Giám đốc thị trường Busan nhìn thấy đức tính trong sự hội tụ, hội nghị và giao thoa khi ngành công nghiệp điện ảnh tìm cách thoát khỏi tình trạng hỗn loạn

Giám đốc thị trường Busan nhìn thấy đức tính trong sự hội tụ, hội nghị và giao thoa khi ngành công nghiệp điện ảnh tìm cách thoát khỏi tình trạng hỗn loạn

Là một nhà phê bình phim dày dạn kinh nghiệm với hơn hai thập kỷ kinh nghiệm, tôi phải nói rằng Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF) đang thực sự có những bước tiến đúng hướng. Người đứng đầu mới, Ellen Kim, đã mang đến một luồng gió mới cho lễ hội và việc giới thiệu Trung tâm sản xuất là một động thái sáng suốt chắc chắn sẽ mang lại lợi ích cho ngành.


Ellen Kim, người đã đảm nhiệm vị trí phụ trách thị trường Busan được 5 tháng, đang dần để lại dấu ấn trong lĩnh vực liên hoan phim.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi đang hào hứng đếm ngược từng ngày cho đến khi liên hoan phim kéo dài bốn ngày khai mạc vào thứ Bảy tới! Năm nay, chúng tôi dự đoán sẽ có một đám đông lớn hơn một chút với nhiều giám đốc điều hành, gian hàng và diễn giả hội nghị tham dự sự kiện của chúng tôi. Điều thú vị là Kim gợi ý rằng xu hướng tăng này có thể không phải do bất chấp mà là do những biến động hiện nay trong ngành giải trí. Có vẻ như ngay cả giữa sự hỗn loạn, sự sáng tạo vẫn tiếp tục phát triển!

Tính mới của Chợ năm nay là Trung tâm Nhà sản xuất. Chuyện đó là về cái gì vậy?

Năm nay, tại LHP Cannes, Hội đồng phim Hàn Quốc (Kofic) đã điều hành KoPick và chọn ra 5 nhà sản xuất tham dự. Với tư cách là người ủng hộ ngành công nghiệp điện ảnh của chúng tôi ở Busan, tôi thấy Lee Dong-ha, chủ tịch Hiệp hội các nhà sản xuất Hàn Quốc, bày tỏ mong muốn chúng tôi mở rộng hỗ trợ cho các nhà sản xuất một cách đáng kể hơn. Lấy cảm hứng từ cấu trúc Mạng lưới Nhà sản xuất tại Cannes, chúng tôi đã thành lập Trung tâm Nhà sản xuất – một sáng kiến ​​ban đầu không nằm trong ngân sách của chúng tôi. Tuy nhiên, Kofic đã hào phóng bước tới để biến phiên bản đầu tiên này thành hiện thực. Thật vinh dự cho chúng tôi khi được tập trung vào Hàn Quốc trong phần đầu tiên của sự kiện này, với kế hoạch xoay vòng sự chú ý sang các quốc gia khác nhau trong những năm tới.

Chúng ta viết lại câu này thành:

Để phát triển lâu dài, chúng tôi cần nhiều thứ hơn là chỉ thị trường bán hàng. Chúng tôi có các dự án, câu chuyện, hội nghị và giờ đây là Trung tâm sản xuất – một hệ sinh thái mạnh mẽ hoạt động hiệu quả. Việc buôn bán các bộ phim đã hoàn thiện đang mất dần ý nghĩa vì người mua đang tìm cách tham gia sớm hơn vào các giai đoạn sản xuất. Họ quan tâm đến việc tự mình sản xuất hoặc có được tài sản trí tuệ. Mặc dù cơ hội bán hàng thực tế thấp hơn nhưng các công ty bán hàng vẫn tiếp tục tham dự hàng năm. Để bù đắp điều này, chúng tôi có một thị trường trực tuyến, nhưng họ vẫn thích tương tác trực tiếp hơn là kết nối mạng, thu thập thông tin mới, xem phim và hiểu rõ hơn.

Bất chấp sự thay đổi về chức năng thông thường của phân khúc thị trường trong thời gian diễn ra lễ hội, cả hai yếu tố này đều hoạt động hiệu quả. Năm ngoái, chúng tôi đã nhận được khoảng 2.500 lượt đăng ký và dự đoán con số tương tự trong năm nay. Tuy nhiên, thu nhập của chúng tôi đã tăng đáng kể, tăng khoảng 10%.

Năm nay, chúng tôi sẽ mang trở lại quầy bán ô quyến rũ kiểu Anh và giới thiệu một gian hàng mới của Ý.

ACFM có bị cắt giảm ngân sách như lễ hội đã trải qua không?

Để làm rõ, trong khi tổng ngân sách chỉ có những điều chỉnh nhỏ, lễ hội đã cố gắng đảm bảo được nhiều tài trợ hơn, bù đắp một cách hiệu quả cho việc cắt giảm nguồn tài trợ của chính phủ quốc gia. Ngoài ra, khoản trợ cấp do Thành phố Busan cung cấp cũng tăng lên.

Thành công hay thất bại của thị trường này phụ thuộc bao nhiêu vào sự thành công của điện ảnh Hàn Quốc?

Tôi nhận thấy rằng doanh thu phòng vé ở Hàn Quốc năm nay không cao bằng và có vẻ như CJ ENM đã quyết định từ bỏ việc điều hành gian hàng bán hàng tại chợ tại ACFM. Tuy nhiên, tôi không thể không thắc mắc về ý nghĩa của nó. CJ ENM dường như đang tập trung vào các khía cạnh khác của lễ hội, có lẽ cho thấy họ nhắm đến sự hiện diện rộng rãi hơn, vượt ra ngoài ACFM, tiếp cận nhiều đối tượng hơn.

Là một người mê điện ảnh, tôi phải thừa nhận rằng có một loạt các công ty điện ảnh Hàn Quốc thú vị sắp ra mắt, như Megabox và M Plus, cùng với một số công ty mới đầy hứa hẹn. Ngược lại với những gì có vẻ hợp lý, sự gia tăng số lượng các công ty này không nhất thiết cho thấy thị trường phim Mỹ (AFM) đang gặp khó khăn. Trên thực tế, hoàn toàn ngược lại – chúng ta đang chứng kiến ​​một làn sóng quan tâm đáng kể từ ngành công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc cũng như các thị trường châu Á và toàn cầu khác.

Chúng tôi dự đoán sự tham gia ngày càng tăng từ những người khác. Tôi tin rằng họ tò mò muốn tìm ra câu trả lời. Họ muốn tìm hiểu các sự kiện hiện tại, định hướng của ngành, sự kết hợp giữa công nghệ và nội dung hoặc sự cân bằng giữa nội dung phim, sở hữu trí tuệ và webtoon.

Mặc dù doanh thu phòng vé sụt giảm, tôi tin rằng họ vẫn sẽ cố gắng cung cấp những thông tin có giá trị cho thị trường.

ACFM có nên tiếp cận nhiều hơn với các công ty truyền hình không?

Lĩnh vực được đề cập trước đây đã được bao phủ bởi Chợ nội dung Busan vào tháng 5. Thị trường này đã phát triển mạnh và hoạt động hiệu quả. Để thu hút nhiều chuyên gia truyền hình hơn, không thể phủ nhận sẽ khôn ngoan hơn nếu hợp tác với Chợ nội dung Busan thay vì thiết lập một nền tảng đối thủ.

Trọng tâm của hội nghị AI của bạn là gì?

Trước đây, tôi đã tham dự nhiều cuộc họp mặt về AI khác nhau với niềm đam mê sâu sắc về tiềm năng của AI trong việc nâng cao khả năng sáng tạo của từng nhà làm phim. Những hội nghị này nhằm mục đích trao quyền cho các nhà làm phim độc lập để thể hiện bản thân hiệu quả hơn và giải phóng họ khỏi những hạn chế về tài chính.

Trong phương pháp của chúng tôi, chúng tôi đang thực hiện một lộ trình khác bằng cách kiểm tra cách vốn có thể tích hợp AI với nội dung. Để tạo tiền đề cho cuộc khám phá này, cuộc thảo luận buổi sáng của chúng ta sẽ tập trung vào kế hoạch chi tiết về ngành nội dung Châu Á. IQiyi dẫn đầu trong việc tạo ra nội dung do AI tạo ra, trong khi Dentsu sử dụng các chiến lược AI trong tiếp thị. WYSIWYG Studios, một cường quốc kỹ thuật đến từ Hàn Quốc, đang thu hẹp khoảng cách giữa công nghệ và thế giới nội dung. Chúng tôi cũng có phân khúc Sở hữu trí tuệ (IP), bao gồm Naver Webtoon và giao thức câu chuyện, sử dụng công nghệ chuỗi khối.

Cuối ngày, hãy cùng khám phá cách làm phim tương tác với AI. Chúng tôi sẽ giới thiệu một bản trình diễn và thảo luận về những điều chỉnh có thể có đối với quy trình công việc của chúng tôi.

Nhiều doanh nghiệp Trung Quốc đang tham gia hội nghị AI, tạo ấn tượng rằng AI ngày càng được dẫn dắt bởi Trung Quốc, một xu hướng cho thấy ngành này có thể chủ yếu do Trung Quốc kiểm soát trong ngành.

2024-10-05 10:18