Ewan McGregor nhìn lại ‘Trainspotting’, ‘Big Fish’ và 25 năm với vai Obi-Wan Kenobi: ‘Tôi hy vọng chúng ta có cơ hội làm một phim khác’

Khi tôi đi sâu vào câu chuyện hấp dẫn về Ewan McGregor, một diễn viên dày dạn kinh nghiệm với sự nghiệp đáng ghen tị kéo dài hơn ba thập kỷ, người ta không thể không bị mê hoặc bởi hành trình phi thường của anh ấy qua thế giới điện ảnh. Những câu chuyện của ông về việc thích ứng với nhiều phong cách đạo diễn khác nhau, từ lời phê bình gay gắt của Woody Allen đến tình bạn thân thiết với Mike Mills, đã vẽ nên một bức tranh sống động về một người đàn ông không chỉ trưởng thành khi đối mặt với thử thách mà còn học hỏi và trưởng thành từ mỗi trải nghiệm.

Màn trình diễn của Ewan McGregor đã đưa anh đến những cõi khác nhau: từ một thiên hà rất xa (xuất hiện trong ba phần tiền truyện “Chiến tranh giữa các vì sao” và loạt phim truyền hình tiếp theo của họ, “Obi-Wan Kenobi“); đến nước Nga thời hậu Bolshevik (“Một quý ông ở Moscow”); đến tận sâu trong phòng tắm khét tiếng nhất Scotland (“Trainspotting”, một trong bốn lần hợp tác với đạo diễn Danny Boyle).

McGregor chưa bao giờ đến thăm Đại lộ Danh vọng Hollywood trước đây, nhưng điều này sẽ thay đổi vào thứ Năm khi anh nhận được ngôi sao của riêng mình ở đó. Tương tự như giải thưởng thành tựu trọn đời mà anh nhận được ở tuổi 41 từ Liên hoan phim quốc tế San Sebastian năm 2012, anh coi đó là một vinh dự nhưng cảm thấy việc người khác quyết định xem anh có thực sự xứng đáng hay không là quyền của người khác. Ngoài một vài buổi ra mắt phim và sự cố của bản sao Porsche 550 Spider của anh ấy bên ngoài bãi đậu xe của Nhà hát Dolby (“Siêu nhân, sau đó là Người Nhện, và cuối cùng là Marilyn Monroe – đó là một cuộc tụ tập khá thú vị xung quanh một bản sao xe hơi bị hỏng của James Dean”) , đây là mối liên hệ quan trọng đầu tiên của anh ấy với Hollywood.

McGregor chia sẻ với EbMaster rằng việc nhận được giải thưởng khiến bạn khá hạnh phúc. Bạn luôn vui mừng chỉ để được xem xét. Tuy nhiên, có nhiều cảm xúc đan xen – bạn chắc chắn tự hào, vinh dự và biết ơn nhưng cũng có chút tự ti.

Dựa trên danh sách phim ấn tượng của mình, bao gồm các bộ phim như “Velvet Goldmine”, “Moulin Rouge!,” “Black Hawk Down” và “Big Fish”, cùng với các bộ phim truyền hình dài tập như “Fargo” và “Halston”, nam diễn viên đã có không có lý do gì để cảm thấy xấu hổ về thành tích của mình. Ngay từ những ngày đầu làm nghệ sĩ sân khấu tại Nhà hát kịch Perth ở Scotland, McGregor đã thẳng thắn chia sẻ rằng anh bày tỏ nguyện vọng nghề nghiệp từ khi còn trẻ, dù không quá khiêm tốn. “Tôi đã xem các diễn viên và học hỏi từ họ,” anh nhớ lại. “Một trong số họ đã đăng ký quảng cáo hay gì đó, còn tôi mới 16 tuổi. Tôi tự nghĩ: ‘Tôi sẽ không bao giờ làm điều gì như vậy – tôi chỉ muốn làm công việc quan trọng.’

Anh ấy cười khúc khích khi đồng ý, ‘Đó là một tuyên bố khá tự tin!’ Tuy nhiên, tôi muốn bạn hiểu rằng đó là cách tôi muốn nói theo cách vụng về. Khi tôi nói rằng tôi đã thực hiện được ước mơ của mình, tôi tin rằng tôi đã tạo ra tác phẩm có tác động đáng kể đến những người đã xem nó.

Ewan McGregor nhìn lại ‘Trainspotting’, ‘Big Fish’ và 25 năm với vai Obi-Wan Kenobi: ‘Tôi hy vọng chúng ta có cơ hội làm một phim khác’

Sự hợp tác của anh với Boyle, người đã đưa McGregor tham gia dự án đạo diễn đầu tiên của anh, “Shallow Grave”, là công cụ định hình sự nghiệp của anh. Như anh ấy nói, “Anh ấy biết cách hướng dẫn và truyền cảm hứng để mang lại tác phẩm tốt nhất. Tôi thường ngẫm lại và nghĩ rằng anh ấy thực sự đã đặt ra tiêu chuẩn cao.” Những sự hợp tác này, bao gồm “Trainspotting” và dự án thứ ba của họ trong vòng ba năm mang tên “A Life Less Ordinary”, đã mang đến cho anh những cơ hội sáng tạo bổ ích. Tuy nhiên, việc nhận được một vai trong phần tiền truyện được háo hức chờ đợi của George Lucas “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập I – Mối đe dọa ma quái” là một thử thách khó khăn hơn, mặc dù đã đưa anh đến thành công thương mại chưa từng có.

Anh ấy giải thích rằng việc duy trì uy tín với tư cách là một nhân vật trong một câu chuyện nhất định là điều quan trọng nhất quán. Trong vũ trụ “Chiến tranh giữa các vì sao”, trong giai đoạn đầu với công nghệ hạn chế, các yếu tố như màn hình xanh không hỗ trợ diễn viên; thay vào đó, họ đặt ra những thách thức.

Hayden Christensen, người đóng vai Padawan Anakin Skywalker trẻ tuổi trong “Attack of the Clones” và “Revenge of the Sith”, sau đó hóa thân thành nhân vật phản diện Darth Vader trong “Obi-Wan Kenobi”. Christensen nhớ lại Ewan McGregor đã đưa ra hướng dẫn không chỉ về cách làm chủ Thần lực mà còn về cách xử lý diễn xuất trên màn ảnh xanh, một điều vẫn còn mới vào thời điểm đó. Như Christensen kể: “Lần đầu tiên tôi gặp Ewan là ở Úc. Tôi nhớ mình bước vào phòng trang điểm và nhận được một cái ôm ấm áp từ anh ấy. Từ lúc đó, tôi biết mình đang đứng trước một người bạn.

Christensen đề cập rằng anh ấy thực sự được hướng dẫn bởi anh ấy,” anh nói. “Sự phức tạp của việc làm phim có thể rất lớn, nhưng anh ấy luôn nhắc nhở chúng tôi về những cảm xúc chân thành mà chúng tôi muốn truyền tải.

Ewan McGregor nhìn lại ‘Trainspotting’, ‘Big Fish’ và 25 năm với vai Obi-Wan Kenobi: ‘Tôi hy vọng chúng ta có cơ hội làm một phim khác’

Tình cảm sâu sắc của McGregor đối với loạt phim “Chiến tranh giữa các vì sao” đã thúc đẩy anh gia nhập vũ trụ điện ảnh của Lucas, nhưng đồng thời, điều đó đòi hỏi anh phải tách biệt fandom của mình trong khi đào sâu vào nó từ bên trong. Anh ấy giải thích, “Anh trai tôi và tôi đã xem những bộ phim ‘Chiến tranh giữa các vì sao’ gốc vô số lần, giống như nhiều người cùng thế hệ với chúng tôi. Chúng có ý nghĩa rất lớn đối với chúng tôi.” Để đối phó với tầm quan trọng của tất cả và tập trung vào nhiệm vụ trước mắt, anh ấy phải tách rời tinh thần theo một cách nào đó. Vào vai Obi-Wan Kenobi trẻ hơn, do Alec Guiness thể hiện, cho phép anh ấy nghiên cứu kỹ hơn về phim ảnh của người tiền nhiệm để lấy cảm hứng, đặt ra tiêu chuẩn cho anh ấy khi anh ấy diễn lại vai diễn này nhiều lần.

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi thấy việc nghiên cứu tác phẩm của Alec Guinness đặc biệt hấp dẫn, vì tôi đang miêu tả anh ấy khi còn trẻ. Ngay cả với loạt phim hiện tại này, mục tiêu của tôi vẫn là bắt chước anh ấy một cách tinh tế và khi tôi cảm nhận được sự giống nhau, điều đó mang lại cho tôi niềm vui. Sau ngần ấy năm, niềm đam mê chơi Obi-Wan Kenobi của tôi vẫn không hề suy giảm. Tôi thực sự hy vọng chúng ta có cơ hội gặp lại nhân vật này một lần nữa, vì dường như còn nhiều câu chuyện chưa được kể từ thời điểm chúng ta dừng lại trong loạt phim cho đến khi Alec Guinness xuất hiện cùng với Luke Skywalker trên màn ảnh. Giống như Christensen, người sẽ trao cho tôi ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng, tôi cũng chia sẻ sự háo hức của anh ấy đối với một phần “Obi-Wan Kenobi” khác, háo hức mong chờ một cơ hội khác để được quan sát cận cảnh anh ấy trong vai diễn này.

Nếu có nhiều tương tác hơn với Ewan thì đó là một lựa chọn hiển nhiên đối với tôi. Tuy nhiên, tôi chân thành hy vọng anh ấy sẽ tiếp tục thể hiện nhân vật này. Với tư cách là một người hâm mộ, việc xem anh ấy trong vai Obi-Wan thật là hồi hộp; anh ấy chỉ đơn giản là xuất sắc trong vai diễn này.

Mặc dù đóng vai Obi-Wan Kenobi trong một khoảng thời gian đã trở thành biểu tượng với nhân vật Alec Guinness đối với nhiều người, Ewan McGregor đã làm việc đáng kể với một đội ngũ đạo diễn ấn tượng trong suốt sự nghiệp của mình – những đạo diễn như Peter Greenaway, Todd Haynes, Baz Luhrmann, Ridley Scott , Roman Polanski và Ron Howard. Mỗi lần hợp tác này đều có thể được coi là thời điểm quyết định đối với một diễn viên khác, tuy nhiên McGregor đang nhận được sự công nhận với vinh dự này. Ông thú nhận rằng việc điều chỉnh theo phong cách lãnh đạo khác biệt của họ đôi khi rất khó khăn; anh ấy nhớ lại một cách sống động một số lời chỉ trích gay gắt từ Woody Allen trong quá trình quay phim “Giấc mơ của Cassandra.

Một lần, Woody Allen đến gần tôi và nói: “Tôi có thể nghe thấy tiếng cọt kẹt của mọi chỗ ngồi trong rạp”, ngụ ý rằng tôi đang khiến mọi người không thoải mái và họ sẽ rời đi. Đáp lại, tôi đùa giỡn cảm ơn anh ấy. Sau đó, Ewan McGregor và Colin Farrell bắt đầu luyện tập lời thoại của chúng tôi cùng nhau, vì có nhiều cảnh dài và Allen thường không quay nhiều cảnh hoặc quay cảnh, điều này có thể có lợi cho các diễn viên vì cảm giác như đang biểu diễn trên sân khấu nhưng cần phải ghi nhớ.

Với tư cách là một người hâm mộ, tôi đang chia sẻ suy nghĩ của mình về những mối liên hệ độc đáo mà tôi đã hình thành với một số nhà làm phim, đặc biệt là Mike Mills, đạo diễn của “Người mới bắt đầu”. Anh ấy là một trong những cộng tác viên sẽ tôn vinh ngôi sao của tôi. Mike đơn giản là đáng chú ý khi nói đến sự hiểu biết và ngưỡng mộ diễn xuất của anh ấy. Anh ấy hiểu rằng diễn xuất xứng đáng được quan tâm và tập trung trên phim trường. Sự cân bằng của anh ấy giữa việc ưu tiên hiệu suất đồng thời đánh giá cao kỹ thuật quay phim là hoàn hảo, khiến toàn bộ trải nghiệm có cảm giác như hiệu suất là trung tâm của mọi thứ khác.

Lần nào McGregor cũng nói rằng thật may mắn cho anh khi các nhà làm phim tiếp cận anh với một lời đề nghị. Điều thú vị là việc chủ động liên lạc trước đây không có tác dụng tốt với anh ấy. Như anh chia sẻ: “Lần duy nhất tôi liên hệ với đạo diễn là Jonathan Glazer, sau khi xem ‘Under the Skin’. Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy, không biết anh ấy, nhưng tôi đã viết một lá thư thông qua người đại diện của mình nói rằng, ‘Tôi chỉ muốn làm việc với bạn’. Thật không may, tôi không nhận được phản hồi từ anh ấy.

Sau nhiều năm học nghề với các nhà làm phim nổi tiếng, Ewan McGregor đã đạo diễn bộ phim đầu tay của mình, American Pastoral, vào năm 2016. Anh thú nhận rằng anh rất trân trọng trải nghiệm này nhưng vẫn không chắc chắn về thời điểm anh sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn trở lại. Anh bày tỏ: “Chưa bao giờ tôi cảm thấy sống động, sợ hãi và có trách nhiệm hơn thế”. “Việc cân bằng giữa vai trò diễn viên và đạo diễn đòi hỏi sự trưởng thành. Tôi đã tạo ra được bộ phim như mình hình dung và tôi rất tự hào về nó. Tuy nhiên, khi việc phát hành không mang lại kết quả như mong đợi, tôi cảm thấy hơi tan vỡ.

Một lý do khiến anh ấy cân nhắc tham gia dự án này là cơ hội làm nổi bật bạn diễn “Fargo”, “Birds of Prey” và “A Gentleman in Moscow” (và tính đến năm 2022, vợ) Mary Elizabeth Winstead. Anh ấy bày tỏ mong muốn được chỉ đạo cô ấy trong một dự án tương lai, nói rằng: “Tôi rất muốn được làm việc với Mary một lần nữa. Tôi nghĩ cô ấy là một nữ diễn viên tuyệt vời và tôi hy vọng sẽ khám phá được một kịch bản có thể đóng vai trò là nền tảng mạnh mẽ cho tài năng của cô ấy. Nếu có cơ hội một lần nữa, tôi tin rằng đây chính là điều tôi muốn tìm kiếm.

Moscow là tác phẩm truyền hình đáng kể thứ ba của ông trong ba năm, sau Halston và Obi-Wan Kenobi. Ngoài ra, anh ấy còn mạo hiểm đảm nhận vai trò điều hành sản xuất. Mặc dù dự án này có thể không nhận được đề cử Emmy, nhưng anh mong muốn nó sẽ thu hút được sự chú ý – không chỉ cho bản thân anh mà còn cho những người quan sát ngành công nghiệp giải trí từ bên ngoài, bao gồm cả người hâm mộ và đồng nghiệp.

Thỉnh thoảng, khi trao giải Quả cầu vàng hoặc Oscar, bạn có thể thấy mình nghĩ: “Đó là Hollywood”. Tôi không chắc mình có thuộc về nhóm đó hay không, nhưng giải thưởng này có thể mang lại cho những người khác sự can đảm để khẳng định vị trí của họ trên thế giới và trong ngành này – để tin rằng họ xứng đáng với tất cả.

2024-09-11 20:17