Ariana Grande bị buộc tội ‘queerbaiting’ sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

Là một người hâm mộ nhạc kịch lâu năm và là một thành viên đáng tự hào của cộng đồng LGBTQ+, tôi thấy mình bị giằng xé giữa sự phấn khích và thất vọng khi chứng kiến ​​những trò queerbaiting đang diễn ra xung quanh các nhân vật của Glinda và Elphaba trong bộ phim chuyển thể sắp tới của “Wicked”.


Trong một cuộc trò chuyện gần đây, Ariana Grande đã suy nghĩ về giới tính tiềm năng của nhân vật Glinda, ám chỉ rằng cô ấy có thể xác định mình là người giữ kín một số khía cạnh trong danh tính của mình.

Trong cuộc trò chuyện với Gay Times của Vương quốc Anh, các nữ diễn viên 31 tuổi (Grande) và 37 (Erivo), những người đóng vai các nhân vật của Grandé trong vai Glinda và Erivo trong vai Elphaba, Phù thủy độc ác của phương Tây, đã được hỏi về những người hâm mộ suy đoán một mối quan hệ lãng mạn giữa các nhân vật trên màn ảnh của họ.

Tuy nhiên, câu trả lời của Ariana đã gây ra phản ứng dữ dội từ một số người hâm mộ, những người đã buộc tội cô là ‘queerbaiting’. 

Trong cuộc phỏng vấn, cô ấy đề cập rằng Glinda có thể đang giấu điều gì đó. Thời gian sẽ trả lời!

Grande cũng cho biết Oz là một ‘sự tôn vinh sự độc đáo’ và nói thêm, ‘mọi người đều rất kỳ lạ và điều đó bắt nguồn từ những cuốn sách của L. Frank Baum, trong đó, theo nghĩa đen, từ được sử dụng phổ biến nhất trong sách là ” kỳ lạ.”‘

Trong quá trình phát biểu của mình, anh ấy nhận xét rằng mỗi ngày ở Thành phố Ngọc lục bảo, thủ đô của Xứ sở Oz huyền ảo, đều có cảm giác giống như một lễ kỷ niệm Niềm tự hào… và một cách tự nhiên, những chú gà ở đó cũng được coi là có cùng định hướng .

Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

Ở một chỗ khác trong cuộc phỏng vấn, cô ấy đã gọi Bác sĩ Dillamond, do Peter Dinklage thủ vai, là một ‘biểu tượng đồng tính’. 

Trong khi đó, Erivo nói về phù thủy xanh của mình, ‘Tôi nghĩ Elphie, cô ấy đi bất cứ nơi nào gió thổi.’

Đối với tôi, dường như cô ấy có tình cảm sâu sắc với Glinda. Trên thực tế, có vẻ như cô ấy rất trân trọng mối quan hệ tình cảm mà họ chia sẻ. Tôi tin rằng không có gì sai khi thừa nhận và đánh giá cao mối liên hệ bền chặt của họ.

Erivo nói: “Quả thực, họ có chung một mối quan hệ. Đó là một tình cảm chân thành, sâu sắc khiến nhiều người suy đoán về họ, nếu bạn hiểu ý tôi. Những gì họ đã xây dựng giữa họ là một mối liên kết dường như không thể phá hủy, bắt nguồn từ tình yêu.

Sau đó, Grande mô tả nhân vật của cô trong Good Witch là hiện thân của ‘Sự tin tưởng và trung thực’. Cô nhấn mạnh rằng nó mang lại một môi trường an toàn cho cả hai bên, một phẩm chất mà cô tin rằng tất cả các mối quan hệ, dù lãng mạn hay thuần khiết, đều nên có.

‘Ý tôi là, đó chỉ là một tình yêu đích thực và tôi nghĩ nó vượt qua giới tính’, Grande chia sẻ.

‘Đó chỉ là một sự an toàn sâu sắc bên trong nhau. Và đó có lẽ là lý do tại sao họ gửi nó.”

Sau đó, người phỏng vấn hỏi liệu mọi người ở Oz có phải là LGBTQ+ không. 

“Tôi nghĩ vậy, một chút thôi,” Cynthia nói. ‘Ừ,’ Ariana đồng tình.

Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

Trong Wicked, Glinda và Elphaba ban đầu là kẻ thù nhưng dần trở thành bạn bè khi họ còn đi học. 

Trong bộ phim này, có những câu chuyện tình yêu đang diễn ra. Glinda đang cố gắng thu phục Hoàng tử Fiyero, mặc dù anh ấy có tình cảm với Elphaba. Trong khi đó, Boq, do Ethan Slater (bạn diễn của Nina Dobrev) thủ vai, có tình cảm với Glinda, nhưng cô không đáp lại tình cảm của anh.

Sau cuộc phỏng vấn, người hâm mộ đã nhanh chóng thảo luận trực tuyến về vấn đề này, với một bình luận: ‘Những gợi ý về việc đại diện cho LGBTQ+ đang trở nên quá đáng.’

Queerbaiting đề cập đến một chiến lược quảng cáo trong đó người sáng tạo đề xuất hoặc ám chỉ một cách tinh vi khả năng xảy ra các mối quan hệ đồng giới hoặc chủ đề LGBTQ+ nhưng không thể hiện đầy đủ những hình ảnh đó trong tác phẩm của họ.

Một người khác hỏi: ‘Tại sao họ không thể theo chủ nghĩa thuần khiết?’ 

‘Ồ????’ một người khác nói đơn giản. 

Một người ủng hộ nhận xét: “Ariana chia sẻ meme Gephie về câu chuyện của cô ấy, thích bài đăng về những cánh đồng hoa có tông màu đồng tính nữ, nói rằng ‘cậu bé là của tôi’ ám chỉ Elphaba, và sau đó ám chỉ Glinda bí mật là người đồng tính…

Ariana có vẻ khá căng thẳng về con tàu này! Đầu tiên cô ấy ám chỉ rằng Glinda có thể đang giữ điều gì đó riêng tư, và bây giờ cô ấy đang đội chiếc mũ của Elphaba? Đó là một điều khá táo bạo của cô ấy.

Tuy nhiên, một số người hâm mộ nhất định lại có quan điểm trái ngược, như một người đã nhận xét về X: “Ariana ám chỉ rằng Glinda có thể hơi kỳ quặc! Chúng tôi đã thắng!

Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda
Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

Câu gốc có thể được diễn đạt lại như sau: ‘Sự chứng thực của Ariana Grande hiện là chính thức đối với tôi, vì cô ấy đã công nhận nhân vật Glinda là một người đồng tính nữ; Tôi đánh giá cao nó.” Ở phiên bản này, câu vẫn giữ nguyên ý nghĩa nhưng nghe tự nhiên và dễ đọc hơn.

Trong một cuộc trò chuyện khác với GLAAD, các nữ diễn viên chính đã chia sẻ kỳ vọng của họ về những gì khán giả LGBTQ có thể nhận được từ quá trình sản xuất Wicked.

‘Rằng bạn xứng đáng với tất cả những điều tốt đẹp. Rằng sự khác biệt của bạn là điều khiến bạn trở nên đặc biệt. Rằng sự kỳ lạ của bạn thật đẹp. Rằng anh yêu em.’

Cũng giống như bạn, Elphaba nhận ra và đồng cảm với cảm giác cô đơn và độc nhất, nhưng điều này không hề làm giảm đi sự độc đáo hoặc đặc biệt vốn có của bạn. Điều này đã được Erivo chuyển tải.

Khi đề cập đến thế giới kỳ ảo của The Wizard of Oz, Grande bày tỏ: “Oz có một nhân vật khác thường và nó luôn có đặc điểm này, ngay cả trong các tác phẩm gốc của L. Frank Baum. Nó vốn đã rất kỳ dị.

Trong lúc nóng lòng quảng bá cho bộ phim của mình, tôi và bạn diễn đã bày tỏ lời xin lỗi chân thành vì những giọt nước mắt đã rơi khi chúng tôi chia sẻ những câu chuyện về mối quan hệ của chúng tôi và bộ phim này.

Trong video được chia sẻ bởi E! Tin tức, Ariana Grande được nghe nói điều gì đó đại loại như: ‘Hôm nay, tôi đã rơi nước mắt khoảng 500 lần. Vui lòng coi đây là Thông báo Dịch vụ Công cộng. Tôi thành thật xin lỗi.”

“Chính là như vậy,” bạn diễn gốc Anh của cô nói thêm. ‘Chúng tôi không thể làm gì về điều đó.’

Đáp lại, Grande khẳng định: “Thành thật mà nói, tôi không thể hiểu được và để tôi nói với bạn điều gì đó. Nếu bạn định bày tỏ rằng điều đó thật khó chịu, tôi sẽ đánh bại bạn.” Cô ấy đã đưa ra tuyên bố này khi ngồi cạnh Erivo trong cuộc phỏng vấn của họ.

Ariana Grande bị buộc tội 'queerbaiting' sau khi bình luận về giới tính của nhân vật Wicked Glinda

‘Tôi đã nói điều đó đầu tiên. Tôi bực mình. Tôi mệt mỏi. Ống dẫn nước mắt của tôi… Tôi mệt mỏi, mệt mỏi về mặt tinh thần.’

Erivo giải thích: “Chúng tôi đã trải qua một điều rất lớn lao và chúng tôi thực sự gắn kết với nhau.

Jon M. Chu là đạo diễn của bộ phim chuyển thể được háo hức chờ đợi, với sự thể hiện của Jonathan Bailey, Jeff Goldblum và Michelle Yeoh.

Với tư cách là một người theo dõi tận tâm đang háo hức chờ đợi nhiều hơn nữa, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng “Wicked: Part One” sẽ ra rạp ở Hoa Kỳ vào ngày 22 tháng 11 năm nay. Một năm sau, vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, chúng ta sẽ tiếp tục cuộc hành trình kỳ diệu của mình với “Wicked Part Two”. Không thể chờ đợi!

2024-11-22 06:35