Đạo diễn Iran Ali Asgari trong chuyến du lịch Ban Doc ‘Cao hơn những đám mây axit’ và từ chối ‘nạn nhân’: ‘Tại sao bạn không để tôi làm phim?’

Là một người mê phim dày dạn kinh nghiệm với nhiều năm kinh nghiệm, tôi phải nói rằng câu chuyện về Ali Asgari và bộ phim tài liệu “Higher Than Acidic Clouds” của anh ấy không có gì là thiếu cảm hứng. Sự kiên cường của đạo diễn người Iran khi đối mặt với nghịch cảnh, khi ông vật lộn với những hạn chế của chính phủ và sự xem xét nội tâm cá nhân, là minh chứng cho sức mạnh của điện ảnh và tinh thần con người.

Sau khi ra mắt “Terrestrial Verses” tại Cannes vào năm 2023, tôi, một nhà phê bình phim, quay trở lại Tehran, chỉ để biết rằng đạo diễn người Iran Ali Asgari đã bị cấm đi du lịch trong 8 tháng và bị chính quyền tịch thu tài sản trong nhiều tuần. Khoảng thời gian đầy bất ổn và tự suy ngẫm này đã dẫn đến việc tạo ra “Những đám mây cao hơn axit”, ra mắt trong Cuộc thi Hình dung tại Liên hoan phim tài liệu quốc tế Amsterdam năm nay, mang đến cái nhìn thoáng qua về hành trình cá nhân của Asgari giữa những biến động chính trị.

Bài luận tự truyện, được quay trong chín ngày ở Tehran, cung cấp cái nhìn cận cảnh về Asgari khi anh đối mặt với những ký ức bị che giấu từ lâu, bị khuấy động bởi sự tách biệt khỏi thế giới. Anh suy ngẫm về những trải nghiệm trong quá khứ khi sống ở Ý và tham gia thảo luận cởi mở với gia đình về những vấn đề này.

Điều đáng chú ý là trong thời gian gần đây, một số nhà làm phim Iran đã bị chính phủ cứng rắn của nước này ngăn cản việc rời khỏi đất nước để ra mắt phim của họ tại các liên hoan phim. Ví dụ: Maryam Moghaddam và Behtash Sanaeeh không thể tham dự buổi ra mắt phim “My Favourite Cake” ở Berlinale, trong khi dàn diễn viên của Mohammad Rasoulof bị cấm tham gia cuộc thi Cannes “The Seed of the Sacred Fig”. Đáng chú ý, ngay cả bản thân Rasoulof cũng phải trốn khỏi Iran để tham dự lễ hội Pháp.

Asgari chia sẻ với EbMaster khi trở về Iran từ Cannes, anh không còn cách nào khác là phải xin điện thoại hàng xóm gọi cho mẹ mình. Anh ấy không lường trước được đồ đạc của mình sẽ được trả lại nhanh chóng nên đã không mua một chiếc điện thoại mới. Hậu quả là anh bị ngắt kết nối với thế giới bên ngoài suốt một tháng ở nhà. Sự cô độc này khơi dậy những suy nghĩ về cuộc đời, tuổi thơ, gia đình và mối quan hệ của anh với thành phố.

Theo Asgari, bộ phim của anh nhằm mục đích nâng cao khả năng sáng tạo của anh hơn là miêu tả mình là nạn nhân. Anh ấy nhấn mạnh rằng anh ấy không muốn bị xác định bởi những cuộc đấu tranh phải đối mặt trong quốc gia của mình, mà thay vào đó, anh ấy coi mình là một cá nhân có trí tưởng tượng sống động có khả năng vượt qua các ranh giới. Thông qua bài viết của mình, anh khám phá và suy ngẫm về những khía cạnh quyến rũ trong cuộc sống của mình, đặt câu hỏi liệu anh có phải là nạn nhân trong bối cảnh này hay không. Câu trả lời của anh ấy là một câu trả lời chắc chắn “không.

Mặc dù “Higher Than Acidic Clouds” là bộ phim tài liệu dài đầu tay của Asgari, nhưng nhà làm phim bày tỏ niềm đam mê với cách điện ảnh có thể xóa mờ ranh giới giữa sự thật và ảo ảnh. Bộ phim được quay với màu đen trắng tuyệt đẹp, dường như tồn tại trong trạng thái mộng mơ, khi những đám mây tiêu biểu được mô tả lơ lửng bên ngoài cửa sổ của một dinh thự hư cấu được cho là của đạo diễn. Để đạt được diện mạo của đám mây, Asgari đã hợp tác chặt chẽ với nhóm hiệu ứng hình ảnh.

Là một người mê điện ảnh, tôi thích nghệ thuật vận dụng phương tiện điện ảnh. Khi làm một bộ phim tường thuật, mục đích của tôi là truyền cho nó cảm giác hiện thực và khi làm phim tài liệu, tôi cố gắng thổi hồn vào chúng như thể chúng là những câu chuyện hư cấu. Việc mày mò với điện ảnh mang đến sự khám phá hấp dẫn và chịu ảnh hưởng từ trường phái làm phim của Iran, nơi những người có tầm nhìn xa như Jafar Panahi làm mờ ranh giới giữa tiểu thuyết và phim tài liệu, điều này càng làm tăng thêm nỗ lực quyến rũ này.

Ông lưu ý rằng khái niệm về những gì tạo nên một bộ phim tài liệu đang phát triển. Trước đây, anh ấy đã cân nhắc liệu một bộ phim có thể được coi là phim tài liệu nếu có nhiều người tham gia vào quá trình sản xuất nó hay liệu có tính đến việc cân nhắc về máy quay và biên tập hay không. Mặc dù những yếu tố này liên quan đến việc thao túng thực tế nhưng chúng không phủ nhận tính xác thực của phần cuối. sản phẩm.

Thảo luận về những thách thức mà các nhà làm phim Iran gặp phải, Asgari muốn thu hút sự chú ý đến cuộc đấu tranh đảm bảo nguồn tài chính trong nước. Ông giải thích rằng vấn đề nằm ở chỗ “Iran có vị trí địa lý khiến chúng tôi thường bị bỏ qua hoặc bị đánh giá thấp.

Ông làm rõ rằng chúng tôi không phù hợp với tiêu chí của các quỹ đầu tư châu Á hoặc Trung Đông vì chúng tôi không phải là một quốc gia Ả Rập mà là Iran. Anh ấy tiếp tục nói rằng chúng tôi không thuộc bất kỳ phân loại nào khác như Châu Âu, Địa Trung Hải hoặc Balkan. Về cơ bản, chúng tôi đang bị mắc kẹt trong tình trạng thiếu vốn vì không có nguồn lực sẵn có cho các dự án của Iran. Trong hầu hết các trường hợp, chúng tôi tìm kiếm các nhà đầu tư tư nhân hoặc sử dụng vốn riêng của mình để sản xuất phim, nhận thức đầy đủ về những thách thức liên quan đến việc thu hồi khoản đầu tư đó.

Theo quan điểm của tôi, sự cạnh tranh gay gắt về kinh phí và trợ cấp trong bối cảnh điện ảnh châu Âu, theo quan sát của Milad Khosravi, nhà sản xuất tại Seven Springs Pictures, đã đẩy điện ảnh quốc gia của chúng ta tới một con đường mà thỏa hiệp về chất lượng có vẻ như là lựa chọn khả thi duy nhất.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi luôn ngưỡng mộ chất lượng vượt trội mà điện ảnh Iran mang lại. Tuy nhiên, việc duy trì mức độ xuất sắc này không phải là điều dễ dàng. Quá trình sản xuất thiếu sự hỗ trợ tài chính và việc phân phối phải đối mặt với những thách thức do sự phức tạp về chính phủ và chính trị của nước ta. Thật khó để tin rằng một nhà làm phim như Ali, với 14 bộ phim ngắn, bốn bộ phim truyện và lời mời tham dự một số liên hoan phim danh giá nhất trên toàn cầu, vẫn phải vật lộn với việc tài trợ cho những nỗ lực điện ảnh của mình.

Về việc làm phim trong môi trường chính trị ngày nay của Iran, Khosravi bày tỏ rằng công việc này luôn là thách thức đối với các nghệ sĩ Iran – từ nhà văn, nhà thơ đến họa sĩ và bây giờ là các nhà làm phim. Ông nhấn mạnh rằng khía cạnh quan trọng hiện nay là chúng ta phải tìm ra cách đối phó với áp lực này.

Nhà sản xuất giải thích: “Ali và tôi chưa mạo hiểm ra nước ngoài như nhiều nhà làm phim khác, vì chúng tôi lo ngại về việc mất hết đèn”. Anh ấy tiếp tục, “Bạn thấy đấy, có rất nhiều bộ phim tuyệt vời và thành công được sản xuất bên ngoài đất nước chúng tôi, nhưng chúng tôi không coi chúng là phim Iran. Đối với chúng tôi, một bộ phim Iran nắm bắt được bản chất của Iran – đường phố, con người và đất nước này.” giọng độc đáo.

Nhà sản xuất kết thúc bằng cách tuyên bố rằng trong khi các nhà làm phim cố gắng trở nên táo bạo và đổi mới, họ nhận ra tầm quan trọng của việc tôn vinh những người tiên phong đi trước họ, chẳng hạn như Abbas Kiarostami, Jafar Panahi và Asghar Farhadi. Họ bày tỏ mong muốn bảo tồn di sản của mình hơn là tìm cách tự làm nạn nhân để đảm bảo kinh phí cho bộ phim của chính mình.

Trong giả định điển hình trong ngành rằng các nhà làm phim Trung Đông đóng vai trò là người ủng hộ khi giới thiệu tác phẩm của họ, Asgari nói rằng ông thường xuyên bị thẩm vấn, đặc biệt là bởi người phương Tây, để công khai chỉ trích chính phủ Iran, áp dụng lập trường hoạt động và vẫy các biển hiệu phản đối ở bất cứ nơi nào ông đến. .

Nói một cách thẳng thắn, đôi khi, điều đó có thể khiến tôi bực bội, vì khi tôi tham dự các liên hoan phim, các cuộc trò chuyện về phim của tôi thường chuyển thành các cuộc thảo luận về bầu không khí chính trị ở Iran và Trung Đông,” anh thở dài thừa nhận. không nói rằng tôi không muốn thảo luận về nó, bởi vì tôi chắc chắn muốn thảo luận, nhưng đôi khi, tôi không biết phải nói gì. Chúng ta không thể để tôi tập trung vào việc làm phim của mình sao?

2024-11-18 00:17