Câu chuyện về gái mại dâm Thổ Nhĩ Kỳ của Elif Shafak '10 phút 38 giây trong thế giới kỳ lạ này' được chuyển thể thành phim ( ĐỘC QUYỀN)

Là một người đam mê điện ảnh dày dạn kinh nghiệm đã đi khắp thế giới tham dự vô số buổi ra mắt và liên hoan phim, tôi phải nói rằng bộ phim chuyển thể sắp tới từ “10 Minutes 38 Seconds in This Strange World” của Elif Shafak hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm điện ảnh khó quên. Sự kết hợp giữa tầm nhìn quốc tế của ISB Films và sự hiểu biết sâu sắc của Limon Film về văn hóa Thổ Nhĩ Kỳ là sự hợp tác hiếm hoi và thú vị mà tôi háo hức mong đợi.

Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Elif Shafak, “10 phút 38 giây ở thế giới kỳ lạ này”, đi sâu vào cuộc sống của những người hành nghề mại dâm ở Istanbul, đang được chuyển thể thành phim bởi ISB Films, có trụ sở tại Madrid và Limon Film của Thổ Nhĩ Kỳ.

Shafak, nữ tác giả nổi tiếng nhất Thổ Nhĩ Kỳ với sự nghiệp văn học sung mãn, được công nhận nhờ bộ sưu tập phong phú gồm hơn chục cuốn tiểu thuyết đã được dịch sang 50 thứ tiếng khác nhau. Những tác phẩm này thường khám phá các chủ đề như nhân quyền, tự do ngôn luận và bản sắc cá nhân. “10 phút 38 giây ở thế giới kỳ lạ này” đánh dấu cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô được chuyển thể thành phim dài tập.

Khoảng mười ba năm trước, cô di cư từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Vương quốc Anh, sau cuộc tranh cãi xung quanh cuốn sách “The Bastard of Istanbul” của cô, khám phá các vụ giết người hàng loạt người Armenia vào cuối Đế chế Ottoman, dẫn đến việc cô bị buộc tội “xúc phạm bản sắc Thổ Nhĩ Kỳ”. ” Tuy nhiên, cuối cùng cô đã được chứng minh là không có tội.

Cuốn tiểu thuyết đột phá “10 phút 38 giây” của Shafak được lấy cảm hứng từ những phát hiện khoa học cho thấy bộ não của chúng ta có thể duy trì hoạt động hơn 10 phút sau khi chết. Đó là câu chuyện về Leila, hay “Tequila Leila”, một gái mại dâm ở Istanbul gặp cái kết không đúng lúc ở đầu câu chuyện. Khi bộ não của cô tiếp tục hoạt động sau khi chết, cô trải qua một chuỗi ký ức và hồi tưởng. Đan xen trong câu chuyện là những hồi ức về năm người bạn thân thiết đã đến phục vụ như gia đình tạm bợ của cô sau khi cha cô, người ngày càng sùng đạo hơn, đã từ bỏ cô.

ISB Films là một công ty sản xuất và tài trợ mới thành lập, tách ra độc lập với International Sports Broadcasting có trụ sở tại Madrid, nổi tiếng với việc phát sóng và phân phối các sự kiện thể thao trực tiếp như Thế vận hội. Được dẫn dắt bởi nhà sản xuất người Mỹ Paul Miller, người trước đây từng là giám đốc tài chính tại Viện phim Doha, công ty này đã tham gia vào các sản phẩm như “Snow Angels” do David Gordon Green đạo diễn, “A Love Song for Bobby Long” có sự tham gia của John Travolta, và gần đây nhất là bộ phim truyền hình Ả Rập Saudi “Norah”, là bộ phim đầu tiên của nước này đủ điều kiện để được lựa chọn chính thức tại Cannes.

Các dự án phim khác đang được tiến hành tại ISB Films, do Lone Scherfig dẫn đầu, là “Người kể chuyện” và bộ phim chính kịch rùng rợn về Chiến tranh Lạnh có tựa đề “Mùa đông của con quạ”, sắp được quay ở Ba Lan và có sự tham gia của Lesley Manville, được biết đến với vai diễn này. trong “Vương miện.

Danh mục của Limon Film bao gồm “Avlu”, bộ phim chuyển thể nổi tiếng của Thổ Nhĩ Kỳ từ bộ phim truyền hình thành công của Úc “Wentworth” của Fremantle, người gốc Úc. Sản phẩm này chỉ dành riêng cho Netflix Thổ Nhĩ Kỳ và có trụ sở tại một nhà tù dành cho nữ ở Istanbul.

Ursula Romero, Giám đốc điều hành của ISB Films, bày tỏ sự nhiệt tình của mình trong việc hợp nhất quan điểm toàn cầu và khả năng tài chính của chúng tôi với sự hiểu biết sâu sắc của Limon về văn hóa và sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ. Sự hợp tác này dự kiến sẽ tạo ra sự kết hợp đặc biệt giữa các ý tưởng sáng tạo sẽ nâng cao đáng kể khả năng chuyển thể tác phẩm của Shafak.

Miller, người giám sát mối quan hệ hợp tác bất thường trong điện ảnh giữa Châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ, đang tích cực tìm kiếm một nhà biên kịch tài năng để chuyển thể “10 Minutes 38 Seconds” thành phim truyện.

Nói về mối quan hệ hợp tác sắp tới với ISB Films, Hayri Aslan, Giám đốc điều hành của Commented Limon, bày tỏ sự phấn khích về sự hợp tác hiệu quả mà ông tin rằng sẽ dẫn đến việc tạo ra một bộ phim đặc biệt và thành công.

2024-11-18 18:16