn tiếng bày tỏ sự không đồng tình với #TinaArena trong trận Chung kết vào ngày mai.

Một người khác nói: ‘TONE DEAD! Tại sao AFL lại chọn một trò giải trí kiểu Pháp của những năm 90 đã bị lãng quên? Họ không học được gì từ Meat Loaf à?”

Một tác giả khác viết: ‘Ngày mai, Katy Perry và Tina Arena sẽ biểu diễn cùng nhau. Sẽ rất thú vị khi quan sát số lượng tiếng la ó mà Katy Perry nhận được từ đám đông 100.000 người ở sân vận động.”

‘Tôi dành suy nghĩ của mình về việc Tina Arena biểu diễn cùng Katy Perry tại AFL GF vào lúc này’, một người thứ tư tweet.

Trong khi một người khác nói thêm: ‘Xin hãy nói cho tôi biết người dân Victoria sẽ la ó Tina Arena?’

Trong khi đó, những người đam mê khác bày tỏ sự vui mừng khi thấy Tina biểu diễn cùng ca sĩ Roar, khen ngợi tinh thần đồng đội và bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với cô bất chấp những lời chỉ trích.

Bản dịch gốc: “Tôi ngưỡng mộ Tina Arena! Cô ấy đúng là huyền thoại.

Một người bày tỏ: ‘Tina Arena là một lựa chọn xuất sắc’ và một người khác nhận xét: ‘Tôi đã quên mất Tina Arena tài năng đến mức nào.’

Một người viết: “Melbourne ở trạng thái đẹp nhất, trưng bày viên ngọc quý trên đỉnh, Tina thật tuyệt vời” và một người khác nhận xét: “Tina, bạn thực sự là hiện thân của địa vị mang tính biểu tượng của Melbourne.

Trước đây, Tina từng gây tranh cãi khi bày tỏ sự không hài lòng với các biện pháp phong tỏa cực kỳ nghiêm ngặt của bang Victoria trong đại dịch Covid-19. Cô càng khiến mọi người phẫn nộ hơn khi thừa nhận đã vi phạm các quy tắc, nói rằng hành động của mình là một hình thức phản kháng lại những gì cô cho là một hệ thống áp bức và độc tài.

Cô không công khai tán thành bất kỳ thuyết âm mưu nào nhưng thừa nhận mình đã vi phạm quy định khuyên người dân không nên đi xa nhà quá 5 km trừ khi cần thiết.

Năm ngoái, cô nói với The Weekend Australian rằng có lý do khiến cô không thể đi xa hơn 5 km. Sự ngạc nhiên! Tôi quyết định chứng minh điều đó bằng cách làm điều đó. Và quả thực, tôi đã vượt quá mốc 5 km.

Bây giờ bạn đang buộc tội tôi là người vi phạm pháp luật phải không? Nếu bạn muốn khiển trách tôi, hãy cứ làm như vậy. Nếu bạn có ý định phạt đền, hãy là khách của tôi. Tuy nhiên, có vẻ như vấn đề nằm ở chỗ khác chứ không phải ở tôi.

Vấn đề ở đây là thiếu lý do đằng sau hành động của bạn. Có vẻ như không công bằng khi bạn có thể áp đặt những hình phạt như vậy đối với tôi. Hành vi của bạn có vẻ độc tài vì chúng tôi thường không hoạt động theo cách này.

Tina tiếp tục khẳng định rằng cô không nhận thấy những người khác phản đối việc phong tỏa nghiêm ngặt và cô càng chỉ trích các quy định cứng rắn hơn.

Màn trình diễn tại Chung kết AFL của Tina Arena đưa ra sự so sánh nhục nhã nhất trong môn bóng đá... nhưng đây là điều họ THỰC SỰ tức giận

Trong thời gian khóa máy, tôi dường như là người duy nhất đặt ra những câu hỏi như, “Tại sao chúng tôi bị giam giữ? Bằng chứng của bạn ở đâu? Điều gì cho thấy? Tại sao?

Tôi thấy nỗi sợ hãi tràn ngập; nó khiến tôi cảm thấy như đang nghẹt thở. Tôi đang phải vật lộn để xử lý nỗi sợ hãi của mọi người và tôi không thể theo kịp sự phục tùng như vậy.

Tháng 8 năm ngoái, Tina cuối cùng đã lên tiếng về những lời chỉ trích lan rộng mà cô nhận được. Cô thừa nhận rằng cô đã gặp phải thử thách do có quan điểm mạnh mẽ của mình, nhưng vẫn kêu gọi người khác bày tỏ niềm tin của họ một cách dũng cảm.

Cô ấy đề cập rằng hoàn cảnh của cô ấy đang gặp khó khăn do một số yếu tố. Bên cạnh việc coi đó là một gánh nặng nặng nề bất thường, cô còn áp dụng một quan điểm mà nhiều người dường như không ủng hộ.

Khi xuất hiện trên chương trình Jonesy & Amanda, cô đã nói rõ rằng mình sẽ không kìm nén quan điểm cá nhân, khuyến khích mọi người tự do hình thành suy nghĩ của riêng mình.

2024-09-28 09:34