Mad Solutions giành quyền thế giới cho 'Dear Tarkovsky', Phần tiếp theo của Nhà làm phim người Palestine Firas Khoury cho bộ phim đoạt giải Fiery Cairo Fest 'Alam' (ĐỘC QUYỀN)

Là một người ngưỡng mộ cách làm phim và những câu chuyện thách thức hiện trạng, tôi vô cùng xúc động trước hành trình của Firas Khoury với tư cách là một nhà làm phim người Palestine đang tìm cách mang những câu chuyện chân thực và kích thích tư duy đến với thế giới. Với bộ phim thứ hai “Dear Tarkovsky”, Khoury tiếp tục vượt qua các ranh giới, giải quyết các chủ đề về tham vọng nghệ thuật, sự phản kháng và cuộc đấu tranh để kiểm soát câu chuyện khi đối mặt với sự chiếm đóng và kiểm duyệt.

Mad Solutions, nhà phân phối Ả Rập, đã mua được bản quyền toàn cầu cho bộ phim mới “Dear Tarkovsky” của Firas Khoury. Sau thành công của bộ phim “Alam” (The Flag) giành chiến thắng tại Liên hoan phim Cairo, Khoury chuẩn bị giới thiệu dự án sắp tới này với các cộng tác viên tiềm năng tại Durban FilmMart trong tuần này.

Bộ phim thứ hai của đạo diễn tập trung vào Farouk, một người đàn ông 35 tuổi sống ở Ramallah với niềm đam mê tạo ra bộ phim đầu tay của mình, “A Bridge to Jaffa”, lấy bối cảnh thời kỳ lịch sử và kể câu chuyện về một chiến binh người Palestine. . Với nền tảng từ trường điện ảnh Nga và được truyền cảm hứng từ nhà làm phim nổi tiếng Liên Xô Andrei Tarkovsky, Farouk khao khát một con đường để thể hiện mong muốn nghệ thuật của mình ngoài việc sản xuất video đám cưới kinh phí thấp như một phương tiện để duy trì bản thân.

Nhà làm phim thiếu kinh nghiệm phải đối mặt với những thách thức tài chính trong việc sản xuất bộ phim kích thích tư duy của mình, có những cảnh nhân vật của anh tham gia vào các cuộc xung đột vũ trang chống lại binh lính Israel. Khi sự khó chịu ngày càng tăng, anh ta nghĩ ra một kế hoạch để lừa tiền của một trong những người đàn ông giàu có và vô đạo đức nhất của Ramallah. Tuy nhiên, mọi chuyện lại bất ngờ thay đổi khi Farouk nảy sinh tình cảm với con gái của ông trùm tài phiệt.

Mặc dù được quảng cáo là một bộ phim hài lãng mạn với nhiều khía cạnh thể loại bổ sung, Dear Tarkovsky vẫn bị ảnh hưởng sâu sắc bởi cuộc đấu tranh của Khoury trong việc tài trợ cho bộ phim đầu tiên của mình. Tác phẩm mang tính chính trị này theo chân một nhóm thanh thiếu niên người Palestine gốc Israel nghĩ ra kế hoạch đổi lá cờ Israel trên sân thượng trường học của họ lấy lá cờ Palestine vào đêm trước Ngày Độc lập của Israel. “Alam”, được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Toronto và sau đó thành công ở Cairo, đã nhận được lời khen ngợi từ Alissa Simon của EbMaster vì “sự miêu tả sâu sắc và giàu lòng nhân ái về cuộc sống bình thường, hiếm khi được miêu tả của thanh niên Palestine.” công dân Israel.”

Mặc dù Khoury đã nhận được sự công nhận cho tác phẩm đầu tiên của mình, nhưng anh ấy bày tỏ mong muốn dự án tiếp theo của mình sẽ tránh lặp lại cùng một chủ đề. Anh chia sẻ: “Tôi phải mất một thập kỷ để đảm bảo nguồn tài trợ cho bộ phim đầu tiên của mình. “Hầu hết các nhà làm phim Palestine đều dựa vào nguồn tài trợ của châu Âu, nhưng những thực thể này thường tập trung vào việc xóa bỏ câu chuyện của chúng tôi hơn là đưa nó ra ánh sáng. Theo tôi, các quỹ châu Âu thường ưu tiên sản xuất những bộ phim miêu tả người Palestine là nạn nhân hơn là chiếu bức tranh toàn cảnh.”

“Mọi nhà làm phim và biên kịch người Palestine, bao gồm cả tôi, đều hiểu sâu sắc rằng việc miêu tả một chiến binh kháng chiến người Palestine trong tác phẩm của họ là điều bị hạn chế vì họ thường bị gắn mác khủng bố. Họ biết những chủ đề nào cần tránh để đảm bảo nguồn tài trợ. Tarkovsky,’ tôi thảo luận về việc Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái hạn chế chúng ta chia sẻ những câu chuyện và câu chuyện của chính mình như thế nào.”

Dear Tarkovsky, một bộ phim của Asma Chiboub cho Atlas Vision của Tunisia, được thực hiện với sự hợp tác của Dugong Films của Ý (“The Girl in the Fountain”) và Fox in the Snow Films của Thụy Điển (“Costa Brava, Lebanon”). Bộ phim lấy cảm hứng từ “Nỗi nhớ” của Tarkovsky, kể về chuyến hành trình của một nhà thơ người Nga và thông dịch viên của ông đến Ý để điều tra cuộc đời của một nhà soạn nhạc thế kỷ 18. Đối với Khoury, cả hai bộ phim đều đại diện cho những nghệ sĩ sống lưu vong, trong đó Farouk ngày càng trở nên chán nản vì những cuộc đấu tranh làm phim của cá nhân anh cũng như tình trạng của Palestine.

Khi ngày kỷ niệm đầu tiên của cuộc xung đột ở Gaza sắp đến gần, Khoury thú nhận rằng sự tập trung của anh vào việc làm phim đã giảm sút. “Thật khó để tôi tiếp tục làm việc,” anh thừa nhận. “Ở một khu vực nơi các vụ giết người hàng loạt đang diễn ra một cách công khai, việc sáng tạo nghệ thuật dường như là vô nghĩa.” Khoury, người truyền tải mục đích vào các bộ phim của mình, chia sẻ: “Xuất xứ từ vùng đất bị chiếm đóng và sống trong hoàn cảnh khắc nghiệt, tôi cố gắng sản xuất những bộ phim gây được tiếng vang trên toàn cầu. Để mang lại sự thay đổi và đảm bảo quyền tự do của chúng ta”.

Anh bày tỏ niềm đam mê điện ảnh và kể chuyện, đồng thời nói thêm rằng những câu chuyện anh mong muốn tạo ra đều xoay quanh nhiều ngành nghề khác nhau. “Mọi thứ dường như mất đi ý nghĩa,” anh tiếp tục. “Thật khó để tưởng tượng trong những khoảng thời gian như vậy. Thật khó để giữ niềm tin vào tác động của một bộ phim.”

Trong phiên bản thứ 15 của Durban FilmMart từ ngày 19 đến ngày 22 tháng 7, Khoury sẽ lần đầu tiên giới thiệu “Dear Tarkovsky” cho các nhà tài trợ và cộng tác viên tiềm năng. Ông nói về tầm quan trọng của việc trình chiếu bộ phim của mình ở Nam Phi, cho thấy sự tương đồng giữa nỗ lực tìm kiếm đồng minh chống lại chủ nghĩa phân biệt chủng tộc của Nelson Mandela và việc ông tìm kiếm sự hỗ trợ trong ngành công nghiệp điện ảnh.

“Khoury trả lời: ‘Tại sao bạn nghi ngờ lòng trung thành của tôi với Arafat và Castro?’ Tôi đang tìm kiếm sự ủng hộ ở Châu Phi cho sứ mệnh chia sẻ câu chuyện này của mình. Mục tiêu của tôi là đồng hành trong việc tạo ra các bộ phim của mình, truyền bá thông điệp của tôi, chống lại sự tuyên truyền của Israel bằng một câu chuyện thay thế. Cho đến ngày nay, các phương tiện truyền thông toàn cầu vẫn miêu tả bất kỳ người Palestine nào được trang bị vũ khí để phòng thủ. về vùng đất của họ như một kẻ khủng bố. Thật là phi lý.

2024-07-20 12:16