Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: ‘Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim’

Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'

Là một chuyên gia về phong cách sống với sự đánh giá sâu sắc về điện ảnh, tôi có thể tự tin nói rằng James Earl Jones đã để lại một di sản không thể phai mờ trong thế giới hoạt hình và hơn thế nữa. Có vinh dự được hợp tác chặt chẽ với anh ấy trong The Lion King, lời tri ân sâu sắc của Rob Minkoff không chỉ làm sáng tỏ tác động sâu sắc của Jones đối với bộ phim mà còn cả bối cảnh văn hóa rộng lớn hơn.


Khi mọi người trên toàn thế giới đau buồn trước sự ra đi của James Earl Jones, người đã qua đời một cách đáng buồn vào thứ Hai ở tuổi 93, thì một nhà làm phim vinh danh ông vì một trong những nhân vật huyền thoại nhất của ông đã đưa ra lời tri ân.

Với tư cách là người đã hướng dẫn Jon Favreau trong phần trình diễn giọng hát của anh ấy với tư cách là Vua Mufasa vương giả trong bộ phim mang tính biểu tượng The Lion King phát hành năm 1994, tôi vừa chia sẻ một số thông tin chi tiết độc quyền với Daily Mail về trải nghiệm của tôi trong dự án khó quên đó.

Hiện tại, nhà làm phim 64 tuổi đang lên đường tới London, nơi ông nhận được tin Jones qua đời từ nhà sản xuất của The Lion King, Don Hahn.

Minkoff bày tỏ sự vui mừng to lớn khi được hợp tác với anh ấy trong The Lion King, lưu ý rằng thật tuyệt vời khi anh ấy đã nhận vai trong phim và cảm thấy mình hoàn toàn phù hợp với vai diễn đó.

Anh ấy đề cập rằng anh ấy đã phát triển một nhân vật đáng nhớ và tiếp tục tồn tại lâu dài, đồng thời giải thích thêm rằng ý tưởng đằng sau ‘Vua sư tử’ bị ảnh hưởng bởi loạt phim Chiến tranh giữa các vì sao, trong đó anh ấy đã ban sự sống cho nhân vật phản diện huyền thoại, Darth Vader.

Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'

Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'
Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'

Một câu hỏi thường được đặt ra cho tôi là “Điều gì đã khơi dậy ý tưởng cho Vua sư tử?” Thật thú vị, người có ảnh hưởng lớn đến nó là Chiến tranh giữa các vì sao, như Minkoff giải thích.

Cho rằng anh ấy đóng vai chính trong Star Wars, thực sự có một mối liên hệ chặt chẽ. Trong phim đó, anh ấy đóng vai phản diện vĩ đại nhất, trong khi ở phim của chúng tôi, anh ấy đảm nhận vai người anh hùng tối cao,” anh giải thích.

Đạo diễn, người cũng được biết đến khi tham gia Real Housewives of Beverly Hills cùng với vợ là Crystal Kung Minkoff, lưu ý rằng một khía cạnh nổi bật trong bộ phim đó và khiến nó khác biệt với nhiều bộ phim của Disney là chất lượng độc đáo và đáng nhớ của nó.

Khi được hỏi anh ấy sẽ nhớ điều gì về người bạn của mình, anh ấy nói rằng sự ấm áp và khiếu hài hước của anh ấy.

Trong công việc của mình, tôi không thể không đánh giá cao sức mạnh của tiếng cười, và để tôi nói cho bạn biết, hiếm có điều gì có thể so sánh được với âm thanh lan tỏa, đặc biệt của một tiếng cười nồng nhiệt mà tôi đã hân hạnh được trải nghiệm. Theo quan sát cá nhân, điều đó không có gì đáng chú ý, như tôi đã tận mắt chứng kiến ​​trong buổi chiếu phim đặc biệt Vua sư tử.

‘Bạn biết đấy, tôi nhớ khi chúng tôi có buổi chiếu thử [Vua sư tử] từ rất sớm trước khi bộ phim được phát hành và chúng tôi đã mời anh ấy xem. Thật là một điều có ý nghĩa khi có được phản ứng của anh ấy đối với bộ phim. Một trong những điều anh ấy chỉ ra là những nguồn cảm hứng khác nhau cho bộ phim, và anh ấy thực sự hiểu và nhận ra ý nghĩa của chúng. Đó là sự nhạy cảm của anh ấy, thật đáng kinh ngạc.”

Nói về tác động của Jones, Minkoff nói, ‘Anh ấy đã ảnh hưởng đáng kể đến hướng đi mà chúng tôi đang hướng tới. Rõ ràng là đất nước chúng ta và thế giới đã trải qua những thay đổi sâu sắc, đặc biệt liên quan đến chủng tộc và sự bình đẳng, và tôi tin rằng ông ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình sự biến đổi văn hóa.’

“The Lion King” của Minkoff sản xuất năm 1994 vẫn là một trong những bộ phim hoạt hình nổi bật nhất từng được thực hiện. Phim đã thu về con số đáng kinh ngạc là 771 triệu USD trên toàn cầu với kinh phí sản xuất chỉ 45 triệu USD.

Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'
Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'
Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'
Đạo diễn phim Vua sư tử Rob Minkoff vinh danh cố James Earl Jones: 'Ông ấy thực sự đã dịch chuyển kim'

Nó không chỉ được đánh giá cao mà còn đạt được thành công đáng kể khi bán được hơn 55 triệu chiếc trên toàn cầu và là một trong những sản phẩm video gia đình bán chạy nhất từng được thực hiện.

Ngoài ra, bộ phim đã khai sinh ra một phiên bản nhạc kịch Broadway được yêu thích, ra mắt vào năm 1997, giành được danh hiệu vở nhạc kịch Broadway có doanh thu cao nhất từng được sản xuất, tạo ra doanh thu bán vé gần 2 tỷ USD.

Trong phiên bản làm lại The Lion King năm 2019 của Disney, Jones một lần nữa đảm nhận vai chính Mufasa, góp phần vào thành công vang dội của bộ phim với thu nhập 543 triệu đô la trong biên giới Hoa Kỳ và con số đáng kinh ngạc 1,6 tỷ đô la trên toàn cầu.

Ngoài ra, Minkoff còn được biết đến với vai trò đạo diễn các bộ phim như Stuart Little, The Haunted Mansion, The Forbidden Kingdom, Mr. Peabody & Sherman, và bộ phim hoạt hình có tựa đề Paws of Fury: The Legend of Hank.

2024-09-10 04:24