Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter ‘đã thay đổi cuộc đời cô ấy’ trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Khi tôi suy ngẫm về cuộc đời của Dame Maggie Smith, không thể không kinh ngạc trước tài năng phi thường và tinh thần bất khuất của bà. Sinh ra ở Ilford, Essex, cô đã bất chấp những điều bình thường và tạo dựng cho mình một vị trí trong số những nghệ sĩ vĩ đại của sân khấu và màn ảnh Anh.


Trong một cuộc trò chuyện được khám phá lại, Maggie Smith đã tiết lộ rằng bộ truyện Harry Potter đã ảnh hưởng đến cá nhân cô như thế nào khi ngày càng có nhiều người bắt đầu nhận ra cô sau khi bộ phim được phát hành.

Nữ diễn viên được yêu mến – người vừa qua đời ở tuổi 89 hôm thứ Sáu – đã đóng vai Minerva McGonagall trong bảy trong số tám bộ phim. 

Sau khi cô qua đời, một cuộc phỏng vấn trước đây của Maggie trên The Graham Norton Show vào năm 2023 đã được chú ý trở lại. Trong cuộc trò chuyện với diễn viên hài 61 tuổi người Anh, họ đã nói về việc loạt phim Harry Potter có tác động sâu sắc đến cuộc đời Maggie như thế nào.

Trong clip, Graham hỏi Maggie: ‘Harry Potter…Điều đó có làm thay đổi cuộc đời bạn theo cách nào đó không?’ 

Hồi đó, tôi không thể không rung động như một fangirl mỗi khi gặp Maggie. Và bạn biết cô ấy sẽ cười khúc khích đáp lại điều gì không? “Ồ vâng, có khá nhiều người nhỏ bé chào đón tôi và điều đó luôn rất thú vị.

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Khán giả sau đó bật cười trước khi cô nói thêm: ‘Đó là rất nhiều người khác.’ 

Sau đó, Graham nói thêm: “Khá kỳ lạ phải không? Họ dường như chỉ nhận ra bạn dựa trên một khía cạnh đó. Như thể bạn chưa từng sống hay làm bất cứ điều gì khác trước đây.

Sau đó, Maggie đáp lại một cách hài hước: “Tôi chưa bao giờ có nó”, khiến khán giả lại một lần nữa cười ồ lên.

Cô nói thêm: ‘Ngoại trừ một đứa trẻ từng nói với tôi: “Bạn có thực sự là một con mèo không?” và tôi nghe thấy chính mình nói “hãy bình tĩnh lại” Làm sao tôi có thể như vậy được?’ khán giả cười. 

Sau đó, nữ diễn viên nổi tiếng kể lại cho Graham nghe câu chuyện về một chàng trai trẻ đang bối rối không biết họ đã gặp cô ở đâu trước đây.

Cô nói: ‘Thật thú vị khi tôi đang ở Waitrose ở Stonington nơi tôi yêu thích, và một cậu bé đang ở quầy tính tiền với mẹ và cậu ấy cứ nhìn tôi.’ 

Và sau đó, tôi thấy mình đang cân nhắc, “Bước tiếp theo của tôi là gì?”, khi anh ấy chăm chú nhìn tôi và tôi hỏi, “Tôi có thể giúp gì cho bạn không?” Anh ấy trả lời: “Đừng lo lắng, cuối cùng nó sẽ đến với tôi.” Tôi nghĩ đó là một phản ứng rất đáng yêu.

Ngoài vai diễn Harry Potter nổi tiếng, nam diễn viên người Anh này còn được công nhận nhờ vai diễn. Một trong số đó bao gồm nhân vật Violet Crawley của cô trong chương trình truyền hình Downton Abbey. Ngoài ra, cô còn nổi tiếng với vai diễn đoạt giải Oscar trong The Prime of Miss Jean Brodie.

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Sau thông báo của các con trai bà về sự ra đi của bà, những lời tri ân chân thành dành cho nữ diễn viên được yêu quý bắt đầu tràn ngập.

Với tư cách là một người hâm mộ và hâm mộ cuồng nhiệt, tôi đã tự hào thay đổi ảnh đại diện Instagram của mình thành một bức ảnh hồi tưởng cảm động không ai khác chính là bạn diễn huyền thoại Harry Potter, Rupert Grint duy nhất!

Hugh Bonneville của Downton Abbey – người đóng vai con trai cô trong chương trình – cũng bày tỏ lòng kính trọng. 

Nói chuyện với BBC, ông nói: “Bất kỳ diễn viên nào từng làm việc cùng Maggie đều có thể chứng minh khả năng quan sát nhạy bén, khiếu hài hước nhanh nhạy và kỹ năng đặc biệt của cô ấy.

‘Cô ấy thực sự là một nhân vật mang tính biểu tượng của thời đại và may mắn thay, tài năng diễn xuất đáng kinh ngạc của cô ấy sẽ tiếp tục quyến rũ chúng ta qua vô số vai diễn đáng nhớ trên màn ảnh. Tôi gửi lời cảm thông sâu sắc nhất đến các con trai và đại gia đình của cô ấy trong thời điểm khó khăn này.’

Dan Stevens, được biết đến với vai diễn Matthew Crawley trong bộ phim cổ trang, bày tỏ sự tri ân của mình thông qua Instagram Story bằng cách nói: “Quả thực, một trong những Người vĩ đại. Hãy yên nghỉ,” kèm theo hai hình ảnh của bạn diễn quá cố của anh ấy.

Gyles Brandreth không ngần ngại bày tỏ sự ngưỡng mộ, coi nữ diễn viên đã ra đi là “độc nhất về mọi mặt.

Brandreth đã đăng một bức ảnh với Smith trên X, trước đây gọi là Twitter, và bày tỏ: ‘Thật vô cùng đau buồn: sự ra đi của Dame Maggie Smith đánh dấu sự khép lại của một kỷ nguyên rực rỡ và một cuộc đời đặc biệt đáng chú ý.’

Cô ấy là một nữ diễn viên xuất sắc, được xếp vào hàng ưu tú và là một người vô cùng vui mừng khi được ở bên cạnh. Sự khôn ngoan, hóm hỉnh, sắc sảo và quyến rũ của cô ấy thực sự đáng chú ý.

‘Có một không hai về mọi mặt và do đó không thể thay thế được.’

Ngoài việc thừa nhận cô trên Times Radio, anh còn bày tỏ rằng cô sở hữu khả năng diễn xuất đặc biệt xuất sắc, điều này khiến anh nhớ đến di sản sân khấu độc đáo mà đất nước chúng ta trân trọng.

Những người biểu diễn của chúng tôi rất được tôn trọng, đạt đến trình độ ưu tú trên toàn cầu. Ở đỉnh cao của nhóm ưu tú này, Maggie Smith đứng trong số những tài năng xuất chúng nhất. Quả thực, cô ấy là một trong những người thực sự xuất sắc.

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Một khía cạnh nổi bật của cô ấy và lý do khiến tôi coi cô ấy là một trong những người giỏi nhất không chỉ là thành công đặc biệt của cô ấy với tư cách là một nữ diễn viên có kỹ năng đa dạng, mà còn là sự quyến rũ riêng biệt – một phẩm chất hiếm có khiến cô ấy thực sự khác biệt.

Để trở thành một trong những người vĩ đại nhất, một người cần có phẩm chất độc đáo trong giọng nói, ngoại hình hoặc phong thái có thể thu hút mọi người. Không còn nghi ngờ gì nữa, cô ấy đã sở hữu khả năng này ngay từ đầu.

Cô không coi mình thực sự là một nữ diễn viên hài hay cổ điển; đúng hơn, cô ấy sở hữu khả năng linh hoạt để vượt trội trong mọi thể loại. Việc không có tính phù phiếm cá nhân đã cho phép cô đảm nhận những vai như ‘The Lady in the Van’, tuy không hào nhoáng theo truyền thống nhưng đã thể hiện tài năng của cô. Tuy nhiên, cô ấy cũng có thể rất quyến rũ… Cô ấy đơn giản là một nữ diễn viên đáng chú ý, sở hữu tố chất ngôi sao và duy trì những tiêu chuẩn cao nhất.

Có lẽ đôi khi một số người có thể thấy cô ấy đáng sợ. Các diễn viên đồng nghiệp, dù trẻ hay dày dạn kinh nghiệm, sẽ ẩn chứa một chút lo lắng xung quanh cô. Họ sẽ suy nghĩ xem cô ấy sẽ nói gì tiếp theo? Cô ấy nổi tiếng với sự hóm hỉnh, đôi khi có thể sắc bén. Tuy nhiên, nếu cô ấy tỏ ra thách thức thì đó chỉ đơn giản là do cô ấy đã cam kết không ngừng nghỉ trong việc duy trì các tiêu chuẩn cao nhất, không chỉ cho bản thân mà còn cho những người xung quanh.

Với sự ghi nhận chân thành, nữ diễn viên người Mỹ Whoopi Goldberg bày tỏ lòng biết ơn vì đã chia sẻ màn ảnh với Dame Maggie Smith đáng kính, đặc biệt là trong thời gian họ hợp tác trong Sister Act. Ở đó, Dame Maggie đảm nhận vai Mẹ Bề trên Bề trên, trong khi Whoopi mang Deloris Van Cartier vào cuộc sống.

Một nữ diễn viên người Mỹ đã đăng một bức ảnh cũ từ phim trường Sister Act, nơi cả hai đều mặc trang phục nữ tu, lên Instagram. Cô gọi bạn mình là ‘một người phụ nữ đặc biệt’.

Với tư cách là một người hâm mộ cuồng nhiệt, hãy để tôi bày tỏ sự kính phục của mình: Maggie Smith, người phụ nữ phi thường và nữ diễn viên xuất sắc, đã để lại dấu ấn khó phai mờ trong tôi. Tôi vẫn không thể tin rằng may mắn đã mỉm cười với tôi, cho phép tôi cộng tác với một tài năng độc đáo như vậy. Tôi xin gửi lời cảm thông sâu sắc nhất đến gia đình cô ấy… Hãy yên nghỉ.

Trở lại năm 1992, khi Rob Lowe cộng tác với Dame Maggie đáng kính trong bộ phim “Đột nhiên, Mùa hè năm ngoái”, anh đã hồi tưởng về những trải nghiệm chung của họ.

Anh ấy viết: ‘Thật buồn khi biết tin Dame Maggie Smith đã qua đời. Tôi đã có trải nghiệm khó quên khi làm việc với cô ấy; chia sẻ hai bức ảnh giống như được ghép đôi với một con sư tử.’

Cô ấy có ham muốn vô độ và thường xuyên ngấu nghiến người khác, nhưng cô ấy rất hóm hỉnh và thú vị khi ở gần. Cô ấy không chấp nhận sự ngu ngốc, một đặc điểm mà chúng ta sẽ không tìm thấy nữa. Tạm biệt cô Smith! Chúc hành trình của bạn nhanh chóng và suôn sẻ.

Huyền thoại Star Trek George Takei đã tweet: ‘Một ngôi sao lớn của màn ảnh và sân khấu đã ra đi.

Trong lời chia tay chân thành, tôi thấy mình đang suy ngẫm về cuộc đời và di sản của Maggie Smith đáng chú ý, người đã để lại ấn tượng khó phai mờ với tất cả chúng ta với vai diễn quyến rũ là Nữ bá tước Thái hậu trong Downton Abbey và Giáo sư McGonagall trong loạt phim Harry Potter. Ở tuổi 89, bà chào tạm biệt chúng ta, để lại một khoảng trống mà người hâm mộ ở mọi thế hệ đều cảm nhận sâu sắc.

Piers Morgan chia sẻ: “Vĩnh biệt Dame Maggie Smith. Một nữ diễn viên phi thường và một người phụ nữ đáng chú ý. Cũng quyến rũ, sâu sắc và hài hước khi rời xa ánh đèn sân khấu như khi cô ấy tham gia. Một sự ra đi vô cùng thương tiếc đối với nước Anh.

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Omid Djalili đã tweet: ‘Hôm nay chúng ta đã mất đi một trong những người giỏi nhất. Yên nghỉ Maggie Smith.’

Keir Starmer viết: ‘Trong suốt sự nghiệp diễn xuất kéo dài của mình, Dame Maggie Smith đã đưa chúng ta vào cuộc hành trình qua vô số câu chuyện, giới thiệu cho chúng ta những cõi mới.’

‘Nhiều người ngưỡng mộ món quà đáng kinh ngạc của cô ấy, khiến cô ấy trở thành tài sản quốc gia vô giá mà những đóng góp của cô ấy sẽ tiếp tục được ngưỡng mộ. Sự cảm thông của chúng tôi hướng tới gia đình và bạn bè thân thiết của cô ấy. Cầu mong cô ấy tìm được sự bình yên vĩnh cửu.”

Trong một thông điệp chân thành, Larry the Cat, người giữ chức vụ Trưởng đội bắt chuột tại số 10 phố Downing, cũng vinh danh Dame Maggie quá cố, viết: “Tạm biệt Dame Maggie – chưa ai từng miêu tả một con mèo một cách xuất sắc hơn.

BAFTA đã vinh danh Maggie Smith bằng cách gọi cô là “huyền thoại của sân khấu và màn ảnh Anh”, sau khi cô giành được 5 giải thưởng trong suốt sự nghiệp xuất sắc của mình.

Chúng tôi vô cùng đau buồn khi biết về sự ra đi của nữ diễn viên Dame Maggie Smith, người được biết đến nhiều nhất qua các vai diễn trong loạt phim Harry Potter và Downton Abbey, ở tuổi 89.

Maggie Smith là một nhân vật mang tính biểu tượng trong thế giới sân khấu và điện ảnh Anh, cô đã giành được 5 giải BAFTA cùng với Giải thưởng đặc biệt BAFTA và Học bổng BAFTA trong suốt sự nghiệp lừng lẫy được công nhận rộng rãi của cô.

Các con của Maggie, Chris Larkin, người đóng trong Widow Clicquot, và Toby Stephens được biết đến với vai diễn trong Die Another Day, đã đưa ra thông báo về việc cô ấy đã thông qua một tuyên bố.

Đến từ Ilford, Essex, vào ngày 28 tháng 12 năm 1934, cô trở thành một nữ diễn viên nổi tiếng toàn cầu, chủ yếu được công nhận sau vai diễn nhà giáo dục đầy nhiệt huyết Jean Brodie trong The Prime Of Miss Jean Brodie trong phần lớn cuộc đời cô.

Trong những năm cuối đời, cô đã giành được tình cảm của những người đam mê Harry Potter nhờ vai diễn Giáo sư McGonagall thông minh, giàu lòng nhân ái và có ý chí mạnh mẽ trong các bộ phim chuyển thể.

Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall
Dame Maggie Smith tiết lộ cách Harry Potter 'đã thay đổi cuộc đời cô ấy' trong cuộc phỏng vấn cảm động trở lại về vai Giáo sư McGonagall

Năm 2010, cô đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của loạt phim ITV Downton Abbey, giành giải Emmy nhờ vai diễn sắc sảo của Violet Crawley, Nữ bá tước Thái hậu của Grantham. Cô tiếp tục đóng vai này trong những bộ phim tiếp theo.

Larkin và Stephens, các con trai của bà từ cuộc hôn nhân trước, buồn bã thông báo: ‘Bà Maggie Smith đã qua đời. Cô ấy đã qua đời thanh thản tại bệnh viện sáng nay, ngày 27 tháng 9.”

Cô ấy là một người có cá tính sâu sắc, cuối cùng được bao quanh bởi bạn bè và người thân. Di sản của bà là hai người con trai và năm đứa cháu yêu quý, tất cả đều rất đau lòng trước sự ra đi của người mẫu hệ đặc biệt của họ.

Thật vui mừng được bày tỏ lòng biết ơn của chúng tôi đến đội ngũ đặc biệt tại Bệnh viện Chelsea và Westminster, những người đã thể hiện lòng nhân ái sâu sắc và lòng tốt không mệt mỏi trong suốt những ngày cuối đời của cô ấy.

“Những tin nhắn chu đáo và lòng tốt của bạn được đánh giá rất cao. Chúng tôi mong bạn thông cảm vì chúng tôi yêu cầu sự riêng tư trong thời gian này.

2024-09-27 20:47