Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Là một người quan sát dày dặn lịch sử hoàng gia và là người yêu thích mọi thứ liên quan đến chế độ quân chủ Anh, tôi thấy mình bị thu hút sâu sắc bởi tấm thảm phức tạp về những sự kiện diễn ra trong cuộc đời của Hoàng tử William và Kate Middleton. Sau khi đọc rất nhiều tài khoản, có thể thấy rõ rằng câu chuyện của họ là câu chuyện dành cho mọi lứa tuổi, tràn ngập sự lãng mạn, kịch tính và đôi khi có những tình tiết xoay chuyển khiến ngay cả những tiểu thuyết gia dày dạn kinh nghiệm nhất cũng phải ghen tị.


Những người tạo ra “The Crown” nhiều lần nhấn mạnh rằng đây không phải là một bộ phim tài liệu, mặc dù thực tế là việc miêu tả gia đình hoàng gia thường có vẻ rất thực tế.

Đối với Giải thưởng Emmy 2024, loạt phim Netflix không thể phủ nhận đã được công nhận là phim truyền hình có kịch bản hàng đầu, giành được 18 đề cử ấn tượng cho mùa cuối cùng – nâng tổng số lên 87 đề cử, trước buổi lễ diễn ra vào ngày 15 tháng 9. (Đó cũng là đáng chú ý là chương trình đã giành thêm hai chiến thắng nữa trong năm nay, với các chiến thắng ở hạng mục Trang phục đương đại nổi bật cho một loạt phim và Thiết kế sản xuất xuất sắc cho chương trình kể chuyện đương đại, kéo dài một giờ trở lên, tại Creative Arts Emmys được tổ chức vào ngày 8 tháng 9.)

Trong một cuộc phỏng vấn với New York Times trước khi ra mắt sáu tập cuối cùng của The Crown vào tháng 12, tác giả bộ truyện Peter Morgan đã nói rằng ông chỉ có thể nhắc lại những gì mình đã nói. Anh ấy nói rõ rằng mặc dù một số phần là hư cấu nhưng mục đích của anh ấy là đảm bảo mọi thứ vẫn trung thực, ngay cả khi nó không nhất thiết phải chính xác.

Và lấy giấy phép sáng tạo không có nghĩa là làm sai.

Theo người đứng đầu nghiên cứu của chương trình, Annie Sulzberger, các phương pháp mà Morgan sử dụng để tiết lộ hoạt động bên trong của hoàng gia không phải là sai sót mà là những lựa chọn có ý thức để trình bày một câu chuyện hấp dẫn và đáng tin cậy trong khi đôi khi tránh né sự thật lịch sử.

Morgan, người chịu trách nhiệm viết tất cả 60 tập phim “The Crown”, đã phải xem xét kỹ lưỡng các tài liệu lịch sử một cách tỉ mỉ để nắm bắt được bản chất của các sự kiện được miêu tả trong phần sáu. Phần lớn trong số đó là những tin tức gần đây mà nhiều người đã quen thuộc, nhưng vẫn còn nhiều khía cạnh vẫn còn là điều bí ẩn.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Bộ phim bao gồm một số cảnh đặc biệt, chẳng hạn như cảnh Hoàng tử Charles (Dominic West) và Nữ hoàng Elizabeth II (Imelda Staunton) nói chuyện với Công nương Diana (Elizabeth Debicki) sau khi cô qua đời, hoặc khi Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) tham gia vào các cuộc trò chuyện với người con trai đã qua đời Dodi Fayed (Khalid Abdalla). Nói một cách đơn giản hơn, nó có những cảnh không điển hình và có vẻ phi thực tế, chẳng hạn như các nhân vật giao tiếp với những người đã qua đời.

Trong bài tường thuật của mình, tôi mô tả một kịch bản trong đó cá nhân tôi gặp hai nữ hoàng gợi nhớ đến Claire Foy và Oliva Colman, trước cuộc hôn nhân của một cá nhân nào đó (Charles) với một phụ nữ khác (Camilla, do Olivia Williams thủ vai).

Vì vậy, có rất nhiều cảnh giao tiếp với ma khi bộ phim kết thúc.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Kể từ khi ra mắt “The Crown” với cảnh Công chúa Elizabeth lúc bấy giờ chuẩn bị kết hôn với Hoàng tử Philip của Hy Lạp và Đan Mạch vào năm 1947, thật thú vị khi phân biệt cảnh nào dựa trên các sự kiện có thật và cảnh nào được chuyển thể bằng trí tưởng tượng. Ví dụ, bạn có nhớ Diana lướt dọc hành lang của Cung điện Buckingham trên giày trượt không? Điều đó bắt nguồn từ sự thật hoặc những sự việc xảy ra trong đời thực.

Suy ngẫm về những khoảnh khắc mang tính biểu tượng như khoảnh khắc cuối cùng sâu sắc của Diana và Dodi, Kate Middleton (Meg Bellamy) thì thầm những lời khôn ngoan với Hoàng tử William (Ed McVey) về việc ở lại trường đại học và Nữ hoàng Elizabeth trẻ tuổi thảnh thơi trong Ngày Chiến thắng năm 1945 – những điều này có căn cứ lịch sử cảnh làm cho câu chuyện trở nên lôi cuốn và chân thực hơn.

Khám phá sự thật và hư cấu về “The Crown” mùa 6 của Netflix với hướng dẫn hữu ích này:

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong “The Crown”, Công nương Diana đồng ý đi cùng Mohamad Al-Fayed, chủ sở hữu của Harrods, đến biệt thự của ông ở Saint-Tropez sau khi nhận được lời mời của ông. Trên hành trình của mình, cô thông báo với Hoàng tử William và Harry rằng họ sẽ đi do cô cảm thấy không thoải mái khi ở London trong lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 50 của Camilla Parker-Bowles của Thái tử Charles.

Nhiều người tin rằng Diana đã nóng lòng muốn rời khỏi thị trấn vào tháng 7 năm 1997, như được gợi ý bởi nhận xét hài hước của cô ấy, “Sẽ không thú vị nếu tôi đột ngột bước ra khỏi chiếc bánh sinh nhật phải không?”, Theo cuốn sách của Andrew Morton, Diana: Câu chuyện có thật bằng chính lời nói của cô ấy. Trước khi sắp xếp việc rời khỏi Vương quốc Anh, cô ấy đã đưa ra nhận xét vui vẻ này.

Không còn nghi ngờ gì nữa, cô ấy sẽ không thoát khỏi sự chú ý của giới truyền thông, như được miêu tả trong loạt phim Netflix. Trên thực tế, cô ấy đã nhảy lên một chiếc tàu cao tốc để nói chuyện với các nhiếp ảnh gia đang trôi nổi trên Địa Trung Hải. Cô lịch sự yêu cầu họ có chút riêng tư, nhưng thay vào đó, cô đồng ý chụp một vài bức ảnh, mặc bộ đồ tắm Gottex in hình da báo (được tái hiện chân thực cho chương trình). Những người ghi lại được khoảnh khắc này được cho biết sẽ sớm nhận được một bất ngờ đáng kể.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Ngoài màn ảnh và trên màn ảnh, Mohamed thường xuyên thảo luận về con trai Dodi Fayed và mối tình sâu sắc giữa anh và Diana. Anh ấy đã góp phần làm lan truyền tin đồn rằng họ chuẩn bị kết hôn. Chiếc nhẫn trị giá 250.000 USD mà Dodi mua cho công chúa đã được trưng bày tại Harrods, kèm theo bài thơ ông viết và khắc trên một tấm bảng bạc (một chi tiết được đề cập một cách hài hước trong vai Diana của Elizabeth Debicki trong cuộc trò chuyện với bác sĩ trị liệu của cô ấy).

Trên thực tế, Mohamed – người đã qua đời vào tháng 8 ở tuổi 94 – được đồn đại là có nguyện vọng vĩnh viễn gắn bó gia đình mình với giới hoàng gia. Ngoài ra, ông được cho là một người cha nghiêm khắc và hống hách đối với Dodi, người được miêu tả là một tay chơi liều lĩnh trong những mô tả sau này về tính cách của ông sau cái chết của ông.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Mặc dù không rõ Mohamed có thể đã đưa ra những yêu cầu cụ thể gì từ Dodi hay liệu anh ta có bắt buộc Diana phải quay trở lại London vào ngày 31 tháng 8 năm 1997 hay không, nhưng người Ai Cập giàu có này muốn làm cho vị khách lừng lẫy của mình cảm thấy mình như một công chúa thực sự. Như đã đưa tin, Mohamed đã mua Jonikal, du thuyền dài 195 foot nơi Diana đã dành khoảng thời gian đáng kể trong những ngày cuối đời, với giá khoảng 20 triệu USD chỉ hai ngày sau khi đưa ra lời mời tới Saint-Tropez – một hành động diễn ra sau khi Diana chấp nhận.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Dodi dự kiến ​​​​kết hôn vào ngày 9 tháng 8 năm 1997, như tuyên bố của Kelly Fisher, người mẫu đã đệ đơn kiện anh ta vì vi phạm hợp đồng sau những tin đồn đăng trên báo lá cải rằng cô đã bị Công nương Diana thay thế.

Trong “The Crown”, một vụ kiện được đề cập – Diana cảm thấy ngạc nhiên khi ai đó có thể bị kiện vì mất tình yêu, trong khi Kelly thú nhận rằng cô đã bị Dodi yêu cầu giảm giờ làm việc. Tuy nhiên, chương trình không mô tả cuộc họp báo đầy cảm xúc vào ngày 13 tháng 8 mà Kelly tổ chức với luật sư Gloria Allred (Gloria Allred), người đại diện cho cô trong thời gian này. Đáng chú ý, Kelly đã rút đơn khiếu nại sau cái chết của Dodi.

Trong khi đó, Dodi đang ở Paris với Kelly thì cha anh gọi anh đến Saint-Tropez. Vài ngày sau, cô đến gặp anh sau khi biết tin anh được giao nhiệm vụ giải quyết các vấn đề liên quan đến Diana (và các con của cô, như Dodi trấn an cô).

Là một người sành về lối sống, nhìn lại tháng Bảy nhộn nhịp đó, tôi thấy mình cùng với Dodi trên một con tàu nhỏ hơn, trong khi anh ấy thường xuyên quay lại Jonikal. Trong câu chuyện, việc tôi đến nơi đã gặp phải sự thất vọng khi được hộ tống đến một chiếc du thuyền kém sang trọng hơn.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Khi Diana từ ‘The Crown’ phát hiện ra rằng Dodi đã bí mật giấu kín vị hôn thê của mình, thông tin này dường như không ảnh hưởng nhiều đến cô vì cô đã quen với sự lừa dối như vậy. Tuy nhiên, cuối cùng họ có mối liên hệ với nhau về những tác hại do hành vi của cha họ – “sự kiểm soát hống hách” của Mohamed so với “sự bỏ bê hoàn toàn và tuyệt đối” của Bá tước John Spencer.

Trong tác phẩm của Peter Morgan, có thể người ta nhìn thấy Diana chơi piano một cách tình cờ trong cuộc họp, theo gợi ý từ những phát hiện từ các nhà điều tra loạt phim, vì cô ấy đã chơi một chút theo nghiên cứu của họ.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong miêu tả hư cấu của “The Crown”, Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tử Philip đã không đáp lại việc con trai họ Charles từ chối lời mời dự tiệc sinh nhật tại Highgrove, được tổ chức cho Camilla. Khi Charles chọn đích thân theo dõi, anh ta phải đợi bên ngoài phòng làm việc của Elizabeth, cuối cùng chọn không thông báo cho nhân viên về một con chuột được nhìn thấy dọc hành lang.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong số các hoàng gia cao cấp, Công chúa Margaret (Lesley Manville) – người có thể hiểu rõ hơn về hoàn cảnh của Charles và Camilla do bản thân đã ly hôn và từng được chấp thuận kết hôn không thành công trong quá khứ – là người tham dự. Cô thậm chí còn gọi điện cho chị gái mình để chia sẻ nhận xét của mình rằng Charles tỏ ra vui vẻ, điều này có khả năng giúp nữ hoàng làm dịu lập trường của mình đối với Camilla.

Thay vì tham dự bữa tiệc ngày 18 tháng 7 năm 1997, nữ hoàng và Philip, cùng với các anh chị em của Charles và Margaret, đã chọn không có mặt. Trong cuốn tiểu sử về Thái tử Charles có tựa đề Hoàng tử Charles, xuất bản năm 2017, Sally Bedell Smith đã chỉ ra sự vắng mặt dễ thấy của bất kỳ thành viên hoàng gia nào.

Mặc dù Camilla được miêu tả một cách tích cực trên màn ảnh và ngoài đời, nhưng trong thời gian này, kỳ nghỉ vui vẻ của Diana mới gây chú ý và lên trang nhất. Đây là điều mà Charles đã hy vọng đạt được.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong “The Crown”, một số bức ảnh thân thiện với gia đình được chụp vào tháng 8 năm 1997 tại Balmoral, chụp Charles mặc váy và dành thời gian ngoài trời với William và Harry. Những hình ảnh này được chụp bởi Duncan Muir, một nhân vật được kính trọng trong giới hoàng gia (được biết đến với cái tên Forbes Masson). Điều thú vị là, những bức ảnh này được Thái tử Charles sắp xếp một cách có chiến lược, theo gợi ý của thư ký báo chí của ông, để đối trọng với những tiêu đề giật gân về Diana đang thống trị tin tức vào thời điểm đó.

Trong quá trình này, Mohamed bí mật hẹn hò với nhiếp ảnh gia Enzo Cilenti (còn được gọi là Mario Brenna) để thu thập bằng chứng cho thấy Dodi và Diana đang có quan hệ tình cảm. Hoạt động bí mật này đã dẫn đến việc trưng bày những bức ảnh tình cảm (PDA) khét tiếng được chụp trên tàu Jonikal, sau đó được Sunday Mirror mua với giá 250.000 đô la, với các quyền sau đó có giá lên tới 100.000 đô la.

Annie Sulzberger, người đứng đầu cuộc nghiên cứu tại The Crown, chia sẻ với tờ New York Times rằng có một số lời giải thích khả thi về cách Brenna tìm thấy cặp đôi trong kỳ nghỉ bí mật của họ và nhóm của cô ấy đang nghiêng về ý tưởng rằng một cá nhân được Mohamed tuyển dụng có thể tiết lộ vị trí của du thuyền.

Bản thân Brenna khẳng định rằng bất kỳ câu chuyện nào gợi ý rằng anh ta thuê anh ta để chụp những bức ảnh cụ thể đó hoàn toàn là “lố bịch và hoàn toàn bịa đặt”. Thông thường, anh ấy sẽ đến Sardinia vào thời điểm đó trong năm để chụp ảnh những người nổi tiếng đi nghỉ, anh ấy chia sẻ với NY Times và coi đó là một “sự trùng hợp may mắn” hay “may mắn lớn” đã đưa anh ấy đến với phát hiện Diana và Dodi.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Tuy nhiên, anh ấy là một con người thực sự, không giống như nhiếp ảnh gia hoàng gia lâu năm “Duncan Muir”, một nhân vật cố định trong thế giới của The Crown đến nỗi nữ hoàng biết tên anh ấy. 

Những bức ảnh chụp ngoài trời thực tế của Charles và các cậu con trai của anh ấy được chụp tại Balmoral được ghi nhận là Tim Graham.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Khi mặt trời ló dạng phía chân trời, ngay cả khi Hoàng tử Charles mô tả các con trai của ông vẫn được mẹ chăm sóc trong giấc ngủ, tôi thấy mình bị cuốn hút đến những vách đá gồ ghề của Balmoral để đi dạo một mình. Làn gió mặn tràn vào phổi khi tôi cất lên một tiếng kêu chân thành, tìm thấy sự thanh thản trước vẻ đẹp hoang sơ xung quanh mình.

Sau đó, khi anh đến Paris để lấy hài cốt của Diana, có những tiếng nức nở phát ra từ phòng bệnh của cô. Bị các nhân viên bên ngoài nghe thấy, một trong những chị gái của cô ấy nhếch mép cười một cách tinh tế, ám chỉ với giọng điệu “Cuối cùng thì bạn cũng tỏ ra quan tâm.” (Nụ cười tự mãn của cô em gái chỉ là gợi ý.)

Trong cuộc trò chuyện với Los Angeles Times, đạo diễn tập phim Christian Schwochow đã chia sẻ rằng, theo một người có mặt vào thời điểm đó, Charles được cho là đã phát ra một tiếng hú dữ dội, thú tính khi biết về cái chết của vợ cũ.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Là một người ngưỡng mộ nhiệt thành, đặt mình vào vị trí của Hoàng tử William, tình cờ nghe được cuộc tranh luận nảy lửa giữa cha tôi, ông bà và gia đình hoàng gia liên quan đến việc hoàng gia cần công khai thương tiếc Công nương Diana sâu sắc hơn, tôi thấy mình buộc phải hành động. Trượt khỏi Lâu đài Balmoral, tôi biến mất trong vài giờ, bị nhấn chìm bởi thời tiết khó lường của Scotland vào tháng Tám. Khi trở về, tôi bước qua cánh cửa lâu đài, ẩm ướt và im lặng, ngang qua một gia đình đầy lo lắng, thậm chí cả chính Nữ hoàng. Không thốt nên lời, tôi mang trong mình gánh nặng cảm xúc, một minh chứng cho tác động sâu sắc mà Diana để lại trong trái tim chúng tôi.

Khi đang ở Balmoral, tôi được biết mẹ tôi đã qua đời. Quá sốc, tôi tìm kiếm sự an ủi trong buổi lễ buổi sáng ở Crathie Kirk. Sau này, trong thời kỳ tang tóc khó khăn, tôi tìm thấy niềm an ủi và bình yên trong khung cảnh thiên nhiên xung quanh Scotland.” Đây là cách diễn giải mang tính đàm thoại hơn về câu nói của William, duy trì ý nghĩa ban đầu đồng thời giúp khán giả nói chung dễ hiểu hơn.

Trong cuốn hồi ký “Spare” năm 2023, Harry không đề cập đến việc anh trai mình rời đi. Thay vào đó, anh mô tả những ngày bất thường trước đám tang của mẹ họ như sau: “Tất cả chúng tôi đều ở trong những bức tường của lâu đài. Cảm giác như đang ở trong một ngôi mộ…Nếu có ai nói gì, tôi không thể hiểu họ đang nói gì.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong loạt phim “The Crown”, chúng ta không chứng kiến ​​bất kỳ cảnh nào trong đám tang hoàng gia; tuy nhiên, tập phim có tựa đề “Aftermath” kết thúc với cảnh William, Harry, Charles, Philip và chú của họ là Earl Charles Spencer đi sau quan tài của mẹ họ. Mặc dù không chiếu tất cả các đám tang của hoàng gia, nhưng chương trình vẫn có cái nhìn thoáng qua về lễ tang của người Hồi giáo dành cho Dodi.

Cảnh này được quay tại Nhà thờ Hồi giáo Trung tâm Luân Đôn ở Công viên Regent, nơi đám tang thực sự diễn ra với chút phô trương vào năm 1997.

Theo đạo diễn Schwochow, cả thế giới bàn luận về sự ra đi của Diana và bày tỏ sự thương cảm, nhưng có bao nhiêu người thực sự quan tâm đến cái chết của Dodi là câu hỏi mà ông đặt ra cho Los Angeles Times.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong “Ritz”, một tập phim miêu tả một cách sống động sự sụp đổ của Công chúa Margaret và được cho là một trong những phần buồn nhất trong cả loạt phim, cũng có một cảnh tràn ngập niềm vui thuần khiết.

Margaret (Beau Gadsdon) 15 tuổi thuyết phục Elizabeth (Viola Prettejohn) 19 tuổi bí mật rời Cung điện Buckingham cùng cô vào Ngày Chiến thắng ở Châu Âu, ngày 8 tháng 5 năm 1945. Họ lên đường đến The Ritz London, nơi diễn ra lễ hội. Những lễ hội tinh tế trong phòng khiêu vũ nhạt nhòa so với bữa tiệc hoang dã diễn ra ở tầng dưới.

Cuối cùng, Elizabeth thấy mình khiêu vũ cho đến tận đầu giờ – chia sẻ một điệu nhảy và một nụ hôn với một người lính hữu ích, một chi tiết mà cô tâm sự với Margaret trong chuyến đi bộ về nhà hơi say của họ vào sáng hôm sau. Không cần phải nói, vị vua tương lai yêu cầu Margaret giữ bí mật này.

Mặc dù đây có thể là một sự kiện cực kỳ đáng nhớ nhưng không có ghi chép cụ thể nào về những gì đã xảy ra vào tối hôm đó. Tuy nhiên, theo cuốn sách “Nữ hoàng” của Ann Morrow, họ được phép ăn mừng cùng với đám đông đông đúc bên ngoài cung điện. Các cô gái đan tay nhau, hát, tham gia các dòng conga và khiêu vũ với những người lạ.

Bất kể những lời kể khác nhau, trong cả hai trường hợp, Peter Townsend đều nổi lên như một nhân vật bảo vệ cuộc đời Margaret.

Vào cái đêm đặc biệt được miêu tả trong “The Crown”, niềm khao khát về một lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70 hoành tráng của Margaret tại The Ritz đã bùng cháy, địa điểm nơi bữa tiệc thực sự của cô diễn ra vào ngày 25 tháng 10 năm 2000. Đáng chú ý, cô đã đến khách sạn trên một chiếc Rolls Royce và , bất chấp cơn đau dai dẳng do vết bỏng mà cô gặp phải trong một vụ tai nạn bồn tắm năm trước, vẫn độc lập bước vào cơ sở.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong một sự kiện thay đổi bất ngờ, người ta nói rằng Philip đã có mặt thực sự tại lễ kỷ niệm sinh nhật của Margaret trên thực tế, nhưng anh ấy đã không xuất hiện trong ‘The Crown’. Sự vắng mặt này đã làm nảy sinh một nhận xét dí dỏm từ nữ hoàng về Henry “Porchey” Carnarvon, người mà bà thường coi là một người bạn tâm giao đặc biệt đáng tin cậy. Đáng chú ý, Lord Carnarvon cũng là người trò chuyện thường xuyên của cô về các vấn đề đua ngựa trong nhiều năm.

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt của “The Crown”, tôi không thể không đắm mình vào cuộc sống của các nhân vật trong phim. Vào ngày định mệnh đó, ngày 11 tháng 9 năm 2001, tôi thấy mình dán mắt vào tivi, giống như Lady Margaret. Các cuộc tấn công khủng bố kinh hoàng trên đất Mỹ khiến tôi không thể tin được, nhưng tôi không hề biết rằng cú sốc sắp ập đến thậm chí còn gần hơn với người bạn tâm giao yêu quý của Nữ hoàng, Porchey. Biết được cái chết đột ngột và bi thảm của anh ấy trong khi xem tin tức, tôi cảm thấy như bị một cú đấm vào bụng – một lời nhắc nhở sâu sắc về tác động sâu rộng của những ngày đen tối đó.

Vào ngày định mệnh đó, Porchey qua đời một cách bi thảm trong khi phẫu thuật, sau một cơn đau tim ngay sau khi chứng kiến ​​chiếc máy bay thứ hai tấn công Trung tâm Thương mại Thế giới trên truyền hình trực tiếp, như chi tiết trong cuốn tiểu sử “Nữ hoàng Elizabeth” năm 2012 của Bedell Smith, trong đó cũng đề cập rằng anh ấy đã ở cùng với vợ mình là Jean Carnarvon.

Jean nói với tác giả: “Nữ hoàng bị tàn phá”. “Thật bất ngờ. Nó khiến tất cả chúng tôi chú ý.”

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trong “The Crown”, Margaret thông báo sở thích về tang lễ của mình với nữ hoàng, nói rõ rằng bà muốn được trang điểm trong một chiếc váy hoa, tránh tô son màu đen hoặc đỏ, đồng thời yêu cầu người chơi đàn organ biểu diễn phần cuối của “Hồ thiên nga” khi khách đến. Hoa ưa thích của cô là hoa hồng và hoa tulip.

Ngày 9 tháng 2 năm 2002, em gái của nữ hoàng qua đời ở tuổi 71. Một tuần sau, vào ngày 15 tháng 2, quan tài của bà được trang trí bằng hoa hồng và hoa tulip, được phủ một màu hoa hồng và phủ đầy hoa hồng trắng và hồng. hoa tulip. Những người đưa tang tập trung theo giai điệu của “Hồ thiên nga” của Tchaikovsky khi họ bước vào Nhà nguyện Thánh George ở Windsor để dự đám tang riêng của bà, như đã đưa tin vào ngày hôm đó. Sau khi phục vụ, cô trở thành thành viên hoàng gia đầu tiên trong sáu thập kỷ được hỏa táng, tro cốt của cô được đặt trong hầm của gia đình bên cạnh cha cô, Vua George VI.

Vị mẫu hệ được yêu mến, thường được gọi là Elizabeth, đã qua đời một cách đáng buồn ở tuổi 101, chỉ chưa đầy hai tháng sau, vào ngày 30 tháng 3.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

So với Beatlemania, nhưng có ý nghĩa quan trọng, hiện tượng xung quanh Hoàng tử trẻ William, thường được gọi là Wills, khá đáng kể. Cậu thiếu niên lôi cuốn này là một người được yêu thích cả trong và ngoài nước, gây xôn xao các cô gái khi Charles đưa các con trai của mình đến Canada vào năm 1998. Khung cảnh gợi nhớ đến một đám đông.

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi thấy cực kỳ khó có khả năng khi tôi 14 tuổi cắt ảnh Hoàng tử William từ các tạp chí, đặc biệt là vì mẹ tôi và tôi không hề bắt gặp anh ấy bán bản sao The Big Issue trên đường phố để làm từ thiện – một hành động mà anh ấy thực sự đã thực hiện trong thực tế.

Trong bối cảnh hư cấu, không chỉ Kate và Will có chung một cái nhìn đầy ý nghĩa mà Diana còn trò chuyện ngắn gọn với người phụ nữ trẻ có số mệnh trở thành con dâu tương lai của Kate.

Nếu chỉ.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Trước mối quan hệ của họ, William và Kate đã quen biết, Kate hẹn hò với Rupert Finch vào năm thứ tư của anh ấy, khi một sự cố xảy ra tại một buổi trình diễn thời trang từ thiện. Cô mặc một chiếc váy trong suốt có tác động khá lớn khiến William há hốc mồm vì kinh ngạc.

Nói theo cách riêng của tôi, tôi đã chia sẻ với Fergus Boyd, người bạn tâm giao của tôi, rằng “Kate có vẻ khá mê hoặc!” Mưu đồ này bắt nguồn từ những gì người viết tiểu sử hoàng gia Katie Nicholl đã tiết lộ. Có vẻ như vào lúc kết thúc một buổi họp mặt, William tỏ ra thích thú, tuy nhiên Kate lại do dự khi anh định hôn nhau, theo cuốn sách của Nicholl, Việc tạo nên một mối tình hoàng gia: William, Kate và Harry—A Look Behind the Palace Walls .

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Một người bạn của họ đã quan sát và chia sẻ: “Rõ ràng là William đã nảy sinh tình cảm với Kate,” khi chính anh ấy chứng kiến ​​​​trường hợp này. Tối hôm đó, anh thậm chí còn đi xa hơn khi nói với cô rằng cô thật tuyệt vời, khiến má cô đỏ bừng.

Trong khi đó, một vị khách khác tại buổi họp mặt, Andrew Sands, đề cập rằng anh ấy nhận thấy, từ khóe mắt, Will và Kate đang trao nhau nụ hôn vào cuối đêm, như chi tiết trong cuốn sách “Kate: The Future Queen” năm 2013 của Nicholl. Andrew nói, “Mọi người cố gắng hành động như thể họ không theo dõi chặt chẽ, nhưng sau đó tin tức nhanh chóng lan truyền khắp St. Andrews.

Giải mã The Crown Phần 6: Sự thật và hư cấu

Với tư cách là một người hâm mộ cuồng nhiệt, hãy để tôi nói lại điều đó bằng giọng điệu cá nhân hơn: Năm ngoái, The Crown nhận thấy mình bị giám sát chặt chẽ khi đi sâu vào thời kỳ đầy thử thách của các hoàng gia, thường được gọi là niên kỷ kinh hoàng của họ. Tuy nhiên, không có gì khiến cựu Thủ tướng John Major (do Jonny Lee Miller thủ vai) bối rối hơn một cảnh hư cấu trong đó ông và Thái tử Charles được cho là đã thảo luận về ý tưởng Nữ hoàng từ bỏ ngai vàng.

Chuyên gia chỉ trích vai diễn là “một thùng rác độc ác” và kêu gọi khán giả tránh xem phần năm (của The Crown, thay vào đó đã nhận được đề cử cho sáu giải Emmy nữa).

Trong phần cuối của chương trình, tôi thấy mình đứng trước Charles và Camilla trong ngày cưới ngày 9 tháng 4 năm 2005 của họ với bài phát biểu trên tay. Sự mong đợi dâng trào khi mọi người thì thầm về việc liệu tôi có tuyên bố thoái vị hay không. Peter Morgan, không hề nao núng trước sự không hài lòng của Thiếu tá, đã tạo ra khoảnh khắc kịch tính này cho tất cả mọi người chứng kiến.

Kể từ khi tôi gặp những nữ hoàng bóng ma ngày xưa, bộ đôi đầy mê hoặc do Claire Foy và Olivia Colman thủ vai trong The Crown, tôi đã bị thu hút bởi một niềm đam mê không thể nguôi ngoai. Bây giờ, khi đứng trước các đối tượng của mình trong ngày trọng đại này, tôi thấy mình đang nghiên cứu kỹ một chồng thiệp cho bài phát biểu trong đám cưới của mình, chỉ để lướt qua một tấm thiệp cụ thể với ý thức về mục đích khiến nhiều người phải đặt câu hỏi. Họ không biết rằng, luôn có nhiều việc phải làm trong cuộc đời của một nữ hoàng.

Vào ngày cụ thể đó, nữ hoàng (người vắng mặt trong buổi lễ tuyên thệ dân sự nhưng sau đó đã tham gia lễ chúc phúc của nhà thờ với cặp vợ chồng mới cưới và tổ chức tiệc chiêu đãi cho con trai và cô dâu của ông tại Lâu đài Windsor) đã sử dụng phép ẩn dụ từ cuộc đua ngựa khi bình luận về Charles. và cuộc hành trình dài đến bàn thờ của Camilla.

Trong mười bảy năm nữa, nữ hoàng vẫn còn thời gian trị vì phía trước, cho thấy rõ ràng rằng bà vẫn chưa sẵn sàng nghỉ hưu hoặc bước sang một bên.

2024-09-12 19:28