Cher chỉ trích đạo diễn 'Mặt nạ' của cô ấy là 'Thằng khốn nạn' và 'Thật là kiêu ngạo': 'Anh ta là một con lợn' và 'Không tử tế với những cô gái trong phim'

Là một người yêu thích điện ảnh dày dạn kinh nghiệm với cả cuộc đời trải nghiệm điện ảnh, tôi phải thừa nhận rằng sự thẳng thắn và góc nhìn chân thật của Cher về hành trình làm phim của cô ấy không có gì là mới mẻ. Cách tiếp cận thẳng thắn của cô khi làm việc với những đạo diễn không phù hợp với tầm nhìn của cô hoặc tôn trọng cô với tư cách một nghệ sĩ vừa đáng tin cậy vừa đáng ngưỡng mộ.

Trong cuộc phỏng vấn với The Times, khi quảng bá cho cuốn hồi ký mới “Cher: The Memoir Part 1”, Cher không nói nhiều về trải nghiệm của mình với một số đạo diễn. Khi thảo luận về sự nghiệp điện ảnh đoạt giải Oscar của mình, cô thẳng thắn thừa nhận rằng cô không thích làm việc với chỉ hai đạo diễn: Peter Bogdanovich và đạo diễn của “The Muppets” (có lẽ ám chỉ Frank Oz). Cher hợp tác với Bogdanovich trong bộ phim “Mask” năm 1985, nhờ đó bà đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Cannes, và Oz đã đạo diễn bà trong bộ phim “Nàng tiên cá” năm 1990.

Cher nhớ lại đã nói điều gì đó dẫn đến việc sa thải một người đàn ông khỏi ‘The Muppets’. Cô ấy nói, ‘Hoặc là bạn rời đi hoặc tôi rời đi, điều này thật đáng tiếc vì anh ấy là một đạo diễn xuất sắc, nhưng anh ấy có vấn đề với tôi. Anh ấy thường bình luận: ‘Ít nhất thì vợ tôi cũng yêu tôi!’

Trong bộ phim “Mặt nạ”, Bogdanovich tỏ ra là một nhiệm vụ khó khăn hơn. Bộ phim ghi lại câu chuyện đời thực của Roy L. “Rocky” Dennis, một cậu bé mắc chứng bệnh di truyền hiếm gặp có tên là loạn sản xương sọ, dẫn đến hộp sọ mở rộng bất thường. Cher nhận được nhiều lời khen ngợi nhờ vai diễn người mẹ hay thay đổi về mặt cảm xúc và bảo vệ quá mức của Rocky. Bogdanovich, người qua đời vào tháng 1 năm 2022, từng bày tỏ trong một cuộc phỏng vấn rằng Cher rất khó cộng tác vì bà không có niềm tin vào người khác, đặc biệt là đàn ông.

Cher mới đây chia sẻ với The Times rằng Bogdanovich rất khó tính. Anh ta không tử tế với các nữ diễn viên trên trường quay và anh ta có ý thức quá cao về tầm quan trọng của bản thân. Nói một cách nhẹ nhàng thì cô ấy không hề hòa hợp với anh ta chút nào.

Vào một ngày quay phim cụ thể, Cher nhớ lại Bogdanovich bước vào và hỏi, “Cher, bạn nghĩ chúng ta nên quay cảnh này ở đâu?” Cô ấy trả lời: “Chà, nhà bếp có vẻ hoạt động tốt, vậy hãy thử lại ở đó nhé.” Sáng hôm sau, anh xuất hiện trên phim trường với chiếc bánh mì kẹp trứng trên tay, chỉ để bùng nổ trong cơn tức giận vì không cho phép cô đạo diễn bộ phim; cô ấy thật tầm thường; anh có thể dễ dàng loại bỏ cô bất cứ lúc nào. Ồ vâng, anh ấy là một nhân vật thô lỗ.

Cher nhấn mạnh: “Mọi người nên biết, tôi là một đồng nghiệp hợp tác”. Tôi không ngẫu nhiên không tuân theo chỉ dẫn vì điều quan trọng là phải tuân theo tầm nhìn của giám đốc trừ khi tôi cần phải nói lên ý kiến của mình. Như Meryl Streep khuyên, nếu đạo diễn yêu cầu bạn làm điều gì đó khó chịu, bạn nên trả lời bằng ‘Vâng, vâng, vâng, tôi sẽ làm theo cách này’. Sau đó, bạn tiến hành theo kế hoạch của riêng mình và họ thường không để ý. Tôi đã cộng tác với các đạo diễn như Robert Altman, Mike Nichols và Norman Jewison – tất cả đều là những cá nhân xuất sắc mà tôi đánh giá cao trí tuệ. Tôi biết khi nào nên im lặng và lắng nghe.”

Hồi ký của Cher hiện có sẵn để mua. Hãy truy cập trang web của The Times để đọc toàn bộ cuộc phỏng vấn mới nhất của cô ấy.

2024-11-22 20:20