America’s Got Talent: Howie Mandel cảm thấy ‘bị lạm dụng’ sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

Là một giám khảo dày dặn kinh nghiệm và một người sành âm nhạc với kinh nghiệm dày dặn hàng chục năm, tôi phải nói rằng đêm thử giọng này là một trải nghiệm đầy cảm xúc. Bộ đôi Chaka Khan và Lenny Kravitz đã khiến cả khán phòng rung động với màn trình diễn đầy cảm xúc của họ “I Can See Clear Now”. Phản ứng hóa học của họ là điện, và rõ ràng là cả hai đều có thứ âm nhạc sôi nổi chảy trong huyết quản. Nó làm tôi nhớ lại những ngày đầu tiên tôi nghe The Rolling Stones hay Queen – thuần túy ma thuật!


Trong tập mới nhất của America’s Got Talent trên NBC, Simon Cowell đã nghiêng người về phía trước để cố gắng đẩy Golden Buzzer của Howie Mandel cho tiết mục được gọi là Airfootworks đến từ Nhật Bản.

Khi tôi sắp thực hiện một bước đi táo bạo, tôi thấy mình đang nói: “Tôi sắp chấp nhận một rủi ro thú vị”, Simon, 64 tuổi, bày tỏ, đưa tay về phía Howie, 68 tuổi và chiếc Golden đáng thèm muốn của ông. Buzzer cho tập này.

Khán giả đã vỗ tay tán thưởng bộ tứ nghệ sĩ hip hop và breakdance, những người đã thể hiện phong cách nhảy đặc biệt trên toàn cầu. Mặc trang phục màu trắng, nhóm ba thành viên này nhảy từ một quán bar, giữ thăng bằng và lộn chân qua đầu. Howie nhanh chóng bước lên sân khấu.

Là một người dẫn chương trình dày dạn kinh nghiệm với nhiều năm kinh nghiệm, tôi, Terry Crews, 55 tuổi, không thể không phấn khích khi tuyên bố: “Được rồi các bạn, hãy để tôi lập kỷ lục ngay! Howie là người đến đây đầu tiên, và anh ấy xứng đáng nhận được Golden Buzzer vì màn trình diễn xuất sắc của mình.” Với mỗi mùa giải trôi qua, tôi tiếp tục được truyền cảm hứng bởi những tài năng đáng kinh ngạc trên sân khấu của chúng tôi, và đêm nay cũng không ngoại lệ. Hành động của Howie thực sự nổi bật, để lại ấn tượng lâu dài trong tôi và tôi cảm thấy thật phù hợp khi tôn vinh anh ấy theo một cách đặc biệt như vậy.

Simon sau đó lao lên sân khấu và Howie cố gắng chặn anh ta lại.

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

“Simon muốn nhận công lao,” Terry nói. ‘Xin chào, đây là Golden Buzzer của bạn. ‘

‘Đây là của tôi’, Howie, 68 tuổi, nói khi nhìn Simon trên sân khấu chúc mừng các vũ công.

Sau đó, Terry phát lại đoạn phim cho thấy Simon và Howie đồng thời cố gắng kích hoạt Golden Buzzer. Tuy nhiên, khi kiểm tra kỹ hơn, rõ ràng Howie đã bấm chuông trước Simon.

“Tôi cảm thấy như mình bị lạm dụng”, Howie nói.

Simon nhận xét: “Khi phát lại video, tôi tin rằng bạn sẽ nhận thấy rằng ngón tay của tôi đã đến vị trí trước ngón tay của Howie.”

“Ồ, đừng để ngón tay của bạn chạm vào chuông của tôi,” Howie nói.

Terry cho biết vì Golden Buzzer mà AirFootworks sẽ vào thẳng trận chung kết.

Đến từ Buenos Aires, Argentina, đoàn múa Legión đã đốt cháy sân khấu bằng cách nhảy múa trong khi đôi ủng của họ bốc cháy trong phần khai mạc vòng tứ kết trực tiếp thứ hai.

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi không thể không hồi tưởng về khoảnh khắc đầy phấn khích khi Sofia Vergara, ở tuổi 52, đã giành được Golden Buzzer cho chúng tôi trong mùa giải này, đưa chúng tôi trực tiếp vào chương trình trực tiếp. Trong ngọn lửa đam mê và kỹ năng, chúng tôi nhảy múa và đánh trống, ủng của chúng tôi bốc cháy, theo sau là những chiếc mũ của chúng tôi hòa vào cảnh tượng rực lửa.

‘Sofia người chiến thắng Golden Buzzer của bạn, đã bùng cháy!’ Terry nói.

Simon không ấn tượng lắm.

Ở góc độ của tôi, với tư cách là một người đam mê phong cách sống, tôi phải thú nhận rằng tôi đã đoán trước được điều gì đó phi thường, nhưng kết quả lại không như mong đợi. Tôi không thể hiểu rõ tại sao, nhưng nó khiến tôi khao khát một điều gì đó thỏa mãn hơn.

Với tư cách là một người ngưỡng mộ say mê, hãy để tôi chia sẻ câu chuyện đầy kinh ngạc của mình: Tôi, đứng giữa đám đông bị mê hoặc, đã chứng kiến ​​Young-Min, ảo thuật gia được ca ngợi ở Seoul đến từ Xứ sở buổi sáng tĩnh lặng, đã quyến rũ tất cả chúng ta bằng màn mở đầu đầy mê hoặc của anh ấy. Anh ấy không chỉ biểu diễn khi bị bịt mắt mà còn biến chiếc bịt mắt đó thành một thác cát ngay trước mắt chúng ta một cách đáng kinh ngạc! Đêm chung kết? Anh ấy biến mất ngay trước ánh mắt kinh ngạc của chúng tôi trên sân khấu, khiến chúng tôi bị mê hoặc và háo hức chờ đợi chiến công bí ẩn tiếp theo của anh ấy.

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

‘Tôi thực sự thích nó’, Heidi Klum, 51 tuổi, nói.

Sofia nói: “Chắc chắn đây là một trong những tiết mục yêu thích của tôi ở AGT.

“Tôi nghĩ bạn thực sự là một trong những pháp sư giỏi nhất mà tôi từng thấy,” Howie nói.

Từ Atikokan, Canada, ca ngợi nhạc sĩ Alex Sampson. Anh ấy đã chiêu đãi đám đông một trong những giai điệu do anh ấy tự sáng tác, và để đáp lại, họ đã đứng dậy trong sự hoan nghênh nhiệt liệt.

Heidi nói: “Bạn thực sự là một viên ngọc quý và bạn đã đánh bóng bản thân thật đẹp.

‘Alex, tôi nghĩ bạn là một ngôi sao’, Sofia nói.

Simon nói: “Bạn đã tạo ra âm thanh và làn đường cho chính mình. ‘Bạn có rất nhiều tiềm năng.’

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

Samuka, một vũ công nhảy breakdance tài năng đến từ Brazil, người đã vượt qua được tình trạng mất một chân do ung thư, đã khiến ban giám khảo say mê với tài năng ngoạn mục của mình. Anh ấy thực hiện các động tác nhào lộn và nhào lộn bằng một tay như một phần của màn trình diễn khiêu vũ quyến rũ của mình. Ban giám khảo đã đáp lại bằng một tràng pháo tay vang dội.

“Thật không thể tin được,” Terry nói.

“Bạn thực sự tuyệt vời,” Howie nói. ‘Bạn thực sự truyền cảm hứng.’

“Bạn thật tuyệt vời,” Sofia nói. ‘Có chân hay không có chân, bạn vẫn là một vũ công tuyệt vời!’

Brooke Bailey, 19 tuổi, đến từ Los Angeles, biểu diễn ca khúc “Dancing On My Own” của Robyn trong chiếc váy màu tím tuyệt đẹp không có dây đeo vai.

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

“Điều đó thật hoàn hảo,” Sofia nói.

Howie bày tỏ: “Thành thật mà nói, tôi cảm thấy như đêm nay bạn không hoàn toàn đáp ứng được mong đợi. “Nhưng tôi thực sự tin tưởng vào khả năng của bạn; tôi chỉ nghĩ đây không phải là một trong những màn trình diễn hay nhất của bạn.”

“Đối với tôi đây là màn trình diễn hạng A++,” Heidi nói.

Simon nhận xét: “Trong 2/3 giai điệu đầu tiên, tôi cảm thấy khá không hứng thú. Tuy nhiên, về cuối, tôi thấy có mối liên hệ với bạn.”

Sky Elements USA, có trụ sở tại Dallas, một lần nữa mang đến màn trình diễn máy bay không người lái đặc biệt. Sự kiện hấp dẫn này diễn ra ngoài trời, trong khi ban giám khảo quan sát màn trình diễn trên màn hình lớn trong nhà. Những chiếc máy bay không người lái biến thành những chiếc lều xiếc rực rỡ và sau đó phản chiếu hình ảnh của Terry cũng như khuôn mặt của các giám khảo bằng cách sử dụng những chiếc máy bay tương tự trên không của họ.

“Điều đó thực sự không thể tin được,” Simon nói. ‘Điều đó thật tuyệt vời.’

“Tôi thực sự yêu thích nó,” Sofia nói.

Bộ ba ca hát, Biko’s Manna, đến từ Johannesburg, Nam Phi, đã rất vui mừng khi Chaka Khan và Lenny Kravitz chia sẻ buổi thử giọng đầu tiên của họ trên mạng xã hội. Bài hát họ chọn là I Can See Clear Now của Jimmy Cliff.

“Tôi thích tiết mục này,” Simon nói. ‘Có điều gì đó thực sự chân thực về những gì bạn làm.’

“Tôi cảm nhận được điều đó trên mặt và tôi không thể ngừng mỉm cười”, Howie nói.

Trong trường hợp này, bộ đôi hài kịch Schumacher, người đến từ Nhật Bản, đã mặc trang phục động vật. Lần này, một trong số họ mặc trang phục ngựa và di chuyển qua vòng hula. Tuy nhiên, cả hai đều mặc một bộ trang phục ngựa khác nhưng Simon không hề tỏ ra hào hứng mà bấm còi.

‘Tôi không quan tâm Simon nói gì, tôi đứng về phía bạn’, Sofia nói.

Heidi nói nó tệ đến mức nó tốt.

Ashlee Montague, một nữ diễn viên ballet táo bạo đến từ New York, đã có một màn trình diễn đáng kinh ngạc. Cô khéo léo di chuyển qua những chiếc chai được giữ thăng bằng bằng ngón chân một cách bấp bênh, với một vòng lửa làm nền. Hơn nữa, cô còn leo lên một chiếc thang làm bằng chai, cẩn thận đặt từng ngón chân lên các bậc thang. Đối tác của cô, Richard đã hỗ trợ anh ấy trong buổi biểu diễn trên sân khấu này.

“Tôi nghĩ những gì bạn làm thật tuyệt vời,” Howie nói.

Howie không nghĩ những gì cô ấy làm lại khác với buổi thử giọng đến vậy.

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer
America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

Heidi nói: “Tôi không biết Howie đang xem gì, cô ấy chắc chắn đã tăng cường nó”.

“Anh đã chơi không an toàn,” Sofia nói.

Simon nói: “Tôi rất tôn trọng những gì bạn đã làm. ‘Không có mạng lưới an toàn.’

Ashlee cho biết cô đã phải trải qua 27 đôi giày múa ba lê để sẵn sàng cho buổi biểu diễn của mình.

Nói một cách dễ hiểu hơn: Ninja, một nghệ sĩ guitar folk metal cư trú tại Phoenix, đã kết thúc buổi biểu diễn kéo dài hai tiếng đồng hồ. Cô đã khiến đám đông kinh ngạc khi chơi bằng một nhạc cụ truyền thống của Trung Quốc giống như đàn guitar.

Sofia nói: “Việc bạn làm là điều gì đó đặc biệt.

America's Got Talent: Howie Mandel cảm thấy 'bị lạm dụng' sau khi Simon Cowell vươn tay cướp Golden Buzzer

Simon cho biết anh ghét bài hát và ca khúc này nhưng nghĩ rằng cô ấy rất thú vị.

“Tôi nghĩ bạn thật tuyệt vời,” Heidi nói.

“Bạn giống NiNi Hendricks,” Howie nói.

America’s Got Talent sẽ trở lại vào thứ Tư trên kênh NBC với kết quả bình chọn của người xem.

2024-08-21 07:09