Đánh giá 'Say a Little Pray': Ca sĩ 'Despacito' Luis Fonsi đóng vai chính trong bộ phim hài lãng mạn Latino có thiện chí nhưng bình thường

Là một nhà phê bình phim có nền tảng sâu rộng về nền điện ảnh Mỹ Latinh phong phú, tôi thấy mình vừa được khuyến khích vừa hơi bị choáng ngợp bởi “Say a Little Pray”. Đã dành vô số giờ đắm mình trong những câu chuyện đầy sắc thái phản ánh sự phức tạp của các cộng đồng đa dạng của chúng ta, thật sảng khoái khi được xem một bộ phim hài lãng mạn thể hiện các nhân vật người Mỹ Latinh thành đạt một cách chuyên nghiệp mà không dựa vào khuôn mẫu.

Trong nhiều tác phẩm của Mỹ, các diễn viên Latino thường thấy mình đóng những vai rập khuôn như tội phạm, người di cư hoặc quản gia. Tuy nhiên, bộ phim hài lãng mạn “Say a Little Pray” đã phá vỡ khuôn mẫu này bằng cách giới thiệu những nhân vật người Mỹ gốc Latinh thành công với những ngôi nhà ấn tượng, những người có câu chuyện không xoay quanh nghèo đói, đấu tranh nhập cư hay bị gạt ra ngoài lề xã hội. Thật không may, mặc dù có sự thể hiện mạnh mẽ nhưng bản thân bộ phim lại khá bình thường ở các khía cạnh khác.

Theo chỉ đạo của kịch bản do Nancy De Los Santos-Reza, người đồng thời là nhà sản xuất chấp bút, đạo diễn nổi tiếng Patrick Perez Vidauri áp dụng phong cách hài kịch lạc quan, đa dạng, gợi nhớ đến cả phim sitcom và phim truyền hình dài tập. Cách tiếp cận này được sử dụng để truy tìm Adela (do Vannessa Vasquez thủ vai), một chủ phòng trưng bày nghệ thuật 35 tuổi ở San Antonio, Texas, người sắp mở cơ sở kinh doanh của mình. Tuy nhiên, không giống như cuộc sống nghề nghiệp, cuộc sống cá nhân của cô có vẻ vô tổ chức. Bạn trai của cô, Enrique (do Jack Murillo thủ vai) dường như không có khuynh hướng cầu hôn và có thể không chung thủy.

Để thể hiện sự đa dạng trong văn hóa Latinh, Ruby (do Jackie Cruz thủ vai) và Cristina (Vivian Lamolli), hai người bạn của cô, có xuất thân độc đáo. Ruby là một người phụ nữ bốc lửa, nóng nảy, trang điểm cho mình bằng đôi khuyên tai vòng, trong khi Cristina là một người Afro-Latina điềm tĩnh, thu thập đến từ Bronx. Thật không may, cách miêu tả này đôi khi có vẻ tập trung quá mức vào việc đánh dấu các ô thay vì truyền tải câu chuyện bằng những nét mới mẻ, sáng tạo, tránh xa những khuôn sáo và hướng tới sự độc đáo.

Trong câu chuyện này, những cuộc đấu tranh giữa các cá nhân và những bước ngoặt có thể đoán trước được lặp lại những điều được tìm thấy trong nhiều câu chuyện khác có tính chất tương tự, nhưng lại mang lại chút mới lạ. Đúng như người ta có thể mong đợi, nữ diễn viên Mexico dày dạn kinh nghiệm Angélica María, được biết đến với vai diễn trong các vở kịch nhiều tập, đã miêu tả người bà đầy lo lắng của Adela. Các thành viên nữ của gia đình này đều đã tìm kiếm sự trợ giúp của Thánh Anthony thành Padua trong hành trình tìm kiếm một người bạn đời hoàn hảo. Để đảm bảo không bỏ lỡ tình yêu đích thực do tuổi tác của mình, Adela phải đọc thuộc lòng lời cầu nguyện. Khía cạnh tôn giáo và hàm ý rằng cô ấy chưa hoàn thiện cho đến khi ổn định cuộc sống là những chủ đề phổ biến trong các câu chuyện của người Latinh, nhưng chúng không bị thách thức hoặc hình dung lại một cách đáng kể trong câu chuyện này.

Theo cách gần như đồng bộ, nghệ sĩ nổi tiếng Rafael Reza (không ai khác chính là nhạc sĩ người Puerto Rico Luis Fonsi, nổi tiếng với bản hit toàn cầu “Despacito”) gặp riêng Adela và Ruby, quyến rũ cả hai bằng tinh thần hiệp sĩ của mình. Không có gì đáng ngạc nhiên khi những cuộc gặp gỡ tình cờ này lại làm dấy lên căng thẳng giữa những người bạn lâu năm. Điều này có vẻ bất thường vì kinh nghiệm diễn xuất còn hạn chế của anh ấy ngoài video ca nhạc, nhưng diễn xuất của Fonsi trong phim này cho thấy mức độ tinh tế đáng chú ý, tương phản hoàn toàn với những màn trình diễn rực rỡ hơn và đôi khi cứng nhắc của các diễn viên khác. Để tận dụng tốt sự tham gia của Fonsi, cốt truyện bao gồm một cảnh âm nhạc trong đó nhân vật của anh ấy hát cho Adela nghe bài hát chính của phim, “Prayer in Your Eyes,” tại một quán bar. Mặc dù nó có thể không sánh được với mức độ phổ biến của các bản nhạc dance của anh ấy, nhưng bản ballad tiếng Anh này rất phù hợp với câu chuyện.

Trong “Say a Little Pray”, mỗi khung hình có thể dễ dàng nhân đôi thành một quảng cáo quảng cáo sôi động mời người xem khám phá thành phố San Antonio quyến rũ. Đạo diễn Perez Vidauri và nhà quay phim Mario Gallegos đã khéo léo kết hợp các địa điểm mang tính biểu tượng như River Walk nhưng lại không thể truyền tải được linh hồn nghệ thuật riêng biệt vào hình ảnh. Thay vào đó, họ tạo ra một hình ảnh đại diện mang tính thẩm mỹ nhưng chung chung để phục vụ cho các xu hướng truyền thông xã hội.

Về chủ đề, “Say a Little Pray” gợi nhớ đến “Tortilla Soup” và “Chasing Papi”, là những bộ phim hài nổi tiếng từ đầu những năm 2000 nhắm đến khán giả Latino nói tiếng Anh ở Mỹ. Các nữ diễn viên trong “Tortilla Soup” đã có cung nhân vật được phát triển đầy đủ hơn, mang đến cho họ cơ hội thể hiện sâu sắc hơn. Trong phim này, Vasquez thỉnh thoảng đi sâu hơn những câu nói đùa vui vẻ và khám phá những tình huống thử thách cảm xúc hơn, nhưng những khoảnh khắc mang sắc thái này bị lu mờ bởi xu hướng có thể đoán trước của biên kịch và đạo diễn.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi đánh giá cao những bộ phim như “Hãy nói một lời cầu nguyện nhỏ”, mặc dù chúng có thể không đáng nhớ như một số bộ phim khác. Việc tạo ra những bộ phim như vậy là rất quan trọng để thúc đẩy một môi trường hỗ trợ hoạt động làm phim của người Mỹ Latinh ở Hoa Kỳ, cung cấp nhiều thể loại và phong cách tường thuật để phục vụ cộng đồng đa dạng của chúng ta. Bằng cách tuyển diễn viên từ nhiều nơi khác nhau của Latinidad và tránh tuân thủ nghiêm ngặt một bản sắc dân tộc cụ thể, những nhà làm phim này đã mở ra một không gian có thể gây được tiếng vang với lượng khán giả rộng lớn hơn đang khao khát những lựa chọn giải trí nhẹ nhàng hơn.

2024-11-22 06:19