Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều ‘tàn khốc’ và khiến cô lo sợ mình ‘vô vọng’ khi vào vai Phoebe trong Friends – trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao

Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao

Là một người hâm mộ tác phẩm của Lisa Kudrow lâu năm, tôi có thể đồng cảm với cảm xúc của cô ấy trước tiếng cười của khán giả trường quay trong Friends. Trải qua hai thập kỷ dưới ánh đèn sân khấu, chắc chắn cô đã phát triển một quan điểm độc đáo về động lực biểu diễn giữa diễn viên và khán giả. Việc cô khó chịu với tiếng cười kéo dài là điều dễ hiểu, vì mỗi giây đều có giá trị trong quá trình quay phim.

Nói một cách đơn giản hơn, Lisa Kudrow thừa nhận rằng việc Frasier sa thải đã để lại tác động đáng kể đến cô, khiến cô cảm thấy tuyệt vọng về vai diễn Phoebe Buffay trong Friends trong tương lai.

Năm 1993, nữ diễn viên lúc đó 61 tuổi ban đầu được chọn đóng vai nhà sản xuất Roz Doyle đối diện với Kelsey Grammer trong vai nhân vật chính. Tuy nhiên, cô ấy đã được thả trước khi quay tập thử nghiệm và thay vào đó Peri Gilpin đã đảm nhận phần của cô ấy.

Lisa thú nhận rằng việc mất một công việc quan trọng như vậy là một đòn giáng nặng nề đối với cô và cô đã chia sẻ trải nghiệm này trong một cuộc phỏng vấn trên podcast Smartless. Cô đề cập rằng đạo diễn James Burrows, người sau này cộng tác với cô trong phim Friends, đã làm gián đoạn buổi diễn tập kịch bản để thông báo: “Điều này không hiệu quả.”

Lisa bày tỏ: “Tôi đã thử hỏi ‘Tôi có thể đóng góp được gì?’ nhưng có vẻ như đã xảy ra sai sót. Bạn thấy đấy, tôi đã tham gia mạng lưới với Perri Gilpin. Tôi tin rằng họ đang sửa một lỗi vì Perri vốn được cho là Roz.

Thay vào đó, sự việc đã đẩy Lisa vào một quỹ đạo mới và cuối cùng đã giành được vai trò quan trọng của cô trong Friends sau khi cô xuất hiện ngắn ngủi trong bộ phim sitcom Mad About You.

Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao

Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao
Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao

Là một người đam mê lối sống, tôi rất vui được chia sẻ một mẩu tin thú vị về những lần xuất hiện trên truyền hình của tôi. Trong một vai diễn của mình, tôi đã may mắn được đóng vai khách mời trong bộ phim sitcom nổi tiếng ‘Mad About You’. Đáng ngạc nhiên là họ đã mời tôi quay lại để xuất hiện lần nữa, điều này khá bất ngờ vì tôi đã từng làm khách mời trong mùa đầu tiên của chương trình.

Hiện tại, tôi đang đảm nhận một vai trò mới, được gọi là ‘cô hầu bàn’. Người đại diện của tôi đã khuyên không nên nhưng tôi không thể từ chối. Mặc dù vậy, đây là cơ hội mà tôi không thể từ chối vì tôi coi đây là tác phẩm xuất sắc nhất và tôi rất háo hức tham gia.

Sau đó, cô nhận được lời mời xuất hiện trong năm tập phim bổ sung, mà cô nhận xét đùa rằng sẽ trang trải chi phí thuê nhà hàng năm của mình. Đáng chú ý, may mắn đã ưu ái cô với tư cách là biên kịch và nhà sản xuất của chương trình, Jeffrey Klarik, sau đó đã đề xuất Lisa cho vai Phoebe Buffay khi cộng sự của anh là David Crane đang tập hợp dàn diễn viên cho Friends.

Lisa nhận ra mình đã gặp phải đạo diễn trước đây của cô từ Frasier, James Burrows, trong một buổi thử vai mà anh ấy thực hiện cho vai diễn của cô trong Friends. Ban đầu, cô cảm thấy chán nản về buổi thử giọng và sợ rằng đó là một sự thất bại, nhưng thật ngạc nhiên, cô đã giành được phần tham gia. Vai diễn này đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời cô.

Năm 1994-2004, cô thể hiện một vai diễn đã mang về cho cô giải Emmy cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Cùng với các bạn diễn Jennifer Aniston, Matt LeBlanc, Courteney Cox và Matthew Perry, cuối cùng họ đã kiếm được 1 triệu USD đáng kinh ngạc mỗi tập trong các mùa sau của bộ phim sitcom rất thành công của họ.

Hai thập kỷ sau khi “Friends” kết thúc chiếu, Lisa thấy mình vẫn bị ảnh hưởng bởi tiếng cười của khán giả trường quay trong quá trình quay phim, một trải nghiệm đã theo cô rất lâu sau khi loạt phim kết thúc.

Trong một tập podcast “Conan O’Brien Needs a Friend”, nữ diễn viên đã chia sẻ lý do cô không thoải mái trước tiếng cười của khán giả trong khi những câu chuyện cười của cô được truyền tải.

‘[Tôi phát cáu] vì họ cười quá lâu. Điều đó không buồn cười chút nào’, cô giải thích với O’Brien. ‘Đó là lý do tại sao. Đó không phải là một câu trả lời trung thực và nó khiến tôi khó chịu”.

Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao
Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao
Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao

Thay vào đó, cô nói thêm, “Nó giống như làm gián đoạn nhịp điệu của toàn bộ màn trình diễn. Đôi khi, tôi nhìn sang để kiểm tra xem họ có còn cười quá nhiều hay không và đáp lại bằng những câu như ‘đi tiếp thôi’, bày tỏ sự khó chịu của tôi. “

Cô nhấn mạnh rằng nội dung được thiết kế chủ yếu dành cho người xem truyền hình tại nhà. Vai trò của cô là phục vụ nhu cầu giải trí của họ. Nếu đó là một vở kịch sân khấu, cô ấy sẽ tìm cách giữ nhân vật của mình bận rộn trong khi chờ đợi hành động, nhưng vì nó đang được quay nên cô ấy có cảm giác như mình chỉ đứng đó.

Kudrow thừa nhận rằng đôi khi cô thấy mình làm những hành động mà cô không thích, chẳng hạn như gật đầu tán thành, ngụ ý “Đúng, tôi đồng ý, tôi đã nói vậy!”

Theo quan điểm chuyên môn của tôi, trong buổi trình diễn, tôi đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tránh những hành vi tương tự như những gì tôi vừa trình bày.

Người mẹ đơn thân, kết hôn với Michel Stern, lưu ý rằng cần khoảng sáu đến tám giờ để quay một tập dài 30 phút của chương trình yêu thích.

Trong hai dịp riêng biệt trong tháng này, Kudrow đã bày tỏ cảm giác thất vọng với khán giả trực tiếp khi cô tham gia Friends.

Đầu tháng này, cô bày tỏ với Entertainment Tonight rằng cô cảm thấy khó chịu khi khán giả trường quay tiếp tục cười quá mức.

Lisa Kudrow thừa nhận việc Frasier sa thải là điều 'tàn khốc' và khiến cô lo sợ mình 'vô vọng' khi vào vai Phoebe trong Friends - trước khi vai diễn mang tính biểu tượng này đưa cô trở thành siêu sao

Tương tự như vậy, nữ diễn viên trong phim Romy và Michele’s High School Reunion bày tỏ: ‘Cầu may mắn sẽ mỉm cười với họ. Sự nhiệt tình của họ có sức lan tỏa, khiến tiếng cười của họ kéo dài hơn bình thường, ngay cả khi nó không được khơi dậy bởi điều gì đó đặc biệt thú vị.’

Lisa trả lời: “Tôi đã nói điều gì đó như ‘Được rồi, hãy bình tĩnh lại nào. Điều này thực sự không vui chút nào. Vẫn còn nhiều điều để thảo luận!'”

Trong một cuộc trò chuyện gần đây với Variety, Jennifer Aniston đã tiết lộ một mẩu tin hấp dẫn về Phoebe yêu quý của chúng ta, Lisa Kudrow – cô ấy được cho là đã coi thường điều đó khi đám đông phá lên cười khi quay phim Friends! Là một người yêu mến cả những người phụ nữ tài năng này và chính bộ truyện mang tính biểu tượng, tôi không thể không cảm thấy hơi bối rối trước tiết lộ này. Nó giống như việc khám phá ra một bí mật ẩn giấu về những người bạn thân nhất của tôi – vừa gây sốc nhưng lại vừa hấp dẫn!

‘Cô ấy sẽ nói, “Tôi chưa xong đâu! Chuyện đó không buồn cười chút nào đâu!”‘ 

2024-07-31 14:19