Là một người mê điện ảnh dày dạn kinh nghiệm, người đã xem nhiều phim làm lại của tôi, tôi phải nói rằng “Speak No Evil” đã làm tôi ngạc nhiên một cách thú vị. Trong trường hợp này, có vẻ như họ đã tận dụng được tinh hoa của một viên ngọc quý nước ngoài và biến nó thành một bộ phim Mỹ hấp dẫn. Diễn xuất của James McAvoy trong vai Paddy không có gì là ngoạn mục – anh ấy giống như một loại rượu hảo hạng càng ngày càng ngon!
Đáng ngạc nhiên là tôi thấy mình đánh giá cao bản làm lại của một bộ phim nước ngoài của Mỹ nhiều hơn tôi mong đợi ban đầu. Nó từng có vẻ như là biểu tượng của sự sáng tạo không mệt mỏi trong thời đại thống trị nhượng quyền thương mại này. Nhưng làm thế nào để biến một thành công ở nước ngoài thành một hiện tượng điện ảnh độc lập? Thể loại phim mới nhất của Blumhouse, “Speak No Evil”, đưa ra một câu trả lời có vẻ gần như quá đơn giản: Làm cho khán giả hài lòng, và trong trường hợp này, hãy để James McAvoy bộc lộ con thú bên trong của mình sau 80 phút hành hạ khán giả một cách thú vị.
Tương tự như bộ phim gốc, bản làm lại của James Watkins kể về cặp đôi Ben và Louise, do Scoot McNairy và Mackenzie Davis thủ vai, những người đã thử thách niềm tin của họ vào lòng tốt của con người đến mức cực độ. Lúc đầu, họ được cho là đang đi nghỉ ở Ý với cô con gái 11 tuổi, Agnes (Alix West Lefler) trong trạng thái uể oải. Chuyến đi của họ có bước ngoặt thăng hoa khi họ gặp Paddy và vợ anh ta là Ciara (Aisling Franciosi), cùng với cậu con trai câm lặng, thu mình Ant (Dan Hough). Nhiều tuần trôi qua, cuộc sống trở lại bình thường ở London mưa gió, thất nghiệp đối với Ben và Louise. Tuy nhiên, họ nhận được lời mời bất ngờ đến thăm ngôi nhà ở nông thôn của Paddy và Ciara vào cuối tuần. Đây là một khoảng thời gian đáng kể dành cho những người mà họ hầu như không quen biết. Tuy nhiên, đây là những người quen thân nhất của họ kể từ khi chuyển đến châu Âu.
Theo cách giản dị, khiêm tốn, Watkins giới thiệu vùng nông thôn đầy bụi bặm của Paddy thông qua một cảnh quay bằng máy bay không người lái có thể ghi lại sự tàn phá của một khu vực bị chiến tranh tàn phá. Rõ ràng nơi này không hề lý tưởng chút nào, với những tác phẩm nghệ thuật khó coi và những chiếc giường bẩn thỉu nằm rải rác xung quanh. Điều kiện sống chật chội mang đến thêm một bất ngờ khó chịu: Agnes sẽ phải ngủ cùng phòng với Ant. Ben và Louise cố gắng quên đi cảm giác khó xử nhưng đó chỉ là khởi đầu cho một chuỗi thử thách đầy thử thách mà họ sẽ phải đối mặt.
Theo một cách diễn đạt khác: “Speak No Evil” của Taldrip là một cuộc khám phá mãnh liệt về việc tuân thủ nghiêm ngặt các chuẩn mực xã hội bất thành văn có thể kích hoạt bản năng tự vệ hoặc trốn thoát mạnh mẽ như thế nào. Tuy nhiên, bản làm lại bắt đầu với sự căng thẳng tương tự nhưng nhanh chóng mất đi độ tin cậy do nụ cười toe toét của McAvoy có vẻ giống nụ cười đầy dao hơn. Bất chấp sự thay đổi về giọng điệu, phiên bản mới này vẫn duy trì sự thô bạo của Paddy và biến thành một miêu tả hài hước về một cuộc hôn nhân rắc rối, càng trở nên trầm trọng hơn bởi một người chủ nhà nghỉ kỳ quái có bản chất khác thường. Mặc dù đó không phải là phong cách điển hình của anh, nhưng McAvoy đã thể hiện khả năng mang đến những màn trình diễn cường điệu, như được thấy trong các vai diễn của anh như cảnh sát xấu nghiện ma túy trong “Filth” hay nhân vật phản diện đa nhân cách, giàu lòng nhân ái trong “Split.
Trong phim “Speak No Evil”, nam diễn viên đã thể hiện một cách mạnh mẽ nhưng bộ phim lại không thể hiện hết được nhân vật Paddy của anh. Có những trường hợp anh ta dường như đưa ra những nhận xét không chính xác về mặt chính trị về việc ăn chay của Louise và thể hiện một chút sai lầm trong cách tương tác của anh ta với Ben về cuộc hôn nhân của họ. Hơn nữa, có gợi ý về hành vi đáng nghi ngờ, chẳng hạn như có thể ám chỉ đến nạn ấu dâm. Tuy nhiên, những yếu tố rải rác này không kết hợp thành một tính cách hay hệ tư tưởng nhất quán có thể nâng bộ phim lên thành một sự khiêu khích thực sự. McAvoy kết thúc một cách khéo léo một số cảnh với những khoảnh khắc ấn tượng, như mô phỏng quan hệ tình dục bằng miệng trong bữa tối và biên đạo tỉ mỉ điệu nhảy “Cotton Eye Joe”. Thật không may, bất chấp những màn trình diễn hấp dẫn này, “Speak No Evil” không tạo ra nhiều hồi hộp từ quá trình phát triển nhân vật vì nó có thể dự đoán sẽ đi đến kết luận như mong đợi.
Thay vì lấy cốt lõi kịch tính từ tổng thể bộ phim, diễn xuất của Michael C. Hall với tư cách là một diễn viên phụ mới tỏa sáng nhất trong bộ phim này. Trong “Speak No Evil”, mối quan hệ căng thẳng cốt lõi được nhấn mạnh bởi sự nam tính đang gặp khó khăn của Ben, là nền tảng cho việc họ thiếu hành động. Bản làm lại khác biệt đáng kể so với kết thúc u ám của bộ phim gốc, thay vào đó chọn đi sâu vào cốt truyện tương tự như “Chó Rơm”, hoàn chỉnh với những tên côn đồ thô lỗ người Anh, hành lang có rào chắn và nhân vật chính buộc phải chứng minh bản lĩnh đàn ông của mình. Bạo lực, mặc dù có vẻ giả tạo, nhưng lại nhạt nhòa so với những hành vi cư xử tồi tệ trước đó. Tuy nhiên, khoảng thời gian không hành động kéo dài giữa tiếng súng, được Hall miêu tả một cách mạnh mẽ, đã củng cố và nâng cao tính hài hước đen tối của bộ phim.
- Phải mua mã thông báo BRC-20 cho đợt tăng giá tiền điện tử sắp tới!
- Máy phát điện Memecoin của Pump.Fun sẵn sàng vượt qua cột mốc doanh thu 100 triệu đô la sớm
- Phạm vi hẹp của Bitcoin gây ra sự tàn phá: Bán khống, đòn bẩy khiến các nhà giao dịch quay cuồng!
- Ba đồng xu Meme này có thể mang lại làn sóng triệu phú mới!
- ‘Chữ thập vàng’ của Bitcoin – Chất xúc tác cho bước chuyển lớn tiếp theo của BTC lên 70 nghìn đô la?
- Jessica Szohr của Gossip Girl kết hôn trong buổi lễ ngọt ngào nhưng có vẻ như Blake Lively không có tên trong danh sách mời
- Mua cảnh báo cho Render? Dữ liệu trên chuỗi gợi ý về một cuộc biểu tình, nhưng rủi ro vẫn rình rập
- Shiba Inu Trưởng nhóm Dev Shytoshi Kusama dự định từ chức vào cuối năm
- Các loại tiền thay thế hàng đầu được liên kết với Trung Quốc có tiềm năng gấp 100 lần
- Giá Ethereum phục hồi: Tại sao 2900 USD lại quan trọng cho động thái tăng giá tiếp theo
2024-09-10 19:17