J.K. Simmons nghĩ Damien Chazelle là người da đen sau khi đọc kịch bản ‘Whiplash’. Sau đó, họ gặp nhau: ‘Đứa trẻ tóc xoăn đến từ New Jersey này là ai?’

by

J.K. Simmons nghĩ Damien Chazelle là người da đen sau khi đọc kịch bản 'Whiplash'. Sau đó, họ gặp nhau: 'Đứa trẻ tóc xoăn đến từ New Jersey này là ai?'

Là một người ủng hộ nghệ thuật và là người yêu thích lối kể chuyện hay, tôi có thể hết lòng nói rằng “Whiplash” là một trong những bộ phim hiếm hoi thực sự gây được tiếng vang và để lại dấu ấn khó phai mờ trong lòng khán giả. Câu chuyện về mối quan hệ đầy biến động giữa tay trống nhạc jazz đầy tham vọng của Miles Teller và J.K. Người hướng dẫn tàn nhẫn của Simmons là minh chứng cho sức mạnh của niềm đam mê, tham vọng và chặng đường mà một người sẽ nỗ lực để đạt được sự vĩ đại.

Suy ngẫm về lễ kỷ niệm 10 năm của “Whiplash”, tôi, J.K. Simmons, đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn hồi tưởng rằng khi lần đầu đọc kịch bản, tôi đã có một giả định về đạo diễn của nó, Damien Chazelle – tôi đã nhầm tưởng anh ấy là người Mỹ gốc Phi do sự khắc họa mãnh liệt về mối quan hệ phức tạp giữa tay trống nhạc jazz đầy tham vọng (Miles Teller) và người hướng dẫn khó tính của anh ấy. Tôi không hề biết rằng mình sẽ là người thể hiện vai diễn đầy thử thách này và cuối cùng giành được giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Trong bình luận của mình với Vanity Fair, Simmons bày tỏ rằng anh ấy coi kịch bản được viết bởi một cá nhân hiểu biết sâu sắc về nhạc jazz, thể loại âm nhạc đặc trưng của Mỹ, có nguồn gốc sâu xa từ cộng đồng người Mỹ gốc Phi. Anh ấy đề cập đến Damien Chazelle với tư cách là tác giả, nhưng hình ảnh trong đầu của anh ấy là về Antoine Fuqua, hình dung ra một người đàn ông da đen cao ráo, sành điệu đội một chiếc mũ nồi, điều mà anh ấy cho rằng đó sẽ là trường hợp của một người làm việc trong một dự án như vậy.

Chúng tôi dự định gặp nhau ở nhà hàng này, và vì anh ấy còn trẻ, đúng giờ nên anh ấy đến sớm vài phút. Khi tôi đến đúng giờ như thường lệ, tôi nhìn quanh nhà hàng, nơi không đông khách lắm, và Damien là người cuối cùng đứng dậy và ra hiệu cho tôi. Tôi tự nhủ: ‘Anh chàng tóc ngắn đến từ New Jersey này là ai?’

Chazelle thú nhận với Vanity Fair rằng ban đầu anh có quan niệm sai lầm về Simmons, điều này không thành hiện thực, nói rằng: “Trong quá trình sản xuất ‘Whiplash’, tôi chủ yếu xem [J.K.] là nhân vật người cha trong ‘Juno’. Anh ấy mang một phong thái chân thực, tốt bụng, đậm chất Mỹ với tính hài hước quyến rũ, cục cằn. Điều lo lắng chính của tôi là liệu bạn có thể biến thành một người không chỉ tỏ ra vui vẻ mà còn thực sự gieo rắc nỗi sợ hãi trong chúng tôi hay không.

Ban đầu, “Whiplash” bắt đầu là một bộ phim ngắn do Simmons đảm nhận vai chính. Sau đó, anh lặp lại vai trò của mình trong bản chuyển thể dài tập. Chazelle nhớ lại bước lên trường quay của bộ phim ngắn, háo hức chờ đợi để xem Simmons sẽ mang lại điều gì cho vai diễn và tôi có thể cần phải thay đổi kế hoạch của mình đến mức nào.

Đạo diễn mô tả cách họ viết kịch bản có tính đến nhiều loại người, tuy nhiên, người chỉ huy dàn nhạc jazz mà tôi làm việc cùng lại đặc biệt không giống J.K. Simmons cả về ngoại hình lẫn khí chất. Nhưng khi chúng tôi bắt đầu quay cảnh ngắn, chỉ trong vài phút kể từ lần đầu tiên J.K. đảm nhận bất kỳ lời thoại nào, nhân vật mà tôi đã tưởng tượng đã biến mất. Thay vào đó, J.K. hóa thân thành nhân vật, và nhân vật hóa thân thành J.K., khiến việc thể hiện vai diễn một cách khác biệt là không thể.

Ngoài việc nhận được giải Oscar, tôi còn được vinh danh với danh hiệu Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại cả Giải Quả cầu vàng và Giải thưởng Điện ảnh BAFTA. Bộ phim hấp dẫn “Whiplash” đã nhận được tổng cộng năm đề cử Oscar, trong đó có một đề cử cho Phim hay nhất và cũng đoạt giải Biên tập phim xuất sắc nhất. Để kỷ niệm 10 năm ra mắt, bộ phim đặc biệt này sẽ được chiếu lại tại rạp vào ngày 20 tháng 9.

Hãy truy cập trang web của Vanity Fair để đọc toàn bộ lịch sử truyền miệng của “Whiplash”.

2024-09-10 18:47