Đạo diễn 'Touch' Baltasar Kormákur khi làm việc với các tiểu thuyết gia, ảnh hưởng của cuộc ly hôn 'đau thương' của ông, việc chọn con trai ông: 'Tôi không muốn làm tổn thương con mình'

Là một người mê điện ảnh tận tụy đã chứng kiến những tác phẩm ấn tượng của Baltasar Kormákur, tôi bị cuốn hút bởi nỗ lực mới nhất của anh ấy, “Touch”. Trong Liên hoan phim Taormina, Kormákur đã nói chuyện với tôi về bản chuyển thể chân thành từ tiểu thuyết của Ólafur Jóhann Ólafsson. Sau khi xem bộ phim được Focus Features phát hành tại Hoa Kỳ và nhận được nhiều lời khen ngợi với điểm Fresh 93% trên Rotten Tomatoes, tôi rất kỳ vọng.

Trong Liên hoan phim Taormina, nhà làm phim người Iceland Baltasar Kormákur đã có cuộc phỏng vấn với EbMaster về bộ phim lãng mạn “Touch” của ông. Dựa trên tiểu thuyết của Ólafur Jóhann Ólafsson, bộ phim này mới được Focus Features phát hành tại Mỹ. Nó đã nhận được sự hoan nghênh ấn tượng từ giới phê bình và tự hào có đánh giá tích cực 93% trên Rotten Tomatoes.

Trước đây, Kormákur đã đạo diễn các phim như “Beast”, trong đó Idris Elba đối đầu với một con sư tử và “Everest” có Jason Clarke và Jake Gyllenhaal chiến đấu với một ngọn núi. Tuy nhiên, câu chuyện về một người đàn ông lớn tuổi tên là Kristófer đối mặt với chứng mất trí nhớ khởi phát sớm và kết nối lại với tình yêu trong quá khứ đã chứng tỏ là một nỗ lực đầy thử thách không kém đối với ông.

Tôi đã nhận được một cuốn tiểu thuyết hấp dẫn từ con gái tôi như một món quà Giáng sinh năm ngoái. Mặc dù cô ấy không cung cấp nhiều bối cảnh nhưng món quà chu đáo của cô ấy đã khơi dậy sự tò mò của tôi. Khi tôi đọc kỹ các trang của nó, tôi được giới thiệu với một ông già đang suy ngẫm về kiếp trước của mình. Lúc đầu, câu chuyện có vẻ thoải mái và nhàn nhã, nhưng chẳng bao lâu sau, nó bắt đầu tác động đến tôi một cách bí ẩn. Đó là một cách lật trang khác thường đã khiến tôi dấn thân theo cách yên tĩnh nhất có thể, khiến tôi háo hức khám phá điều gì sẽ diễn ra tiếp theo. Sự khám phá sâu sắc về trải nghiệm cuộc sống của cuốn sách đã gây được tiếng vang sâu sắc với chính tôi, tạo nên một trải nghiệm đọc thực sự đáng nhớ.

“Trải nghiệm ly hôn gần đây đã ảnh hưởng đến anh ấy khi anh ấy chuyển thể cuốn sách. Sự kiện cuộc đời này khiến anh ấy suy ngẫm sâu sắc về quá khứ của mình và khiến anh ấy liên hệ với tác giả chỉ hai ngày sau khi đọc cuốn sách, đề nghị hợp tác.”

Nói một cách đơn giản hơn, tiểu thuyết gia Ólafur là người cộng tác hỗ trợ trong suốt quá trình làm phim. Bất chấp những khó khăn trong quá khứ với các tác giả khác, diễn giả nhấn mạnh rằng đây không phải là vấn đề đúng hay sai mà là tìm ra điểm chung. Tầm nhìn sáng tạo của đạo diễn phải chiếm ưu thế trong một bộ phim chứ không phải của tác giả. Tuy nhiên, Ólafur đã thể hiện sự rộng lượng và linh hoạt đáng chú ý, chấp nhận hầu hết những thay đổi do người nói đưa ra. Anh ấy nhận ra vai trò của mình và sẵn sàng hỗ trợ hình dung những thay đổi mong muốn của diễn giả. Do đó, phần lớn các sửa đổi đều bắt nguồn từ diễn giả, nhưng Ólafur đã tích cực tham gia cộng tác.

Bộ phim có vẻ khá hiểu đối với tôi. Đó thực sự là việc tìm kiếm giải pháp và tìm kiếm sự bình yên nội tâm sau khi trải qua một sự kiện đau buồn, chẳng hạn như một cuộc ly hôn, có thể khiến bạn cảm thấy đau buồn vì mất mát. Tôi tin rằng việc thể hiện quá trình chữa lành này một cách công khai có thể mang lại lợi ích cho tôi.

Là một người mê phim, tôi sẽ nói: Tôi rất vui khi nghe tin đạo diễn Kormákur quyết định mạo hiểm bằng cách chọn con trai của chính mình, Pálmi Kormákur, vào vai Kristófer thời trẻ trong phim của chúng tôi. Ý tưởng này được đưa ra ánh sáng trong buổi thử vai khi giám đốc casting đưa anh ấy ra như một gợi ý. Ấn tượng với kỹ năng diễn xuất của anh ấy, chúng tôi đã sắp xếp một đoạn băng thử giọng sau đó được gửi đến những người ra quyết định quan trọng như nhà sản xuất Mike Goodridge và Focus để họ phê duyệt.

Là một nhà làm phim có nhiều năm kinh nghiệm, tôi có thể đồng cảm với hành trình đầy thử thách trong việc tuyển chọn diễn viên hoàn hảo cho vai diễn. Tôi nhớ đã gửi một vài buổi thử giọng cho một dự án gần đây và rất ấn tượng với một ứng cử viên cụ thể. Sau nhiều cân nhắc, rõ ràng anh ấy là sự lựa chọn đúng đắn. Toàn đội đều đi đến cùng một kết luận và dường như số phận đã đưa ra quyết định cho chúng tôi.

Trong vai Kristófer lớn tuổi, chúng ta có Egill Olaffson, một diễn viên và nhạc sĩ tài năng với nhiều năm kinh nghiệm. Thật không may, anh ấy gặp phải một số thách thức khi đối mặt với căn bệnh Parkinson. Để phù hợp với anh ấy, tôi đã chọn thêm một tuần vào lịch quay của chúng tôi, cho phép chúng tôi làm việc với tốc độ chậm hơn. Tôi tin rằng quyết định này đã nâng cao tính xác thực cho chân dung của anh ấy, vì mọi chuyển động đều tốn nhiều công sức đối với anh ấy. Nhân vật đã gần kết thúc cuộc hành trình của mình và cuộc đấu tranh để đến được đích không phải là một điều dễ dàng.

Một vấn đề nảy sinh khi Pálmi thuận tay trái trong khi Egill thuận tay phải. Vì những nhiệm vụ phức tạp do Kristófer trẻ tuổi đảm nhận nên Egill phải thích nghi và thực hiện những nhiệm vụ này bằng tay trái của mình. Trong bối cảnh nhà hàng Nhật Bản, Egill phải thành thạo nói ba thứ tiếng, đối mặt với những thách thức của bệnh Parkinson, ăn bằng đũa và làm tất cả bằng tay không thuận của mình. Sự kết hợp các chướng ngại vật này đặc biệt khó khăn đối với Egill. Tạo ra một kịch bản đòi hỏi khắt khe như vậy đối với một diễn viên có thể là một trong những nhiệm vụ khó khăn nhất mà tôi từng yêu cầu họ.

2024-07-20 15:46