Đánh giá ''Salem's Lot': Sau hai năm lên kệ, Bản làm lại ma cà rồng của Stephen King ở mức tầm thường đến mức tối đa

Là một người đam mê điện ảnh, rất thích thể loại kinh dị và đánh giá cao tác phẩm của Stephen King, tôi phải nói rằng “‘Salem’s Lot” đã để lại cho tôi nhiều cảm xúc lẫn lộn. Một mặt, tôi ngưỡng mộ nỗ lực của đạo diễn Gary Dauberman trong việc bày tỏ lòng tôn kính đối với tài liệu nguồn và thời đại mà nó được thiết lập ban đầu. Các chi tiết mang tính thời kỳ, từ giai điệu Gordon Lightfoot cổ điển cho đến chất liệu vải pha polyester, đều được thể hiện rõ ràng, đưa tôi quay trở lại năm 1975.

Trong những ngày trước khi ma cà rồng xuất hiện ở một thị trấn nhỏ ở Mỹ thông qua các chương trình như “True Blood” hay “Twilight”, nhà văn kinh dị Stephen King đã giới thiệu những sinh vật này vào sân sau vùng nông thôn Maine của ông, nơi mà ông hư cấu là Jerusalem’s Lot. Trước đó, loài dơi hút máu chủ yếu là mối lo ngại của người châu Âu, khi Dracula và đồng loại sống trong lâu đài của hắn săn lùng những dân làng bất lực trên toàn cầu. Tuy nhiên, trong Salem’s Lot, cuốn tiểu thuyết thứ hai của King, ông đã đặt ra một câu hỏi hấp dẫn cho độc giả Mỹ: Điều gì sẽ xảy ra nếu một đại dịch ma cà rồng bùng phát trong chính cộng đồng của bạn?

Bản cập nhật tính năng này hơi muộn (cụ thể là hai năm) sẽ đưa ra câu trả lời cho một câu hỏi đã tồn tại được nửa thế kỷ, mang đến những cái nhìn thoáng qua về phong cách và một cái kết thỏa mãn hơn bằng cách giải thích nội dung lỗi thời của nó không mấy nổi bật. Trong khi King dường như đang hiện đại hóa một thể loại cũ khác, thì tác phẩm chuyển thể của nhà văn kiêm đạo diễn Gary Dauberman thay vào đó lại áp dụng một cách tiếp cận hoài cổ, áp dụng các đường cắt hình bát, vải tổng hợp và đặc điểm không tin tưởng chung của thời kỳ đó.

Câu chuyện của bộ phim này diễn ra vào năm 1975, cũng là năm “Salem’s Lot” được phát hành. Bạn có thể biết bối cảnh diễn ra trong khoảng thời gian đó bằng cách xem các bộ phim được quảng cáo trên rạp chiếu phim dành cho người lái xe – “The Drowning Pool” và “Night Moves”, cũng như qua bài hát nổi tiếng của Gordon Lightfoot đang phát, lời bài hát có tác dụng cảnh báo vào ban đêm : “Hãy cẩn thận khi đi vòng qua cửa sau của tôi nếu tôi bắt gặp bạn đang lẻn vào.” Tuy nhiên, do những tiến bộ trong truyền thuyết về ma cà rồng trong những năm qua, cách giải thích của Dauberman có vẻ hơi lỗi thời và không đáng sợ như các miniseries gốc của Tobe Hooper (tốt nhất là nên quên bản làm lại năm 2004).

Mặc dù chưa xem bản làm lại “Nosferatu” của Robert Eggers, tôi có thể tự tin nói rằng nó có thể không lỗi thời như loạt phim ngắn “Salem’s Lot” năm 1979, trong đó các nhân vật viện đến truyện tranh để xin lời khuyên về cách chống lại siêu nhiên. Họ dựa vào nước thánh và những cây thánh giá, những thứ phát ra ánh sáng rực rỡ khi có sự hiện diện của xác sống. Ở thời hiện đại, khái niệm ai đó xua đuổi ma cà rồng bằng một cây thánh giá tạm thời làm từ que kem có vẻ khá hài hước. Tuy nhiên, có rất nhiều câu chuyện về những đứa trẻ xem “Salem’s Lot” trên TV và sử dụng chính những chiếc que kem này để bảo vệ.

Nhân tiện, nhân vật chính ở đây, một ma cà rồng sống trong quan tài tên là Kurt Barlow (Alexander Ward), có nét giống Bá tước Orlok trong “Nosferatu” hơn là Dracula truyền thống. Điều này cho thấy rằng câu chuyện này giống một bản chuyển thể hiện đại hơn là một câu chuyện kể lại trung thực, vì King dường như đã lấy cảm hứng từ nhân vật biến hình phức tạp của Stoker khi viết tài liệu gốc. Một gợi ý rõ ràng hơn là đường viền dễ nhận biết của Ngôi nhà Marsten, biệt thự kinh dị thời Victoria đã được mua bởi trợ lý của Barlow, Richard Straker (Pilou Asbæk). Tòa nhà mang tính biểu tượng này đóng vai trò là điểm khởi đầu cho âm mưu nham hiểm của Barlow: biến mọi cư dân ở Jerusalem’s Lot thành ma cà rồng, giống như chủ nhân của hắn.

Ben Mears, một tác giả thành công vừa phải có nguồn gốc từ thị trấn, quay trở lại ‘Salem’s Lot vào cùng thời điểm Straker thành lập một cửa hàng đồ cổ ở trung tâm thành phố. Cả hai nhân vật đều ẩn chứa những bí mật, mặc dù chỉ có Straker là hữu hình; Quan tài của Barlow được nhìn thấy đang được vận chuyển theo hướng dẫn của Straker khi bắt đầu câu chuyện – một cảnh gợi lên bầu không khí nhưng không liên quan đáng kể đến những người giao hàng hoặc để lại tác động lâu dài. Họ thực hiện nhiệm vụ của mình và sau đó biến mất, vì King dự định nạn nhân ban đầu là trẻ em: anh em nhà Glick, Ralphie (Cade Woodward) và Danny (Nicholas Crovetti).

Câu chuyện của “Salem’s Lot” có giọng điệu tương tự như “It”, với những cậu bé bị đe dọa bởi một thế lực siêu nhiên mạnh hơn. Sự liên kết này được củng cố bởi thực tế là Dauberman đã viết phần khởi động lại “It” gồm hai phần, cũng như năm bộ phim trong Vũ trụ Conjuring. Tuy nhiên, không giống như những thực thể đáng sợ được miêu tả trong các tác phẩm này, những ma cà rồng này không có vẻ ngoài đáng sợ, mặc dù có một số cải tiến đáng chú ý như đôi mắt của chúng phát sáng vàng trong bóng tối và khả năng đáng kinh ngạc là xuất hiện từ hư không trên mái nhà bằng cách di chuyển máy ảnh qua lại nhanh chóng. .

Sau vụ bắt cóc Danny, người mới Mark Petrie (do Jordan Preston Carter thủ vai) thề sẽ truy đuổi ma cà rồng, một quyết định vừa táo bạo vừa dễ hiểu. Tuy nhiên, bộ phim của Dauberman ban đầu vấp ngã, cho thấy một số cảnh có thể đã bị cắt bỏ (chẳng hạn như cha mẹ của Mark không xuất hiện cho đến khi Barlow giết họ ở gần cuối phim) để cải thiện nhịp độ phim. Straker có vẻ nghi ngờ một cách kỳ lạ ngay từ đầu, tiếp cận Mark và các chàng trai Glick với một câu nói quá kịch tính “Xin chào các quý ông trẻ.

Thông thường trong các bộ phim kinh dị, các nhân vật bị mất cảnh giác trước các mối đe dọa siêu nhiên như thây ma hoặc ma cà rồng, mặc dù những sinh vật này là những sinh vật phổ biến trong văn hóa đại chúng. Trong trường hợp này, Mark và hiệu trưởng trường (Bill Camp) nhanh chóng xác định mối nguy hiểm và ứng biến các vũ khí như chân ghế hoặc gậy bóng chày để đâm vào những kẻ tấn công họ. Họ tuyển dụng Ben và bạn gái thủ thư của anh ấy (Makenzie Leigh), một bác sĩ địa phương đa nghi (Alfre Woodard, bày tỏ sự hoài nghi của mình với “Điều này thật vô lý!”), và một linh mục nghiện rượu (John Benjamin Hickey). Tuy nhiên, họ phải chống lại toàn bộ thị trấn khi đợt bùng phát ma cà rồng lan rộng ở mức đáng báo động, gợi nhớ đến một loại virus Corona rất dễ lây lan.

Về cơ bản, bản chuyển thể của Dauberman bám sát kịch bản gốc, nhưng tập trung vào sự đa dạng và các chủ đề đương đại, chẳng hạn như vấn đề quan trọng trong cuộc sống của người da đen trong câu chuyện này. Ngoài ra còn có một số thay đổi bất ngờ, như Straker khởi hành sớm, để một nhân vật khác đảm nhận vai trò giam cầm của Barlow. Đoạn kết, quay lại chỗ lái xe, đưa ra một số tình tiết bất ngờ liên quan đến cảnh mặt trời lặn. Thật thú vị khi biết rằng một màn hình lớn ngoài trời, rất quan trọng trong thời kỳ đại dịch, có khả năng cứu nhân loại. Tuy nhiên, hiệu ứng hình ảnh của phim hơi mờ nhạt nên phù hợp để phát trực tuyến, trong đó ‘Salem’s Lot sẽ có sẵn cùng với hai loạt phim nhỏ, nằm trong kho lưu trữ màn hình nhỏ.

“’Salem’s Lot” sẽ phát trực tuyến độc quyền trên Max, bắt đầu từ ngày 3 tháng 10 năm 2024.

2024-10-03 14:17