Cher hồi tưởng lại những năm tháng Sonny Bono trong cuốn hồi ký: Những tiết lộ lớn nhất

Là một chuyên gia về phong cách sống, tôi phải nói rằng hồi ký của Cher là một hành trình hấp dẫn vượt qua những thăng trầm trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bà. Những trải nghiệm của cô với Sonny Bono, mối quan hệ đầy biến động của họ và sự tan rã của chương trình là lời nhắc nhở rõ ràng về sự phức tạp của tình yêu, danh tiếng và tham vọng.

Rõ ràng, Cher đã không ngại thảo luận về những thăng trầm trong mối quan hệ cá nhân và công việc của bà với Sonny Bono.

Trong cuốn hồi ký xuất bản gần đây có tựa đề “Cher: The Memoir — Part One“, ca sĩ 78 tuổi mô tả cuộc gặp gỡ Bono vào tháng 11 năm 1962 giống như “Maria và Tony trong West Side Story” ” khi họ gặp nhau lần đầu, nói rằng mọi người khác trong phòng dường như không có ý nghĩa gì sau khi họ gặp nhau.

Cô nói: “Sonny thực sự thu hút sự quan tâm của tôi. Tôi luôn bị thu hút bởi những cá nhân quyến rũ, vì những tính cách như vậy thường thấy trong quá trình tôi lớn lên. Anh ấy là hiện thân của tinh thần của những người cùng thời với mẹ tôi ở thập niên 60. Đó không phải là một mối liên hệ lãng mạn ngay lập tức.” Thay vào đó, tôi thấy anh ấy thật hấp dẫn.

Ban đầu, mối quan hệ của họ là tình bạn hơn là lãng mạn. Bono cho phép Cher, người trẻ hơn 11 tuổi, sống cùng anh tại nhà mình, nhưng đó chỉ là tình bạn vì ban đầu anh không bị thu hút bởi cô. Vào thời điểm đó, Bono đang trải qua một cuộc ly hôn và mối quan hệ của họ hoàn toàn thuần khiết, hay như cô nói, giống như mối quan hệ cha con hơn.

Rõ ràng là mối quan hệ của họ đã phát triển đáng kể trong nhiều năm, bao gồm cả những nỗ lực lãng mạn và kinh doanh. Trái ngược với suy nghĩ của nhiều người, họ mãi đến năm 1969 mới kết hôn, sau khi sinh con trai Chaz vào tháng 3 năm đó. (Xuyên suốt cuốn sách, Cher tiếp tục gọi con trai mình bằng cái tên trước đây được sử dụng.)

Tiếp tục tìm kiếm những tiết lộ lớn nhất từ cuốn hồi ký của Cher về mối quan hệ của cô với Bono:

Lúc đầu họ không thực sự kết hôn

Cher hồi tưởng lại những năm tháng Sonny Bono trong cuốn hồi ký: Những tiết lộ lớn nhất

Quả thực, sự thật là Cher và Bono cuối cùng đã kết hôn, trái ngược với những suy nghĩ trước đó. Tuy nhiên, họ đã không làm như vậy cho đến muộn hơn nhiều so với suy nghĩ của nhiều người. Tháng 10 năm 1964, họ tuyên bố với công chúng rằng họ đã kết hôn hợp pháp nhưng trên thực tế, cuộc hôn nhân của họ vào thời điểm đó chưa chính thức. Nhiều năm sau, Cher giải thích rằng mối quan hệ được coi là một cặp vợ chồng của họ đóng một vai trò quan trọng trong sự hấp dẫn của họ với tư cách là một cặp đôi.

Cô nhớ lại: “Chúng tôi không tạo ra lời nói dối, nhưng điều đó cũng bị mắc kẹt trong nhiều năm.

Sau khi chính thức tổ chức đám cưới, họ quyết định làm điều đó một cách nhanh chóng và kín đáo, đảm bảo không ai phát hiện ra rằng cuộc hôn nhân của chúng tôi là giả tạo.

Anh ấy đang kiểm soát quần áo của cô ấy

Tác giả thường xuyên đề cập đến tính khí nóng nảy được đồn đại của Bono trong các phần thảo luận về mối quan hệ của họ. Thay vì cho phép, anh lại không chấp nhận việc cô mặc váy ngắn và váy dài.

Cô viết: “Tôi tin rằng anh ấy cảm thấy tôi được miêu tả quá gợi cảm và có khả năng gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi hoặc thu hút sự chú ý của cánh đàn ông không mong muốn. Theo một cách kỳ lạ, tính chiếm hữu của anh ấy khiến tôi rất hãnh diện. Nhìn lại, điều đó có vẻ vô lý – ghen tuông không đồng nghĩa với việc để yêu – nhưng vào lúc này, điều đó có vẻ không quá phi lý.

Phá vỡ sự ghen tị của anh ấy

Trong công việc của mình với tư cách là một chuyên gia về lối sống, tôi đã gặp nhiều giai thoại hấp dẫn và cuốn sách đặc biệt này nổi bật với những hiểu biết thẳng thắn của nó. Đó không chỉ là một trường hợp duy nhất mà sự ghen tuông của Bono được giải quyết; có một khoảnh khắc bộc lộ khác khi Cher thú nhận rằng cô thấy mình phải từ bỏ các khía cạnh danh tính của mình vì mối quan hệ của họ. Nói một cách đơn giản hơn, cô thừa nhận mình phải từ bỏ dần dần những phần của bản thân theo thời gian.

Cô nhớ anh đã nói: “Bất kỳ hoạt động nào mà một cặp đôi không thể tận hưởng cùng nhau đều không quan trọng” và nói thêm: “Anh ấy không chấp nhận việc tôi xức nước hoa vì anh ấy không quan tâm đến mùi hương của nó.

Cher thậm chí còn so sánh mình với “cái bóng” vì cách Bono đối xử với cô.

Phát hiện anh ấy ngoại tình

Trong lời thú nhận thẳng thắn, Cher thừa nhận rằng cô không hề biết về sự không chung thủy của Bono trong suốt mối quan hệ của họ. Mãi đến khi tận mắt chứng kiến cô mới phát hiện ra. Cô nhớ lại trải nghiệm đau lòng khi bắt gặp chồng mình cùng với thư ký của anh ta vào giữa đêm khuya như một điều sáo rỗng quá quen thuộc.

Cô viết lại: “Tôi nghe thấy những âm thanh giống như tiếng xào xạc và thì thầm, điều này khiến tôi nghi ngờ. Tiếp tục đi về phía phòng ngủ của chúng tôi, tôi nhận thấy những hình bóng lờ mờ – có vẻ như Sonny đang giúp đỡ người giúp việc mới nhất của mình, ra khỏi nhà bằng cửa trước.

Cô thu dọn đồ đạc và chuyển ra khỏi nhà của họ.

Cher nhận xét, bày tỏ nỗi buồn nhưng cũng thừa nhận quyết tâm của Bono, nói rằng “Anh ấy thực sự đã cố gắng”, nhưng cô ấy đã cho anh ấy điểm A vì nỗ lực. Đáng tiếc, khi giải thích về sự không chung thủy của mình, anh lại đổ lỗi cho cô, cho rằng đó là do giữa họ không có sự thân mật.

Che giấu vấn đề tiền bạc của họ

Bono thú nhận với Cher rằng họ đã “phá sản” sau khi nợ IRS 270.000 USD tiền thuế.

Trong bài viết của mình, cô bày tỏ rằng cô, người không quen với các vấn đề tài chính, luôn coi Sonny là người hiểu biết và thận trọng về tiền bạc. Cô chưa bao giờ nghĩ rằng sự hiểu biết về tài chính của anh ấy có thể còn hạn chế, khiến anh ấy có khả năng không phù hợp với nhiệm vụ hiện tại.

Đưa ra quyết định rời đi

Sau một sự kiện được gây ra bởi một trong những buổi biểu diễn của họ ở Las Vegas, Cher kết luận tình bạn của cô với Bono đã kết thúc. (Hóa ra là cô ấy đã qua đêm với một trong những nghệ sĩ guitar của họ.)

Cher kể rằng Sonny đã đến gần cô khi cô vẫn còn lảo đảo, nắm lấy tay cô từ phía bên kia giường và tháo chiếc nhẫn cưới của cô. Trong lúc nhất thời, cô không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng cô mệt mỏi đến mức không còn sức lực để phản ứng.

Vì cả hai buổi biểu diễn của Cher và Bono đều đang diễn ra nên thông tin chi tiết về việc chia tay của họ vẫn được giữ kín.

Kết thúc buổi biểu diễn của họ

Là một người hết lòng ngưỡng mộ, tôi không thể không chia sẻ câu chuyện đằng sau phần cuối của “The Sonny & Cher Comedy Hour”, một chương trình khiến tim tôi đập rộn ràng trong bốn mùa huy hoàng. Nhưng chúng tôi không hề biết rằng mọi chuyện sắp thay đổi khi Cher đưa ra quyết định táo bạo là yêu cầu CBS ngừng chương trình yêu thích của chúng tôi. Và đúng như vậy, vào tháng 3 năm 1974, họ đã làm được điều đó, đánh dấu sự kết thúc cho một kỷ nguyên hài kịch sẽ mãi mãi giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim chúng ta.

Trong thông điệp của mình, cô bày tỏ sự thất vọng và nói thêm rằng những người chỉ trích cô có thể chưa hiểu hết những thách thức và sự phức tạp trong hoàn cảnh của cô.

Trận chiến pháp lý của họ

Năm 1975 chứng kiến đội pháp lý của Cher đệ đơn ly hôn, với lý do là “lao động cưỡng bức” vì Bono nắm giữ 95% quyền sở hữu Cher Enterprises. Trong quá trình ly thân, Bono đã yêu cầu được toàn quyền nuôi con và cáo buộc rằng Cher là một người cha/mẹ không phù hợp. Điều này xảy ra sau sự cố khi cô đưa Chaz đến Playboy Mansion để xem những chú khỉ cưng và bơi trong hồ bơi. (Cuối cùng, thẩm phán đã quyết định có lợi cho Cher.)

Cuộc ly hôn của họ được hoàn tất vào ngày 27 tháng 6 năm 1975. Bono qua đời năm 1998 ở tuổi 62 sau một tai nạn trượt tuyết.

2024-11-20 00:53