Đánh giá 'Vụ chìm tàu Lisbon Maru': Bi kịch chiến tranh Thái Bình Dương ít được biết đến xứng đáng hơn bộ tài liệu về vụ bê bối này

Là một người đam mê điện ảnh dày dạn kinh nghiệm, có thiên hướng xem phim tài liệu lịch sử và yêu thích khám phá dưới nước, tôi nhận thấy “The Sinking of the Lisbon Maru” là một nỗ lực hấp dẫn nhưng có phần thiếu sót. Câu chuyện về chiếc tàu chở hàng bị chìm này và hàng hóa bi thảm của nó là câu chuyện đáng được chú ý hơn, và hành trình cá nhân của Fang Li để khám phá những bí mật của nó chắc chắn rất hấp dẫn. Tuy nhiên, giống như một chiếc tàu ngầm đang di chuyển qua vùng nước nguy hiểm, bộ phim dường như bị kéo theo nhiều hướng cùng một lúc.

Vào ngày 1 tháng 10 năm 1942, một tàu chở hàng của Nhật Bản chở khoảng 1.800 tù binh chiến tranh Anh bị bắt trong Trận Hồng Kông đã bị tàu ngầm Mỹ đâm phải. Tình trạng hỗn loạn sau đó chứng kiến lính Nhật bắn vào bất kỳ tù nhân nào cố gắng bơi đến nơi an toàn trong khi các tàu đánh cá can thiệp vào nỗ lực giải cứu của họ. Điều đáng tiếc là hơn 800 lính Anh đã thiệt mạng trong vụ việc này. Cuốn sách “Vụ chìm tàu Lisbon Maru” của Fang Li cố gắng làm sáng tỏ sự kiện tương đối xa lạ này và nỗi buồn sâu sắc mà nó gây ra ở Anh, nhưng thật không may, nó lại được coi là một bài học lịch sử có phần khô khan bị hoen ố bởi vô số khát vọng của nó.

Trong phim tài liệu của Li, anh ấy chiếm vị trí trung tâm. Nhà làm phim này, người từng chuyên về địa vật lý nhưng hiện tập trung vào làm phim, đã dành phần lớn cuộc đời mình để nghiên cứu các chuyến thám hiểm dưới nước. Chính nhờ những chuyến khám phá này, anh đã phát hiện ra đống đổ nát bí ẩn của tàu Lisbon Maru. Bất chấp nhiều giả định, hài cốt của con tàu được cho là đã chìm trong đại dương mà không được phát hiện, chưa được nghiên cứu và thậm chí bị đặt sai vị trí.

Được thúc đẩy bởi sự tò mò mạnh mẽ muốn khám phá bí mật của con tàu chìm có tên Lisbon Maru, anh bắt đầu cuộc hành trình của mình với “Vụ chìm tàu Lisbon Maru” nhằm mục đích khai quật quá khứ của nó theo cách tương tự. Hiện vật này và câu chuyện của nó đòi hỏi sự xem xét kỹ lưỡng hơn. Bộ phim không chỉ kể lại lịch sử này (với sự hỗ trợ của hoạt hình vẽ tay trực quan ấn tượng), mà còn theo dõi hành trình tìm kiếm con tàu của Li, cũng như bất kỳ người sống sót nào có thể được tìm thấy trong quá trình sản xuất (chỉ có hai người còn sống). vào thời điểm đó; họ đã qua đời). Hơn nữa, nó còn tìm cách truy tìm cuộc sống của con cháu những người sống sót.

Bộ phim tài liệu của Trung Quốc nhằm phục vụ hai mục đích: nó nhằm mục đích kể lại vụ việc, ghi lại nỗi đau của những người mất người thân trong sự kiện này, đồng thời liên quan đến dự án thám hiểm biển cá nhân của Li. Tuy nhiên, những yếu tố đa dạng này gây căng thẳng cho cả bộ phim và người tạo ra nó, thường kéo họ theo những hướng mâu thuẫn hoặc thậm chí chồng chéo nhau, dẫn đến sự lặp lại không cần thiết làm xói mòn bản chất cốt lõi của dự án của Li. Bộ phim tài liệu này tìm cách khai quật những sự thật lịch sử, nhưng nó có thể dành quá nhiều thời gian để mô tả chi tiết quá trình khai quật thay vì cho phép những phát hiện đó, chẳng hạn như các cuộc phỏng vấn đầy cảm xúc với con cháu của những người sống sót, kể câu chuyện của chính họ. Bộ phim tài liệu bị hoen ố bởi thái độ tự khen ngợi dai dẳng làm giảm chất lượng của nghiên cứu được trình bày.

Vấn đề chính của “Vụ chìm tàu Lisbon Maru” là vấn đề về cấu trúc. Xuyên suốt bộ phim, Li nhấn mạnh vào giá trị chính mà bộ phim tài liệu của anh mang lại: Nó kể một câu chuyện mà ít người biết, một câu chuyện hiếm khi được kể chứ đừng nói đến việc ghi lại. Tuy nhiên, hết lần này đến lần khác, nguồn tin của ông lại mâu thuẫn với tuyên bố như vậy. Anh ấy phỏng vấn Tony Banham, một nhà sử học đã viết toàn bộ cuốn sách có tựa đề giống với bộ phim tài liệu của anh ấy (xuất bản năm 2006). Anh ta sử dụng những lời chứng thực được ghi lại bởi một số người sống sót ở Lisbon Maru, những người đã chết, được biên soạn thành lịch sử truyền miệng về sự kiện quan trọng đó. Anh ấy thậm chí còn dàn dựng một phân đoạn gotcha trong đó anh ấy phỏng vấn những người qua đường trên đường phố ở Vương quốc Anh và hỏi họ liệu họ có biết về Lisbon Maru hay không, một cảnh có vẻ phù hợp với một tiểu phẩm đêm khuya hơn là một thiết bị đóng khung cho một bộ phim tài liệu lấy bối cảnh lịch sử (đặc biệt là một tập trung vào sự tàn ác của quân đội Nhật Bản đối với hàng loạt tù binh Anh).

Có thể tìm thấy hai bộ phim tài liệu hấp dẫn và kích thích tư duy trong phim của Li. Những câu chuyện ở góc nhìn thứ nhất ban đầu, nghe thật đau lòng, góp phần nâng cao tác động của bộ phim. Hơn nữa, quyết định của Li khắc họa tình thế ngày càng tuyệt vọng của những người lính trên tàu bằng những cảnh hoạt hình cơ bản đã có hiệu quả rõ rệt. Kỹ thuật này nhấn mạnh vào tính tức thời thô sơ của trải nghiệm của họ, tích hợp liền mạch nhiều tài khoản của người sống sót để hỗ trợ và củng cố lẫn nhau. (Sự phong phú của các lời chứng thực bằng tiếng Anh có thể là lý do khiến bộ phim bị loại khỏi danh sách ứng cử viên của Trung Quốc cho giải Phim truyện quốc tế hay nhất tại Oscar năm nay.)

Bộ phim tập trung vào nỗi đau của những gia đình có binh lính không trở về nhà, nêu bật những vết thương giữa các thế hệ mà chiến tranh thường để lại. Tuy nhiên, việc chuyển đổi thường xuyên giữa chủ đề này và nửa đầu kéo dài chủ yếu thảo luận về cách Li và nhóm của anh tìm ra nhân chứng, thay vì kể lại câu chuyện, phần nào làm giảm đi sức mạnh cảm xúc của bộ phim tài liệu.

Nói một cách đơn giản, tôi thấy mình bị thu hút bởi một câu chuyện hấp dẫn về Chiến tranh Thái Bình Dương được trình bày trong “The Sinking of the Lisbon Maru”, một bộ phim tài liệu, giống như các nhà làm phim khác trước ông, những người coi hành trình cá nhân của họ cũng có ý nghĩa không kém đối với lịch sử mà họ đang miêu tả, biến cuộc hành trình của chính mình thành câu chuyện cốt lõi. Cách tiếp cận lấy bản thân làm trung tâm này, như chính ông thừa nhận, đã làm lu mờ tính rộng lớn và phạm vi của lịch sử hiện tại.

2024-11-24 00:16