BBC ‘Có những câu hỏi nghiêm túc cần trả lời’ về việc đưa tin sai lệch về Israel Theo báo cáo mới của Cựu Giám đốc Truyền hình

BBC 'Có những câu hỏi nghiêm túc cần trả lời' về việc đưa tin sai lệch về Israel Theo báo cáo mới của Cựu Giám đốc Truyền hình

Là một nhà báo dày dạn kinh nghiệm với nhiều năm kinh nghiệm, tôi phải nói rằng báo cáo mới nhất do Danny Cohen, cựu giám đốc truyền hình của BBC biên soạn, không khác gì một lời cảnh tỉnh đối với đài truyền hình. Không nên xem nhẹ việc Cohen, người đã làm việc tại BBC được 8 năm và đã chứng kiến ​​hoạt động nội bộ của cơ quan này, đang đặt ra những câu hỏi nghiêm túc về việc đưa tin về cuộc chiến Israel-Hamas.


Cựu giám đốc truyền hình của BBC đã đưa ra một bản phân tích chi tiết dài 60 trang, cho thấy đài này cần giải quyết những lo ngại đáng kể về những sai sót liên tục khi đưa tin về cuộc xung đột giữa Israel và Hamas.

Danny Cohen, người đã làm việc 8 năm tại BBC, bao gồm cả chức vụ giám đốc truyền hình từ năm 2013 đến năm 2015, đã chuẩn bị một báo cáo sử dụng dữ liệu do CAMERA UK và CAMERA Arabic thu thập. Các tổ chức này là chi nhánh khu vực của nhóm cơ quan giám sát truyền thông Mỹ Ủy ban về tính chính xác trong báo cáo và phân tích Trung Đông.

Cohen đã cùng viết lời giới thiệu cho báo cáo cùng với Nam tước Ruth Deech, cựu thống đốc BBC và là thành viên của Hạ viện. Trong phần này, họ lập luận rằng mặc dù có thể xảy ra sơ suất vô tội trong quá trình báo cáo, nhưng phần lớn những sai sót này có xu hướng thiên vị chống lại Israel. Gần như không thể thu thập được một danh sách có thể so sánh được về những sai lầm chống Palestine.

Họ nói thêm: “Khi công ty phải quyết định nên tin tưởng phiên bản nào của ai, điều đó thường không có lợi cho tài khoản của Israel. Trong trường hợp của Hamas trong cuộc xung đột này, bằng chứng thường không được yêu cầu. Tuy nhiên, đối với Lực lượng Phòng vệ Israel và Israel, bằng chứng thường không đủ.

Báo cáo nêu chi tiết nhiều sai lầm của đài truyền hình liên quan đến Israel, cáo buộc rằng BBC đã đưa ra “những tuyên bố vô căn cứ và có hại liên quan đến hành động của Israel trong cuộc xung đột này” cũng như phát sóng và đăng nội dung sai lệch trên mạng xã hội cùng với những lời chỉ trích khác.

Trong số rất nhiều lỗi được kiểm tra trong báo cáo là:

  • một sự cố trong đó người dẫn chương trình tin tức của BBC đã trình bày sai một báo cáo của Reuters nói trên sóng rằng IDF đang “nhắm mục tiêu” vào các đội y tế và những người nói tiếng Ả Rập tại bệnh viện Shifa ở Gaza. Báo cáo của Reuters thực tế cho biết lực lượng IDF trong bệnh viện bao gồm các đội y tế và những người nói tiếng Ả Rập;
  • một sự cố trong đó một người dẫn chương trình tin tức khác của BBC suy đoán trên sóng rằng chỉ Israel mới có thể chịu trách nhiệm về vụ nổ vừa xảy ra ở bệnh viện Al-Ahli ở Gaza. Sau đó, người ta biết rằng vụ nổ là kết quả của một quả tên lửa của người Palestine bắn nhầm vào bãi đậu xe của bệnh viện;
  • việc BBC không xử phạt người dẫn chương trình thể thao Gary Lineker sau khi anh ta có khả năng vi phạm các nguyên tắc truyền thông xã hội của đài truyền hình này bằng cách chia sẻ một dòng tweet kêu gọi cấm Israel tham gia các sự kiện thể thao quốc tế;
  • BBC từ chối coi tổ chức khủng bố bị cấm Hamas là “những kẻ khủng bố” trong bản tin của mình và liên tục trình bày các tuyên bố của Hamas như sự thật đã được xác minh, chẳng hạn bằng cách trích dẫn một cách đáng tin cậy Bộ y tế Hamas mà không giải thích cho khán giả rằng họ là một tổ chức khủng bố bị cấm.

Báo cáo của Cohen xuất hiện trong lúc ngày càng có nhiều lo ngại liên quan đến việc BBC đưa tin về cuộc xung đột Israel-Hamas và cách họ xử lý các vụ việc bài Do Thái.

Đầu tháng này, tôi là thành viên của nhóm xuất bản một báo cáo, bao gồm các luật sư và nhà khoa học dữ liệu. Chúng tôi phát hiện ra rằng một đài truyền hình đã vi phạm hơn 1.500 lần các nguyên tắc biên tập của chính họ khi đưa tin về Israel, thể hiện khuynh hướng chống lại Israel.

Đồng thời vào tháng 6, hơn 100 cá nhân sáng tạo gốc Do Thái đã viết một bức thư ngỏ cáo buộc BBC có thành kiến ​​​​liên quan đến chủ nghĩa bài Do Thái, vì họ cảm thấy không có hành động khắc phục nào được thực hiện sau những cáo buộc chống lại một trong những người đóng góp của họ.

Báo cáo mới kêu gọi một cuộc điều tra độc lập về việc BBC đưa tin về cuộc chiến Israel-Hamas.

Một đại diện của BBC cho biết: “Đưa tin về xung đột Israel-Gaza là một chủ đề phức tạp và gây chia rẽ và chúng tôi thừa nhận rằng có nhiều quan điểm khác nhau. BBC đã cố gắng đưa tin về cuộc xung đột này một cách khách quan, cung cấp những thông tin cập nhật, thông tin chi tiết và phân tích mới, đồng thời đảm bảo mọi quan điểm đều được đại diện.

Mặc dù tôi có thể không hoàn toàn đồng ý với cách miêu tả phong cách làm báo của mình trong báo cáo này, nhưng hãy yên tâm rằng tôi sẽ xem xét cẩn thận và chu đáo bất kỳ điểm nào khiến tôi chú ý.

Đọc báo cáo đầy đủ của Cohen tại đây.

2024-09-30 18:19