Đạo diễn 'Maixabel' Iciar Bollaín giải thích 'Tôi là Nevenka', về một vụ quấy rối tình dục mang tính bước ngoặt ở Tây Ban Nha

Với tư cách là một nhà làm phim, tôi cảm thấy vô cùng xúc động trước câu chuyện “Tôi là Nevenka”. Sự phức tạp và tinh vi của hành vi quấy rối được miêu tả trong bộ phim này vừa khiến người ta rùng mình vừa khai sáng. Diễn xuất của Urko Olazabal trong vai Álvarez không có gì là tuyệt vời, biến anh thành một sự hiện diện đầy đe dọa tồn tại rất lâu sau khi màn hình chuyển sang màu đen.

Nevenka Fernández, cựu thành viên Hội đồng thành phố Ponferrada, chia sẻ rằng cô đã ngủ quên tại một trong những phòng khách sạn và ông chủ của cô, Ismael Álvarez (lúc đó là thị trưởng đầy quyền lực), đã cùng cô đến đó.

Luật sư của Álvarez đã đặt câu hỏi tại sao anh không chọn rời đi,” được nói trong phiên tòa do Fernández khởi xướng, khi Álvarez phải đối mặt với cáo buộc quấy rối tình dục.

“Anh ấy đã ở bên cạnh tôi. Tôi không thể di chuyển,” Fernández trả lời.

Tại Liên hoan phim San Sebastián năm nay, bộ phim “I’m Nevenka” của Iciar Bollain, do Film Factory Ent. sản xuất, đang tranh giải ở hạng mục chính. Được đồng sáng tác với Isa Campo, người cộng tác với Bollain trong bộ phim thành công “Maixabel”, bộ phim này dựa trên những sự kiện có thật dẫn đến việc Álvarez trở thành chính trị gia Tây Ban Nha đầu tiên bị kết tội quấy rối tình dục, một phán quyết mang tính đột phá của tòa án 15 năm trước đến phong trào #Me Too.

Bộ phim không chỉ kể lại những sự kiện dẫn đến quyết định một cách đơn giản; thay vào đó, Alvarez sử dụng các kỹ thuật thao túng cảm xúc một cách thành thạo. Anh ta sử dụng những thuật ngữ như “Quenca”, mang tính trẻ con và coi thường, để đặt câu hỏi về sự trưởng thành của cô, cho thấy cô chưa trưởng thành, mất kiểm soát, đe dọa, sau đó cầu xin sự tha thứ và thậm chí dùng đến lạm dụng tình dục.

Trong phim, Bollaín nhằm mục đích giúp người xem không chỉ quan sát hành vi ngược đãi mà còn trải nghiệm những hậu quả hữu hình và cảm xúc của nó. Điều này được nhấn mạnh ngay từ đầu khi Nevenka (do Mireia Oriol thủ vai trong vai “Alma”) rời bỏ công việc của mình một cách đầy kịch tính, cải trang thành một cô hầu gái thời Trung cổ trong lễ hội Đêm Ponferrada Templars, và sau đó, vẫn tỏ ra khó chịu khi cô gặp luật sư của mình lần đầu tiên. thời gian ở Madrid vài ngày sau đó.

Đồng thời, phong cách chỉ đạo của Bollaín chuyển đổi suôn sẻ từ những cảnh đám đông xa hoa, hoành tráng sang những yếu tố quen thuộc của thể loại kinh dị, nơi Álvarez được miêu tả là một nhân vật kỳ cục, gần giống yêu tinh.

Khi San Sebastián đến gần trong năm nay, Bollaín tập trung cao độ vào bộ phim quan trọng nhất của cô cho đến nay, sản phẩm gốc của Movistar Plus+ được thực hiện với sự cộng tác của Kowalski Films và Feelgood Media. Sự hỗ trợ từ nhà cung cấp truyền hình/SVOD trả tiền lớn nhất Tây Ban Nha, Movistar Plus+, không chỉ mang lại sức mạnh tài chính mà còn quảng bá cho bộ phim có tựa đề “I’m Nevenka”, sẽ ra mắt tại Tây Ban Nha vào ngày 27 tháng 9 thông qua Buena Vista International.

Một hiệu ứng mạnh mẽ của “I’m Nevenka” là sự miêu tả hữu hình về việc Nevenka Fernández rơi vào tuyệt vọng, chuyển từ miêu tả duyên dáng về những ngày đầu trong câu chuyện cổ tích của cô với Ismael Álvarez sang nỗi kinh hoàng bị quấy rối, gói gọn trong giới hạn của một thể loại phim, trong đó Álvarez biến thành quái vật. Câu chuyện lên đến đỉnh điểm trong cảm giác tự do…

Hoàn toàn có thể, chúng tôi nhắm đến việc đi theo con đường của cô ấy khi bộ phim mở ra. Ban đầu, có rất nhiều ánh sáng, mang lại cảm giác rạng rỡ. Cô ấy tỏ ra vui vẻ và tự tin, thể hiện trí thông minh và kỹ năng tuyệt vời. Mọi việc dường như diễn ra suôn sẻ, tạo nên bầu không khí hài hòa. Tuy nhiên, khi cô ấy gặp nghịch cảnh, chúng tôi cố tình bóp méo các cảnh quay, tạo ra cảm giác tù túng để phản ánh trải nghiệm của cô ấy. Chúng tôi muốn người xem đồng hành cùng cô ấy trên hành trình này. Câu chuyện của cô ấy đã được kể trong một cuốn sách và một bộ phim tài liệu, nhưng những gì tiểu thuyết có thể mang lại là một trải nghiệm sâu sắc, nơi bạn không chỉ nghe về hành trình của cô ấy mà còn cảm nhận nó và sống cùng cô ấy.

“Trong ‘Tôi là Nevenka’, bạn có thể thực sự hiểu được thử thách mà cô ấy đã phải chịu đựng, vì dường như bất kỳ ai cũng không cần phải đối mặt với những khó khăn như cô ấy đã chia sẻ với chúng ta ngày hôm nay.”

Thật vậy, hành vi quấy rối thường khó diễn đạt rõ ràng do tính chất tinh vi của nó và khả năng tái diễn trong thời gian dài. Điều này khiến việc này trở nên khó khăn vì sự lặp lại có thể dẫn đến sự mất hứng thú của những người quan sát, những người có thể không muốn chứng kiến lại tình huống tương tự. Một số sự cố có thể đã xảy ra trên nhiều phiên bản nhưng chỉ được chia sẻ một lần.

Trong màn trình diễn của Urko Olazabal, Álvarez biến thành một nhân vật nham hiểm. Anh thực hiện điều này một cách tinh tế, bằng cách từ từ ngẩng đầu lên, tiếp cận từ những góc độ bất ngờ như phía sau, hay bất ngờ xuất hiện trước cửa nhà cô.

Điều khiến tôi ấn tượng về diễn xuất của Urko là sự tương phản rõ rệt giữa phong thái dè dặt ngoài đời thực của anh ấy và tính cách năng động, hướng ngoại mà anh ấy thể hiện trên màn ảnh. Đôi khi, khi đóng vai phản diện, có cảm giác giống một con cá sấu đang rình rập bên bờ sông một cách kỳ lạ – bình tĩnh, tĩnh lặng và chờ đợi. Tuy nhiên, ngay lập tức, anh ta có thể tấn công với sự hung dữ không ngờ. Máy ảnh thường làm nổi bật tính hai mặt này, ghi lại những khoảnh khắc mà nhân vật Urko toát lên vẻ nghiêm nghị, hầu như không cử động và ánh mắt thiếu cảm xúc.

Thỉnh thoảng, anh giả vờ là nạn nhân, hỏi liệu Nevenka có nên khuyến khích anh tự kết liễu đời mình hay coi cô như thể cô chỉ là một đứa trẻ…

Ôi trời, nhân vật nam tính đó lại xuất hiện với đầy sự dũng cảm. Anh ấy là bậc thầy trong việc tạo ra sự hỗn loạn, lúc này anh ấy vui vẻ và lúc tiếp theo, anh ấy bật như một công tắc, trở nên lạnh lùng như băng. Nó khiến tôi và Nevenka phải đoán xem nên phản ứng thế nào. Ví dụ, khi nói đến chuyến đi bằng xe cưới, cả hai chúng tôi đều không chắc mình có nên ngồi vào hay không, cứng người vì không chắc chắn về những gì được mong đợi ở chúng tôi.

Nguồn cảm hứng chính của bạn là những cuộc trò chuyện với cô ấy?

Cô ấy đã chia sẻ rất nhiều trường hợp và cảm xúc của mình với chúng tôi. Một số câu chuyện này bắt nguồn từ cuốn sách phi hư cấu của Juan José Millás, “Có điều gì đó không như họ nói”, được coi là điểm khởi đầu của chúng tôi. Ngoài ra, lời khai của những phụ nữ khác từng bị quấy rối tình dục cũng được trình bày, cho thấy cách thức hoặc phương pháp tương tự.

Ngoài ra, bạn còn khéo léo dệt nên cảm giác gần như thần thoại về thời gian, hòa quyện hai thế giới riêng biệt – Madrid đương đại và Ponferrada lịch sử. Câu chuyện lên đến đỉnh điểm trong Đêm của các Hiệp sĩ thời Trung cổ Ponferrada, nơi Nevenka được miêu tả là một hầu gái và Álvarez là hiệp sĩ và lãnh chúa của cô ấy.

Trong tiểu thuyết, bạn có thể tạo ra câu chuyện của một bộ phim và tôi thấy điều đó thật hấp dẫn. Ismael Álvarez có tài thu hút quần chúng, anh là người hòa đồng và hướng ngoại, thường xuyên hòa nhập với mọi người. Nhiều người rất ngưỡng mộ anh. Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể mô tả điều này? Cuối cùng, chúng tôi đã quay hai cuộc diễu hành, một ở đầu phim khi mối quan hệ của anh ấy với Nevenka rất bền chặt, tiếp theo là Đêm của các Hiệp sĩ khi cô ấy trốn về nhà của mình. Trên thực tế, sự kiện này xảy ra vào một ngày bình thường. Tuy nhiên, từ góc độ kịch tính, Đêm của các Hiệp sĩ đóng vai trò như một công cụ mạnh mẽ để kể câu chuyện của chúng ta.

Với tư cách là một người theo dõi, tôi rất vui mừng về dòng phim đầu tay của Movistar Plus+ được ra mắt vào tháng 1 này, bao gồm bộ phim “I’m Nevenka”. Domingo Corral, giám đốc nội dung viễn tưởng và giải trí của Movistar Plus+, đã mô tả một cách khéo léo rằng đây là việc tạo ra “rạp chiếu phim sự kiện”, thể hiện sự cống hiến của họ trong việc đẩy xa hơn nữa các ranh giới. Tôi háo hức muốn xem họ sẽ vượt qua chính mình như thế nào với tác phẩm hấp dẫn này.

Movistar cực kỳ hữu ích trong quá trình sản xuất bộ phim của chúng tôi, giúp chúng tôi giải quyết được quá trình quay phim khó khăn. Chúng tôi đã quay phim ở nhiều địa điểm khác nhau bao gồm Bilbao, Zamora và Anh. Vì câu chuyện diễn ra vào năm 2000 nên chúng tôi phải tỉ mỉ đến từng chi tiết, từ xe cộ đến kiến trúc, trang điểm, làm tóc, trang phục. Những chi tiết phức tạp này đã làm tăng đáng kể ngân sách của chúng tôi, nhưng Movistar rất hợp tác với mọi yêu cầu của chúng tôi. Hơn nữa, Movistar+ tự hào có nền tảng quảng cáo mạnh mẽ vượt trội so với nhiều tập đoàn truyền thông Tây Ban Nha khác. Đối với một bộ phim chiếu rạp, việc tiếp thị trên truyền hình Tây Ban Nha là một lợi thế to lớn.

2024-09-21 12:47