Là một người quan sát dày dạn kinh nghiệm và là người sành sỏi về hài kịch, tôi đã chứng kiến vô số tiết mục biểu diễn duyên dáng trên các sân khấu ở vô số địa điểm trên toàn cầu. Tuy nhiên, vụ việc gần đây liên quan đến Brendan O’Carroll và việc anh ta sử dụng từ ngữ xúc phạm gây tranh cãi đã khiến tôi vừa bối rối vừa thất vọng.
Nói một cách đơn giản hơn, Brendan O’Carroll, người đóng vai Mrs Brown’s Boys, đã tuyên bố rằng một trò đùa về chủng tộc mà anh ấy đưa ra trong quá trình quay phim có lợi cho BBC.
Là một người sành sỏi về lối sống, tôi thấy mình buộc phải giải quyết một sự việc đáng tiếc mới xảy ra gần đây. Trong trường hợp này, một diễn viên đáng kính người Ireland, tình cờ đã 69 tuổi, nhận thấy mình là trung tâm của một cuộc tranh cãi về chủng tộc. Mấu chốt của vấn đề xoay quanh cáo buộc trong đó anh ta dường như đã sử dụng ngôn ngữ gây xúc phạm và gây tổn thương sâu sắc cho nhiều người. Sự việc này được cho là xảy ra trước sự chứng kiến của các bạn diễn và đội ngũ sản xuất đang ngơ ngác, khiến họ vô cùng sửng sốt.
Trong khi miêu tả Agnes Brown, có thông tin cho rằng O’Carroll đã nói, “Tôi không coi thuổng là thuổng; tôi gọi thuổng là một cái gì đó khác.” Anh ta tiếp tục sử dụng thuật ngữ xúc phạm đối với một nhóm chủng tộc thiểu số, nhưng bị một diễn viên đồng nghiệp cắt ngang, người được cho là đã nhập vai con gái của Agnes vào thời điểm đó.
Brendan dường như hạ thấp mức độ nghiêm trọng của hành động của mình, thay vào đó lập luận rằng việc ám chỉ nhận xét cực kỳ thiếu tế nhị phục vụ mục đích tích cực cho BBC bằng cách thúc đẩy thảo luận về thành kiến chủng tộc.
Nói chuyện với The Sun hôm thứ Tư, Brendan nói: ‘Một điều mà vụ việc đó đã làm là mang lại nhận thức sâu sắc về phân biệt chủng tộc và nhận thức sâu sắc về BBC, họ không gặp phải bất kỳ sự lộn xộn nào.
Trong tình huống này, những gì được nói ban đầu không thể hiện chính xác bức tranh toàn cảnh hoặc ý định đằng sau nó. Tuy nhiên, tôi tin rằng cuối cùng, nó hóa ra lại có ích vì nó khơi dậy các cuộc trò chuyện và thảo luận xung quanh chủ đề này.
Tháng trước, khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, người phát ngôn của Brendan đã giải thích với tờ Mail: “Chúng tôi muốn làm rõ rằng thuật ngữ gây tranh cãi không được sử dụng một cách rõ ràng mà chỉ mang tính bóng gió.
Bà Brown định nói điều gì đó, nhưng cô con gái Cathy đã ngắt lời trước khi bà kịp nói hết vì nhận ra rằng lẽ ra bà sẽ tiếp tục.
Ban đầu, cả BBC và tôi, với tư cách là một người theo dõi tận tâm, đều không thừa nhận mức độ nghiêm trọng của nhận xét xúc phạm mà tôi đưa ra liên quan đến vụ việc.
Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi không thể không cảm thấy tim mình lỡ nhịp khi nghe những lời thì thầm rằng việc sản xuất đã bị tạm dừng và tất cả mọi người từ dàn diễn viên đến đoàn làm phim dường như đều lùi lại một bước. Tập đoàn được cho là đang đào sâu, cố gắng không mệt mỏi để làm sáng tỏ bí ẩn đằng sau những sự kiện đó.
Sau thời gian nghỉ ngơi, các buổi diễn tập lại tiếp tục diễn ra ở Glasgow, đặc biệt là tại trường quay Pacific Quay của đài truyền hình ở Scotland. Theo lịch trình, các buổi diễn sẽ tiếp tục mà không có bất kỳ thay đổi nào.
Theo BBC, họ thường không thảo luận về các trường hợp riêng lẻ, nhưng điều quan trọng cần biết là BBC kiên quyết phản đối mọi hình thức phân biệt chủng tộc. Nếu bất kỳ vấn đề nào như vậy xuất hiện, họ có sẵn các quy trình mạnh mẽ để xử lý chúng một cách hiệu quả.
Sau đó, Brendan bày tỏ sự tiếc nuối vì sự hài hước thiếu tế nhị được thể hiện trong vai diễn bà Brown, điều này dường như gợi ý hàm ý chủng tộc.
Trong buổi diễn tập các tập phim Giáng sinh của Mrs. Brown’s Boys, một nỗ lực hài hước liên quan đến nhân vật Agnes đã vô tình gợi ý một thuật ngữ mang tính phân biệt chủng tộc. Sai lầm này đã dẫn đến sự khó chịu, điều mà tôi thực sự hối hận và đã bày tỏ lời xin lỗi.
Những người nhìn thấy bình luận này được cho là đã cảm thấy ngạc nhiên hoặc choáng váng khi nghe nó, vì từ ngữ xúc phạm đó đã được BBC chú ý sau đó.
Trong hơn một thập kỷ, Mrs Brown’s Boys liên tục xuất hiện như một chương trình chủ yếu trong chương trình kỳ nghỉ của BBC.
Ngoài các tập thông thường, chương trình còn có nhiều loạt phim nhỏ, chẳng hạn như loạt phim bốn tập được công chiếu vào năm ngoái, đánh dấu loạt phim đầu tiên kể từ năm 2013.
Trong chương trình, nhân vật của O’Carroll, thường được gọi là ‘mammy’, là một mẫu hệ người Ireland ăn nói tục tĩu.
Ngoài vai diễn của mình, O’Carroll còn chuẩn bị xuất hiện trong loạt phim hài sắp tới của BBC có tựa đề “Shedites”. Chương trình này sẽ đề cập đến chủ đề sức khỏe tâm thần của nam giới và dự kiến phát sóng vào mùa thu.
Trong chương trình sắp tới của BBC, huyền thoại hài Tommy Cannon, 86 tuổi, nổi tiếng với tác phẩm The Cannon and Ball Show, sẽ đảm nhận vai chính.
Các tập phim đang được quay ở Glasgow tại trường quay Pacific Quay của BBC.
- Bindi và Robert Irwin chia sẻ những bức ảnh chưa từng thấy về bố Steve của họ khi họ chia sẻ những lời tri ân cảm động nhân kỷ niệm 18 năm ngày mất của ông
- Bitcoin giảm mạnh xuống còn 60 nghìn đô la nhưng những loại tiền thay thế này lại giảm mạnh hơn (Theo dõi thị trường)
- Đánh giá ‘Terrifier 3’: Art the Clown đã trở lại trong phần mới nhất và (nếu có thể) Mục nhập tệ nhất từ trước đến nay trong loạt phim nhượng quyền sáng tạo khủng khiếp
- Lối thoát tiềm năng của Gensler thúc đẩy sự đột phá của XRP, mức tăng 75% sắp tới
- Nhà vô địch tiền điện tử Matt Gaetz được Trump khai thác cho vai trò tổng chưởng lý
- Kho báu Bitcoin của Bhutan vượt mốc 1 tỷ USD – Câu chuyện thành công năm 2024
- Chị gái của Jim Carrey, Rita qua đời khi chồng bày tỏ sự tưởng nhớ đầy xúc động: ‘Cô ấy khiến trái tim mọi người tràn ngập niềm vui’
- Khoản tích lũy $OM của cá voi mang lại lợi nhuận 287%
- Cô gái buôn chuyện Chanel Banks cho biết cô đã thoát khỏi ‘tình huống tồi tệ’ với gia đình
- Bà bầu Jennifer Lawrence ôm bụng bầu trong bộ váy màu nâu thanh lịch khi tham dự Lễ trao giải Governors 2024 tại LA
2024-11-27 22:03