Kyle Richards trở nên trong sạch: ‘Tôi không quan tâm mọi người nghĩ gì về tôi nữa’

Kyle Richards trở nên trong sạch: 'Tôi không quan tâm mọi người nghĩ gì về tôi nữa'

Trong hành trình 14 năm của Kyle Richards trên Những bà nội trợ thực sự của Hillsly Hills, cô đã vượt qua vô số cơn bão và phải đối mặt với vô số thử thách. Từ những biến động trong gia đình đến tình bạn nổi tiếng của cô, có vẻ như không có bộ phim truyền hình nào là quá lớn đối với cựu chiến binh truyền hình thực tế này. Tuy nhiên, ngay cả những người kiên cường nhất trong chúng ta cũng có những điểm yếu, như bản thân Kyle đã trải qua khi cô dọa rời khỏi chương trình trong mùa 14.


Là một người đam mê phong cách sống, tôi rất vui được chia sẻ cái nhìn thoáng qua về phong cách cá nhân của mình ngày hôm nay, đặc biệt tập trung vào 10 hình xăm đẹp tô điểm trên cơ thể tôi. Ngày đầu tiên trong lành của tháng 10, tôi thấy mình nép mình trong phòng khách rộng rãi của ngôi nhà theo phong cách Thuộc địa ở Los Angeles của mình, được trang trí trang nhã cho Halloween với vô số bí ngô và điểm nhấn mùa thu, khi tôi trò chuyện với Us Weekly về việc được vinh danh là Ngôi sao thực tế của Năm. Với tinh thần cởi mở này, tôi mời bạn cùng tôi đánh giá vẻ đẹp tinh tế của hình xăm mới nhất của tôi – hai con bướm duyên dáng được khắc tinh xảo trên ngực.

Sau khi có được hình xăm, Richards, 55 tuổi, bày tỏ với nghệ sĩ: “Tôi khó có thể tin rằng mình đã trải qua điều đó. Điều đó khiến tôi phải có chút can đảm”, cô hồi tưởng và nói rõ thêm sự phấn khích của mình về những hình xăm trong tương lai. Người nổi tiếng – người đã chia tay người bạn đời 27 năm, Mauricio Umansky, vào năm 2023 – dường như đang đón nhận giai đoạn vô tư của mình. “Tôi không còn lo lắng về ý kiến ​​của người khác nữa. Tôi sẽ làm theo trái tim mình. Cảm giác thật tuyệt vời!

Trong hơn một thập kỷ, Richards đã cởi mở về cuộc sống của mình trong chương trình thực tế Những bà nội trợ thực sự của Hillsly Hills, khiến cô trở thành một trong những diễn viên gắn bó lâu nhất với nhóm ban đầu trên Bravo! Cô ấy là một người mẹ yêu thương các cô con gái Farrah (35 tuổi), Alexia (28), Sophia (24) và Portia (16). Trải nghiệm của cô trải dài từ những khía cạnh tích cực, chẳng hạn như cuộc sống gia đình, đến những khoảnh khắc thử thách như mâu thuẫn với bạn diễn và việc cô chia tay Umansky. Đáng chú ý, cô đã có những thăng trầm với các chị gái của mình, Kim Richards và Kathy Hilton, cả trong và ngoài chương trình. Đáng tiếc, Kim, người đã rời RHOBH vào năm 2015 và đã công khai thảo luận về cuộc đấu tranh của mình với rượu, được cho là đã tái nghiện vào cuối tháng 9. Tại thời điểm này, có vẻ như Richards và Kim không liên lạc với nhau.

Bất chấp tính cách nổi tiếng của cô ấy trước công chúng, người nổi tiếng có tính giải trí và tự phát vẫn tiếp tục khiến chúng tôi mất cảnh giác. Sau khi chia tay với Umanksy, người hâm mộ đã bàn tán rất nhiều về xu hướng tính dục của cô do cô có mối quan hệ thân thiết với nhạc sĩ nhạc đồng quê Morgan Wade. Cô ấy đã thành thạo nghệ thuật tạo ra tranh cãi và giả vờ ngạc nhiên khi mọi thứ trở nên tồi tệ, luôn khiến chúng ta háo hức muốn biết thêm. Mùa thứ 14 sắp tới của RHOBH, dự kiến ​​phát sóng vào cuối năm nay, dự kiến ​​sẽ gây tò mò khi Richards tìm cách tách khỏi Umansky và trải qua một cơn bộc phát kịch tính trên màn ảnh khi cô đe dọa rời khỏi chương trình.

Là một người sành về phong cách sống, tôi rất vui được chia sẻ những hiểu biết sâu sắc từ một người nổi tiếng đa tài hiện đang xuất hiện trên màn ảnh của chúng ta trong bộ phim Giáng sinh LGBTQ+ cảm động “The Holiday Exchange” trên Prime Video và bộ phim hài lãng mạn đầy mê hoặc “Beautiful Wedding” trên Hulu. Ngôi sao đa năng này cũng đang hợp tác với Reese Witherspoon để sản xuất hai bộ phim truyền hình dài một giờ hấp dẫn và một loạt phim tài liệu hấp dẫn.

Kyle Richards trở nên trong sạch: 'Tôi không quan tâm mọi người nghĩ gì về tôi nữa'

Xin chúc mừng bạn đã được vinh danh là Ngôi sao truyền hình thực tế của năm! Bạn cảm thấy thế nào?

Khi nhìn vào trang bìa có hình chính tôi này, tôi có rất nhiều cảm xúc phức tạp. Một mặt, tôi thực sự biết ơn và khiêm tốn trước sự công nhận này. Mặt khác, nó có cảm giác hơi kỳ quái – chẳng hạn như, “Trời ơi, cuộc sống chắc hẳn phải là một chuyến tàu lượn siêu tốc để tôi kết thúc ở đây.” Tôi không thể không nghĩ rằng việc giành được danh hiệu Ngôi sao truyền hình thực tế của năm không phải là điều dễ dàng. Phải mất rất nhiều công sức, sự kiên cường và hãy đối mặt với nó, có rất nhiều thách thức trên đường đi.

Tại sao bạn cho rằng mình gây được tiếng vang với người hâm mộ nhiều đến vậy?

Tôi tin rằng những người khác đánh giá cao bản chất chân thật của tôi, bất chấp mọi khó chịu do quan điểm và hành vi của tôi gây ra. Về lâu dài, tôi tự tin rằng tôi đang sống đúng với con người thật của mình.

Bạn đã tiến bộ như thế nào kể từ mùa 1?

14 năm đã thay đổi đáng kể con người tôi của ngày hôm nay so với con người tôi trong quá khứ. Khi lớn lên, tôi được dạy phải giữ kín một số vấn đề nhất định, điều này đã được áp dụng trong lần xuất hiện đầu tiên của tôi trên chương trình. Phải mất khá nhiều thời gian, nhưng cuộc hành trình này đã mang lại cho tôi sự chữa lành vô cùng lớn. Hôm nay, tôi cảm thấy thoải mái hơn bao giờ hết khi thảo luận và chia sẻ những khía cạnh của bản thân mà chỉ một hoặc hai năm trước tôi không cảm thấy thoải mái.

Điều gì đã khơi dậy điều đó?

Khi Lorene, người bạn thân nhất của tôi, qua đời [vào năm 2022], tôi đang vật lộn với những khó khăn trong hôn nhân và mối quan hệ căng thẳng với chị gái Kathy. Tôi đã phải từ bỏ rất nhiều thứ cùng một lúc, nhanh chóng tháo Band-Aid ra. Tình huống này khiến tôi dễ bị tổn thương và bị lộ, nhưng tôi thấy an ủi khi thừa nhận điều đó. Tôi nhận ra: “Điều này không đến nỗi tệ lắm. Thảo luận về những vấn đề này khiến tinh thần phấn chấn một cách đáng kinh ngạc”. Những bà nội trợ thực sự của Hillsly Hills ra mắt vào năm 2010.

Chương trình đã thay đổi như thế nào?

Ngày xưa, tôi sở hữu một chiếc Blackberry. Đó là một dấu hiệu rõ ràng về tính cổ xưa của chương trình! Trong các cuộc phỏng vấn, mọi người sẽ hỏi những câu hỏi như “Giá của mặt hàng này là bao nhiêu?” và “Bạn đã vung bao nhiêu tiền cho bữa tiệc đó?”, điều này khiến tôi cảm thấy khá bất thường.

Bạn có lo lắng gì khi đăng nhập không?

Thay vì làm việc đó, tôi chọn dành thời gian cho các con vì tôi là một diễn viên. Tuy nhiên, nhiệm vụ vẫn tiếp tục, và lúc đó Portia vẫn còn trẻ nên tôi nghĩ: “Tôi có thể giải trí cho các con mình bằng cách cho chúng đi cùng tôi”. Nhìn lại, tôi hoàn toàn không biết gì về tình huống này.

Bạn có biết nó sẽ trở thành bộ truyện mang tính biểu tượng này không?

Trong quá trình sản xuất, tôi thường xuyên tiếp cận người dẫn chương trình bằng những câu hỏi như “Bộ phim này có đủ hấp dẫn người xem không? Có khán giả quan tâm không?” Anh ấy sẽ trả lời: “Chắc chắn rồi.” Vào thời điểm đó, tôi không thể nắm bắt được sự tự tin của anh ấy. Tuy nhiên, hôm nay chúng ta đứng ở đây.

Bạn nghĩ tại sao người hâm mộ lại yêu thích nó đến vậy?

Ban đầu, Beverly Hills được cho là chỉ là một thương hiệu nhượng quyền hàng đầu khác. Tuy nhiên, chúng tôi phải đối mặt với vụ tự tử bi thảm của chồng Taylor Armstrong, những khó khăn cá nhân của chị gái tôi Kim, vụ ly hôn của Camille Grammar – tất cả những điều đó khiến bộ phim của chúng tôi trở nên vô cùng chân thực. Trên thực tế, Beverly Hills không chỉ là một thương hiệu; nó thể hiện một khía cạnh sang trọng hiếm thấy trên truyền hình trước đây. Tôi nhớ lại Bethenny Frankel đã bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình trước những ngôi nhà xa hoa trong bộ truyện.

Bạn có ranh giới nào về những gì họ không được phép quay phim không?

Trên thực tế, có một số hoạt động nhất định mà tôi không muốn ghi lại trên màn hình, chẳng hạn như tắm, sử dụng nhà vệ sinh và những khoảnh khắc thân mật. [Cười]

Khi nhìn lại, bạn có hối hận vì đã thể hiện điều gì không?

Đã hơn hai năm kể từ lần uống rượu cuối cùng của tôi, vì vậy không chắc tôi sẽ sớm có thêm một khoảnh khắc “hơi say” nào nữa. Bạn có thể nhận thấy thỉnh thoảng tạm dừng ở nơi từng là bơ thực vật, nhưng hãy yên tâm, hiện tại tôi đang tỉnh táo!

Bạn không chắc mình sẽ quay lại cho phần 14. Tại sao vậy?

Trong hai năm qua, tôi đã phải đối mặt với những khoảng thời gian khó khăn nhất trong cuộc đời mình và tôi không muốn phải đối mặt với nhiều cuộc kiểm tra công khai hơn. Vì không nhận được nhiều sự hỗ trợ từ nhiều bạn diễn nên tôi cảm thấy muốn rời xa và khuất bóng một thời gian.

Tại sao lại thay lòng đổi dạ?

Là một người sành về phong cách sống, tôi đã chia sẻ vô số khoảnh khắc vui vẻ với những cá nhân tài năng này, những người đã trở thành gia đình của tôi trong thế giới sản xuất. Biết một cuộc ra đi khác sắp xảy ra, tôi chuẩn bị tinh thần cho một lời chia tay đầy cảm xúc khác. Chồng tôi sắp chuyển đi.

Mọi chuyện như thế nào kể từ khi Mauricio rời đi?

Dự đoán trước sự kiện này, tôi biết cuối cùng nó sẽ xảy ra, nhưng khi nó xảy ra, tôi chợt nghĩ: “Chà, điều này thực sự đang xảy ra.” Cảm xúc rối loạn ập đến với tôi sau đó là vô cùng lớn vì cả anh ấy và Alexia đều đã chuyển ra ngoài sống. Là một bà mẹ có bốn con, gia đình chúng tôi luôn nhộn nhịp với mọi hoạt động. Tuy nhiên, sự im lặng sau sự ra đi của họ có cảm giác khác thường. May mắn thay, tôi vẫn còn hai cô con gái ở nhà, điều đó khiến tôi rất biết ơn.

Bạn có cô đơn không?

Trời ạ, có vẻ như Portia và Sophia luôn đi chơi xa. Tôi thấy mình thường xuyên nghĩ: “Tôi không thể tin được ngày này lại đến nhanh đến thế!” Đối với tôi, điều đó khá u sầu khi thấy mình đang ở cùng với sáu người bạn lông xù. Tôi có thể là một người đam mê chó đến cùng cực không? Tuyệt đối!

Ít nhất bạn còn có những con chó!

Có sáu người phối ngẫu là một trách nhiệm khá lớn! Nó tràn ngập tiếng cười, sự an toàn nhưng cũng có không ít thách thức. Họ ngủ chung giường với tôi, đôi khi có cảm giác như một người đang chiếm nhiều hơn phần chia công bằng của cô ấy, khiến tôi phải chen vào một không gian nhỏ hơn để cô ấy thoải mái.

Kyle Richards trở nên trong sạch: 'Tôi không quan tâm mọi người nghĩ gì về tôi nữa'

Bạn và Mauricio có vẻ có quan hệ tốt.

Hiện tại, tôi không chắc điều gì đang chờ đợi tôi và Mauricio ở phía trước vì chúng tôi vẫn đang giải quyết mọi việc. Bất chấp tình yêu của chúng tôi dành cho nhau, việc xác định các bước tiếp theo của chúng tôi quả thực là một thách thức. Chúng tôi chưa ly hôn và anh ấy cũng không cư trú ở đây, nhưng hoàn cảnh của chúng tôi vẫn không ổn định. Trong chương trình, một số người có thể mong đợi câu trả lời ngay lập tức hoặc cảm thấy tôi đang giữ bí mật, nhưng sự thật là tôi cũng đang tự mình định hướng những vùng biển chưa được khám phá này.

Chúng ta sẽ có thêm thông tin chi tiết trong mùa giải tới chứ?

Mau thường xuyên cùng tôi tham gia các hoạt động bắn súng. Những chuyến thăm ăn tối của anh ấy vẫn giống như ngày xưa, nhưng có một sự thay đổi đáng chú ý – cảm giác như gia đình. Khả năng tương thích của chúng tôi rất dễ dàng vì không có bất đồng nào trong mối quan hệ của chúng tôi. Khía cạnh đó chưa bao giờ là vấn đề giữa chúng tôi; tình yêu chúng ta chia sẻ thật sâu sắc.

Bạn cảm thấy thế nào khi quay phim với anh ấy?

Sau khi anh ra đi, việc quay những cảnh tiếp theo tỏ ra khá khó khăn. Khi cuộc hội ngộ của chúng tôi diễn ra dưới sự giám sát của máy quay, cảm xúc của chúng tôi dâng cao. Anh ấy thường liên hệ để xem tôi thế nào, nhưng có những lúc tôi cảm thấy choáng ngợp.

Bạn có cho rằng mình độc thân không?

Không, tôi không nghĩ mình như thế.

Là một chuyên gia về lối sống, tôi thường được hỏi về những tin đồn xung quanh mối quan hệ được cho là của tôi với Morgan. Để ghi lại rõ ràng, hãy để tôi làm rõ rằng những suy đoán này không có sự thật. Tôi luôn tập trung vào công việc, phát triển cá nhân và duy trì quan điểm tích cực trong cuộc sống. Tôi tin vào việc giữ kín cuộc sống riêng tư của mình và tôi đánh giá cao sự hiểu biết và tôn trọng của bạn đối với ranh giới của tôi.

Cô ấy không quen với việc xuất hiện trước công chúng nên tôi cảm thấy thật tệ khi cô ấy phải trải qua điều đó. Chắc chắn là nó đã im lặng, nhưng tôi đã tham dự một lễ hội âm nhạc nơi cô ấy đang biểu diễn và cảm giác như “Ôi, Chúa ơi, hậu trường của Kyle!” Họ trở nên phấn khích. Tôi điều chỉnh nó ra.

Bạn xử lý sự giám sát của công chúng như thế nào?

Theo thời gian, tôi đã được đặt cho rất nhiều biệt danh. Đôi khi, các cá nhân đưa ra ý kiến ​​của mình trong các cuộc tranh luận mà không hiểu đầy đủ về bối cảnh. Đã có những giả định được đưa ra về cuộc sống cá nhân của tôi, chẳng hạn như hôn nhân và khuynh hướng tình dục của tôi. Nói chung, tôi cố gắng phớt lờ những vấn đề như vậy, nhưng đôi khi, tôi thấy mình nghĩ: “Họ không thể giảm nhẹ cho tôi một chút sao?

Bạn có muốn làm sáng tỏ bất kỳ quan niệm sai lầm nào không?

Lựa chọn A: Bây giờ tôi đã mất hứng thú. Quan niệm đó không còn được áp dụng nữa. Hãy thoải mái đưa ra ý kiến ​​​​của riêng bạn về tôi.

Trong đoạn giới thiệu mùa 14, bạn dọa sẽ bỏ chương trình. Chuyện gì đã xảy ra?

Lần đầu tiên sau 14 năm, tôi trải qua sự suy sụp. Có cảm giác như tôi đã đạt đến giới hạn của mình, cả về tinh thần lẫn thể chất, và tôi không thể tiếp tục được nữa. Tôi rời phim trường mà không quay phim vào ngày hôm sau. Vào thời điểm đó, tôi đã ở điểm tuyệt đối của mình. Hiện tại có quá nhiều việc phải làm và một số người cứ tiếp tục đẩy tôi ra ngoài ranh giới của mình.

Kyle Richards trở nên trong sạch: 'Tôi không quan tâm mọi người nghĩ gì về tôi nữa'

Nhưng bạn đã có thể tiếp tục…

Tôi cần sự nghỉ ngơi đó. Tôi nghĩ họ thấy [tôi] đang thực sự gặp khó khăn và đang liên hệ với tôi. Họ thực sự đã giúp tôi vượt qua phần còn lại của mùa giải.

Điều khó khăn nhất bạn đã trải qua trong quá trình quay phim là gì?

Mối quan hệ của tôi với các chị gái tôi có thể khá sôi động. Gia đình luôn có chút bất ổn. Làm việc trên truyền hình không cho phép có nhiều sự riêng tư; bạn không thể chọn và chọn những khía cạnh để hiển thị. Những thử thách trong cuộc hôn nhân của tôi đã đủ áp đảo nếu không có sự giám sát của máy ảnh. Khi đó, chồng tôi chưa sẵn sàng tiết lộ chuyện riêng tư nên có vẻ khó xử và khó khăn. Tuy nhiên, khi tôi bắt đầu thảo luận vấn đề này một cách cởi mở hơn, tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Điều đó có buộc bạn phải đối mặt với một số điều mà bạn luôn tránh né không?

Việc quay phim dường như có tác dụng chữa bệnh cho cả hai chúng tôi. Alexia cũng có cùng quan điểm, nói rằng đó là một phương tiện để đối mặt với những vấn đề mà chúng tôi muốn tránh thảo luận.

Bạn và cả hai chị em của bạn đều đã trải qua rất nhiều thăng trầm.

Có vẻ như ai đó thường bị bỏ rơi, nhưng trong sâu thẳm, tất cả chúng ta đều có tình cảm mãnh liệt với nhau.

Bạn hỗ trợ họ như thế nào khi họ vượt qua thử thách?

Giải pháp không đơn giản do tất cả sự phức tạp liên quan. Nó có thể là một thách thức và trong hoàn cảnh của một người, gánh nặng có xu hướng ảnh hưởng sâu sắc đến cả gia đình.

Bạn có thể vui lòng chia sẻ một số chi tiết về sự hợp tác mà bạn đang bí mật thực hiện, điều này đã được Reese Witherspoon ám chỉ khi cô ấy gọi bạn là một trong những ‘Những bà nội trợ bí ẩn’?

Ban đầu, tôi đang phát triển một dự án và hợp tác với công ty sản xuất của cô ấy, Hello Sunshine, họ rất vui mừng về nó. Sau đó, tôi thấy mình ngồi cạnh cô ấy (Reese) trên máy bay, nhưng không nhận ra cô ấy do đeo mặt nạ. Khi xuống tàu, tôi nhận ra đó là Reese Witherspoon và nồng nhiệt chào cô ấy bằng câu “Xin chào, là Kyle.” Cô ấy cực kỳ thân thiện khi đáp lại.

Cảm giác có người hâm mộ nổi tiếng như thế nào?

Đôi khi, thật ngạc nhiên khi phát hiện ra những người theo dõi tôi trên Instagram, bao gồm cả những tên tuổi lớn như Jennifer Lawrence. Khi cô ấy bày tỏ sự ngưỡng mộ với tôi, tôi không khỏi nghĩ: “Tôi chưa bao giờ nhận ra rằng cô ấy lại biết đến sự tồn tại của tôi!

Điều gì tiếp theo dành cho bạn?

Hiện tại, tôi có quyền tự do theo đuổi bất cứ điều gì tôi mong muốn, điều đó mang lại cảm giác tuyệt vời và hồi hộp – mặc dù đôi khi nó có vẻ kỳ quặc. Ưu tiên của tôi nằm ở việc chăm sóc các con gái và thúc đẩy nỗ lực trong công việc của tôi. Cuối cùng, mục tiêu của tôi là đạt được hạnh phúc và sự bình yên nội tâm.

Bạn thấy mình ở đâu sau 10 năm nữa?

Sống lâu dài ở Los Angeles có thể sẽ không phù hợp với tôi, vì ở đó có rất nhiều chó. Thay vào đó, tôi thấy mình bị thu hút bởi sự yên tĩnh của những ngọn núi, nơi có thiên nhiên phong phú và ít sự hối hả và nhộn nhịp của đô thị.

Để tìm hiểu thêm về Kyle, đừng bỏ lỡ video độc quyền ở trên và lấy ấn bản hiện tại của Us Weekly, hiện có sẵn tại sạp báo địa phương của bạn.

2024-10-09 09:55