Đánh giá 'Những ngày nghỉ vui vẻ': Một bộ phim gia đình năng động của người Palestine ghi lại cuộc sống của người Ả Rập và người Do Thái ở Israel

Là một người đam mê điện ảnh và đánh giá cao những câu chuyện đi sâu vào sự phức tạp của mối quan hệ con người và các vấn đề xã hội, tôi thấy “Happy Holidays” là một tác phẩm điện ảnh đặc biệt. Scandar Copti đã dệt nên một tấm thảm gồm những câu chuyện liên kết với nhau một cách tài tình, mỗi câu chuyện tiết lộ các tầng chiều kích văn hóa và chính trị cộng hưởng sâu sắc với thực tế mà nhiều cá nhân sống ở Haifa, Israel phải đối mặt.

Scandar Copti, một nhà làm phim đến từ Palestine, giới thiệu bộ phim “Happy Holidays” có trụ sở tại Israel, một bộ phim gia đình sâu sắc mang đến cái nhìn sắc nét về các vấn đề xã hội và chính trị liên quan đến giới tính và sắc tộc. Tương tự như bộ phim tội phạm được đề cử giải Oscar “Ajami” (đồng đạo diễn với Yaron Shani), bộ phim thứ hai của Copti khám phá nhiều nhân vật khác nhau – cả người Ả Rập và người Do Thái – để tạo ra một hình ảnh phức tạp về cuộc sống ở Haifa, thành phố lớn thứ ba của Israel.

Bộ phim “Những ngày nghỉ vui vẻ” xoay chuyển giữa căng thẳng và hạnh phúc khi khắc họa những mối quan hệ gia đình căng thẳng và những cuộc tán tỉnh phức tạp. Copti và nhà quay phim Tim Kuhn ghi lại từng tương tác bằng phong cách thân mật, cầm tay, khiến khán giả có cảm giác như họ là một phần của một buổi họp mặt gia đình phức tạp. Câu chuyện xoay quanh bốn thành viên của một gia đình Ả Rập, họ tỏ ra thân thiện trong một số cảnh, nhưng những bí mật ẩn giấu của họ cho thấy một nền văn hóa bí mật, xấu hổ, áp lực xã hội và định kiến lan rộng.

Phim mở đầu vào dịp lễ Purim của người Do Thái. Một vụ tai nạn xe hơi khiến cô con gái lớn Frida của họ, còn được gọi là “Fifi” (do Manar Shehab thủ vai), bị thương nhẹ, khiến cả gia đình đoàn tụ. Mặc dù hầu hết các sự kiện trong câu chuyện không phải là vấn đề sinh tử, cuộc đời và tương lai của mỗi nhân vật trở nên rõ ràng và có ý nghĩa một cách nổi bật, diễn ra riêng biệt trong các chương riêng biệt.

Câu chuyện bắt đầu với việc anh trai của Fifi là Rami (do Toufic Danial thủ vai), khi anh biết rằng bạn gái Do Thái của anh là Shirley (Shani Dahari) đã xem xét lại quyết định trước đây của họ về việc phá thai, gây ra rạn nứt giữa họ. Đối với Shirley, người được nhắc đến nhiều hơn trong chương sau, việc mang thai này mang đến thách thức trong việc giải quyết những lo lắng của gia đình về sắc tộc hỗn hợp của đứa bé, đặc biệt là từ chị gái Miri (Merav Mamorsky). Bất chấp thái độ thân thiện của cô ấy, sự tương tác của Miri với Rami được đánh dấu bằng thái độ thù địch gay gắt, tạo ra sự tương phản khó chịu.

Khi cốt truyện mở ra đối với Rami, những hệ lụy trở nên nghiêm trọng hơn, đạt đến đỉnh điểm là những lời buộc tội oan uổng và các cuộc tấn công có động cơ chủng tộc. Tuy nhiên, Copti từ chối giới hạn việc mô tả tính cách của Rami chỉ như một nạn nhân được định hình bởi một khía cạnh của cuộc sống. Vai diễn của Daniel rất đáng chú ý, cho thấy một người đàn ông tỏ ra nhanh chóng tức giận, cơn thịnh nộ của anh ta nhuốm màu sự coi thường phụ nữ thông thường và những gánh nặng cảm xúc non nớt. Thay vì thông cảm, chúng tôi hiểu anh ấy một cách đầy đủ.

Câu chuyện của mỗi thành viên trong gia đình hòa quyện liền mạch với câu chuyện tiếp theo. Rami che giấu cả việc Shirley mang thai và các cuộc tấn công gần đây chống lại anh ta, khi anh ta cố gắng hỗ trợ cha mình Fouad (Imad Hourani) vượt qua tình trạng khó khăn về tài chính mà cuối cùng ảnh hưởng đến Hanan (Wafaa Aoun), người có vai trò làm mẹ đa diện là trung tâm của câu chuyện. Cô ấy được miêu tả như một vị cứu tinh, một người hay la mắng và mọi thứ ở giữa, nhờ vào sự phức tạp phong phú trong màn trình diễn của Aoun. Hanan quyết tâm đảm bảo đám cưới của cô con gái lớn Leila (Sophie Awaad) diễn ra suôn sẻ, điều này khiến cô gây áp lực buộc Fifi phải nộp đơn yêu cầu bảo hiểm y tế sau vụ tai nạn. Tình huống này tạo thêm sự phức tạp liên quan đến quyền riêng tư của gia đình và thông tin y tế.

Câu chuyện của Fifi cực kỳ hấp dẫn do được hé lộ dần dần xuyên suốt bộ phim. Để che giấu lý lịch y tế của mình, cô gợi ý rằng hồ sơ của cô đã được trao đổi với người khác, do đó đã trì hoãn hoặc có thể ngăn cản mẹ cô khám phá thêm về cuộc sống đại học của cô. Khi các sự kiện diễn ra và sự nhầm lẫn dường như này được giải quyết, Fifi cũng bắt đầu gặp Walid, một người bạn bác sĩ nổi tiếng của Rami. Mối quan hệ của họ dù chưa được xác định rõ ràng nhưng lại mang lại niềm vui cho gia đình bằng chính tiềm năng của nó. Tuy nhiên, quan điểm truyền thống của Walid về Fifi cũng dẫn đến xung đột.

Cụm từ ‘Những ngày lễ vui vẻ’ có ý nghĩa và cách hiểu khác nhau giữa đàn ông và phụ nữ Ả Rập do các chuẩn mực xã hội khác nhau giữa các giới tính và thế hệ. Tuy nhiên, bối cảnh văn hóa rộng lớn hơn của bộ phim đôi khi khác xa với hình ảnh gia trưởng này. Sự phân biệt chủng tộc mà các nhân vật Ả Rập trải qua là một khía cạnh thường xuyên đáng tiếc trong cuộc sống của họ. Mặc dù Copti không đề cập rõ ràng đến các thể chế quân phiệt gây ra những xung đột này, nhưng quân đội Israel đóng vai trò như một cái bóng kéo dài, đặc biệt là trong những cảnh liên quan đến giáo dục.

Ví dụ, Fifi dạy mẫu giáo, nơi trẻ em được nuôi dưỡng để ngưỡng mộ những người lính Israel và nơi cô phải đi qua một trạm kiểm soát an ninh mà những người mặc đồng phục chỉ cần vẫy tay qua. Miri, một người theo chủ nghĩa dân tộc trung thành, buộc phải đối mặt với chứng trầm cảm của cô con gái đang học trung học vì nghĩa vụ quân sự sắp xảy ra. Một sự phân chia thế hệ khác cũng thể hiện ở việc các bạn cùng lớp tuổi teen có mối lo ngại về nghề nghiệp bị các diễn giả khách mời mặc đồng phục IDF bác bỏ. Phân đoạn này tuy ngắn nhưng lại mang không khí của một bộ phim truyền hình tuổi mới lớn đầy cay đắng, cha mẹ không hiểu nổi, ngoại trừ xung đột mẹ con trung tâm là hành động góp phần gây ra chiến tranh.

Trong “Happy Holidays”, sự im lặng mang theo vô số thông điệp ẩn giấu. Từ những bất đồng sôi sục giữa các thành viên trong gia đình do những vấn đề chưa được giải quyết, đến sự tuân thủ thầm lặng được mong đợi trong các cuộc tụ họp xã hội của người Israel gốc Ả Rập, bộ phim khắc họa một cách thuần thục các nhân vật và mối quan hệ giữa các cá nhân. Điều này đạt được thông qua các cuộc đối thoại chồng chéo, mở rộng và ngày càng căng thẳng hơn khi chúng bám sát các động lực trong đời thực. Về cơ bản, đây là một bộ phim về các vai diễn và màn trình diễn ở nhiều khía cạnh. Mỗi diễn viên mang đến một màn trình diễn hấp dẫn, thể hiện những nhân vật bị ràng buộc bởi những kỳ vọng của xã hội. Sự căng thẳng nảy sinh từ việc các nhân vật thử thách những ranh giới bất thành văn này, từ đó tạo nên kịch tính.

2024-09-07 13:46