Henry Winkler giải thích việc từ chối vai trò của John Travolta trong ‘Grease’

Henry Winkler giải thích việc từ chối vai trò của John Travolta trong 'Grease'

Là một người rất ngưỡng mộ sự nghiệp lẫy lừng của Henry Winkler, tôi không thể không đồng cảm với quyết định giao vai Danny Zuko trong Grease của anh ấy. Với mười năm đóng vai Fonz và ba đề cử Emmy cho bộ phim sitcom mang tính biểu tượng Happy Days, việc anh sợ bị đánh máy và mất cơ hội cho những vai diễn đa dạng là điều dễ hiểu.


Cuối cùng, Henry Winkler quyết định không nhận cơ hội đóng vai huyền thoại Danny Zuko trong bộ phim ‘Grease’.

Trong lòng tôi thầm nghĩ: “Tôi đóng The Fonz đã chục năm rồi, bây giờ người ta muốn tôi đóng lại vai này trong phim. Tôi sợ mình sẽ bị rập khuôn và không tìm được việc làm nữa”. Winkler bày tỏ quan điểm này trong cuộc phỏng vấn trên podcast “Let’s Talk Off Camera” của Kelly Ripa vào ngày 9 tháng 10.

Từ năm 1974 cho đến năm 1984, Henry Winkler là nhân vật nổi bật trên chương trình truyền hình có tựa đề “Happy Days“. Nhân vật Fonzie của anh đã mang về cho anh không dưới ba đề cử Giải Emmy. Điều thú vị là cuối cùng Winkler đã giành được giải Emmy đầu tiên vào năm 2018 cho tác phẩm “Barry“.

Thay vì nhận lời đóng vai khiến anh trở thành nhân vật béo bở trên truyền hình được yêu thích nhất nước Mỹ, Winkler đã từ chối dự án. Cuối cùng, John Travolta đã được chọn vào vai này, biến đây thành một trong những vai diễn mang tính biểu tượng của anh và củng cố vị thế của anh như một người đàn ông hàng đầu nổi bật ở Hollywood. Bộ phim có tựa đề Grease, ra mắt vào năm 1978, đứng thứ hai về doanh thu phòng vé sau bộ phim bom tấn Jaws.

Vậy, John Travolta đã làm gì?” Chà, anh ta về nhà, cởi trói và sau đó vung tiền lên một chiếc máy bay riêng, như anh ta đã nói.

Năm 1982 chứng kiến ​​sự ra mắt phần tiếp theo của Grease, với sự tham gia của các diễn viên Maxwell Caulfield và Michelle Pfeiffer. Tác phẩm này cuối cùng cũng được chuyển thể thành một vở nhạc kịch Broadway.

Henry Winkler giải thích việc từ chối vai trò của John Travolta trong 'Grease'

Đối với Winkler, mối lo ngại về việc bị giới hạn ở những loại nhân vật cụ thể là khá đáng kể. Tuy nhiên, ông thừa nhận yếu tố âm nhạc của phim cũng có tầm quan trọng đáng kể.

Anh thừa nhận: “Tôi không phải là ca sĩ”. Tuy nhiên, anh chia sẻ nguyện vọng của mình: “Mục tiêu của tôi là một ngày nào đó sẽ có âm thanh giống như Lewis Capaldi, Bruno Mars, Bruce Springsteen hay Brandi Carlile. Ước mơ của tôi là được hát và đưa khán giả vào một cuộc hành trình. Tôi hát và sau đó tôi xem như họ đứng dậy và lao về phía lối ra.

Đáp lại, Ripa không tin Winkler thiếu khả năng ca hát, chỉ ra rằng trước đây anh đã từng biểu diễn cùng với các ca sĩ nổi tiếng như Neil Diamond. Winkler nói rõ sự ngưỡng mộ của mình đối với Diamond và nói rằng anh ấy đã được mời tham dự buổi hòa nhạc. Nam diễn viên sửng sốt khi Diamond bất ngờ gọi anh lên sân khấu biểu diễn ca khúc Song Sung Blue năm 1972.

Winkler thú nhận rằng do mắc chứng khó đọc nghiêm trọng, anh chủ yếu cảm nhận các bài hát qua giai điệu của chúng hơn là ghi nhớ lời bài hát. Do đó, khi hát theo, anh ấy bắt chước nhịp điệu theo kiểu ngắt âm. Bất cứ khi nào anh ấy hát bài Song sung blue, tôi đều lặp lại lời anh ấy, lặp lại tất cả những gì anh ấy nói mà không thực sự biết lời. Nếu anh ấy dừng lại, tôi như ngừng thở.

2024-10-11 04:27