Nghĩ về cuộc đời của những ca sĩ huyền thoại này, không thể không xúc động trước những mối quan hệ đầy biến động và những đấu tranh cá nhân của họ. Engelbert và Tom Jones, hai người khổng lồ trong âm nhạc, đã chia sẻ một tình bạn trở thành đối thủ kéo dài hàng thập kỷ. Câu chuyện của họ là minh chứng cho khả năng kiên cường của con người và sức mạnh bền bỉ của tình yêu, cả lãng mạn lẫn nghề nghiệp.
Trong một khung cảnh tinh tế hơn, những quý ông này là những ca sĩ ngọt ngào, những màn trình diễn của họ khiến khán giả nữ mê mẩn ném quần áo lên sân khấu một cách nhiệt tình.
Tuy nhiên, những biểu tượng điển trai của thập niên 1960, Engelbert Humperdinck và Tom Jones, đã trải qua một sự rạn nứt đáng kể trong mối quan hệ của họ – và khi cả hai ca sĩ đều đã bước sang tuổi 80, không có dấu hiệu nào cho thấy bất kỳ sự hòa giải nào xảy ra.
Ngay cả sau bốn thập kỷ, các nghệ sĩ lớn tuổi vẫn tiếp tục tranh cãi với nhau, một cuộc tranh cãi bắt đầu khi căng thẳng ban đầu nảy sinh trong mối quan hệ của họ.
Trong một cuộc trò chuyện cởi mở gần đây, tôi thấy mình buộc phải giải quyết sự leo thang mới nhất trong mối bất đồng kéo dài hàng thập kỷ. Ngài Delilah đáng kính, bằng cách sử dụng từ ngữ khá hoa mỹ, đã gọi tôi là ‘kẻ ngu ngốc’. Mặc dù tôi luôn tin tưởng vào việc ngoảnh mặt sang bên kia nhưng tôi cảm thấy cần phải bày tỏ suy nghĩ của mình về vấn đề này. Suy cho cùng, sự hiểu biết và tôn trọng là trụ cột chính của bất kỳ cuộc đối thoại có ý nghĩa nào và tôi tin rằng những nguyên tắc này cần được duy trì ngay cả khi đối mặt với nghịch cảnh.
Engelbert bày tỏ rằng bất kỳ ý kiến nào anh ấy nắm giữ đều được anh ấy chấp nhận, tuy nhiên cá nhân anh ấy sẽ không sử dụng những từ ngữ chính xác tương tự đối với người đó. Được biết đến với những giai điệu như “The Last Waltz” và “Release Me”, Engelbert đã đưa ra tuyên bố này.
Tôi lớn lên với sự hiểu biết rằng cư xử lịch sự là điều không cần phải trả giá – một bài học được cha tôi thấm nhuần – và nếu không thể tìm thấy điều gì tích cực để nói về ai đó, thì tốt nhất là giữ im lặng.
‘Tôi chưa bao giờ làm điều đó và tôi sẽ không bao giờ làm vậy.’
Đáp lại việc được nhắc nhở rằng người ta cho rằng Tom, 84 tuổi, đã “mất giọng”, Engelbert nói rõ: “Tôi chưa bao giờ đưa ra lời chỉ trích như vậy, không hề, thưa ông.
Tôi luôn khẳng định rằng người đàn ông này sở hữu kỹ năng đặc biệt và giọng hát ấn tượng, đó là lý do tại sao anh ấy vẫn còn phù hợp cho đến tận bây giờ.
‘Tôi chưa bao giờ nói bất cứ điều gì xúc phạm đến người đàn ông đó, chưa bao giờ.’
Là một người hết lòng ngưỡng mộ, tôi không thể không ngạc nhiên trước mối liên kết đặc biệt giữa hai nhân vật đáng chú ý này và tôi. Bạn thấy đấy, con đường của họ phản ánh lẫn nhau theo những cách không có gì đáng kinh ngạc. Cả hai đều dưới sự hướng dẫn của Gordon Mills huyền thoại, người giống như một nghệ sĩ múa rối điêu luyện, đã dàn dựng nên sự nổi tiếng của họ. Bằng một sáng kiến thiên tài, ông đề nghị họ đổi mới thương hiệu của mình và kết quả là những cá nhân tài năng này đã tìm được sự công nhận mà họ xứng đáng được nhận.
Gerry Dorsey đã chọn bút danh của một nhà soạn nhạc người Đức ít được biết đến hơn, trong khi Thomas Woodward chọn cái tên bắt nguồn từ tiểu thuyết của Henry Fielding.
Tom đã thấy nhiều chiến thắng hơn, đặc biệt là với những giai điệu như “Không phải là bất thường” và “Pussycat mới là gì?”, Tuy nhiên Engelbert cũng không bị bỏ lại quá xa ở hai bên bờ Đại Tây Dương, với các bản hit như “Les Bicyclettes de Belsize” và “Am Tôi dễ quên thế sao?” không xa phía sau.
Với tư cách là một người đam mê tận tụy, cho phép tôi chia sẻ một mẩu tin thú vị về hai nhân vật mang tính biểu tượng được ngưỡng mộ vì sự quyến rũ của họ. Tom và tôi kết hôn khi anh ấy mới 16 tuổi, vợ anh ấy là Linda Trenchard đang mang thai vào thời điểm đó, Engelbert và Patricia Healey đã trao nhau lời thề vào năm 1964.
Thật không may, bây giờ cả hai đều góa chồng. Linda qua đời vì bệnh ung thư vào năm 2016, và Patricia cũng qua đời vào năm tiếp theo sau cuộc đấu tranh kéo dài chống lại bệnh Alzheimer.
Mặc dù họ đã kết hôn nhưng cả hai người đều được biết đến với mối quan hệ với nhiều phụ nữ và người ta phát hiện ra rằng họ có con ngoài những cuộc hôn nhân đó.
Tom thậm chí còn tuyên bố anh từng quan hệ tình dục với 250 phụ nữ mỗi năm khi đang ở đỉnh cao danh vọng.
Engelbert chia sẻ với DailyMail.com rằng chúng tôi từng là bạn thân, nhưng việc duy trì tình bạn có thể khó khăn; một sự kiện hoặc thay đổi có thể dẫn đến sự kết thúc của nó.
‘Tôi đã cố gắng xoa dịu và sửa đổi nhưng anh ấy không muốn biết.
Trong thư từ gần đây của chúng tôi, tôi đã bày tỏ sự cảm thông của mình sau sự ra đi của người vợ yêu quý của anh ấy. Đáng tiếc là tôi vẫn chưa nhận được phản hồi và tôi thấy bình yên khi chấp nhận tình huống này một cách duyên dáng. Cầu mong anh ấy tìm được niềm an ủi và phước lành thiêng liêng trong thời gian thử thách này.
Lý do cơ bản dẫn đến tranh chấp đang diễn ra của họ vẫn chưa rõ ràng, tuy nhiên, những gợi ý rải rác theo thời gian cho thấy rằng nó có thể xuất phát từ mối quan tâm chung đối với một người phụ nữ cụ thể.
Theo tin tức mới nhất, có vẻ như Engelbert đã theo đuổi bạn gái của Tom – tác giả kiêm người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng Charlotte Laws, hiện đã 64 tuổi.
Cô khẳng định: ‘Không có gì giấu diếm rằng tôi đã ở bên Tom. Tôi đã đến thăm phòng thay đồ riêng của anh ấy. Khi đứng lên, anh ấy nói: “Tôi nghĩ là tôi có vấn đề” – rồi tiếp tục tụt quần xuống.’
Tuy nhiên, trong quá trình quảng bá cho chuyến lưu diễn Last Waltz gồm 50 buổi biểu diễn, dự kiến ra mắt tại Mỹ vào tháng này, Engelbert đã bác bỏ một cách dứt khoát những cáo buộc về hành vi không phù hợp đối với Laws.
Anh ấy nói: ‘Lý do thực sự khiến Tom Jones và tôi bất hòa – tôi không thể nói cho bạn biết.
Tôi e rằng điều này không liên quan gì đến giới tính hay các vấn đề chuyên môn của chúng tôi. Đó hoàn toàn là một vấn đề khác và tôi không muốn thảo luận về nó vì tôi tin rằng nó không phù hợp với bối cảnh.
‘Chắc phải hơn 40 năm trước chúng ta mới bất hòa.
Tôi cũng coi Tom là một người bạn tốt, tuy nhiên, hành động của anh ấy cho thấy chúng tôi không thân thiết đến mức đó, vì những người bạn thực sự không kết thúc mối quan hệ.
Ngẫm lại quá khứ, chắc chắn có một số khoảnh khắc tuyệt vời, những khoảnh khắc mà tôi yêu quý. Tuy nhiên, giống như lời bài hát sâu sắc trong bài “Water Under the Bridge” của Adele, những ngày đó giờ đã ở phía sau chúng ta, trôi theo dòng nước. Đã đến lúc tiến về phía trước và tạo ra những kỷ niệm mới.
Về phần Tom, anh ấy khá rõ ràng về những gì anh ấy nghĩ về đối thủ của mình.
‘Tôi không thân với Engelbert, vì anh ấy không hẳn là một người thân thiện. Trên thực tế, chúng tôi đã bất hòa từ nhiều năm trước”.
Engelbert chia sẻ rằng sự ra đi của vợ ông là một nỗi đau buồn lớn hơn nhiều so với việc chấm dứt mối quan hệ đầy thù hận của ông với một kẻ thù, và ông nói rõ rằng không phải căn bệnh Alzheimer đã cướp đi sinh mạng của bà.
Chúng tôi cùng lúc mắc bệnh COVID-19, cùng lúc nhập viện và hồi phục, nhưng thật không may, trái tim bị tổn thương trước đó đã khiến cô ấy qua đời.
‘Thật khó khăn.
Anh ấy đã bán ngôi nhà ở Los Angeles của chúng tôi vì nó chứa đựng quá nhiều kỷ niệm đáng trân trọng, nhưng anh ấy vẫn giữ lại tài sản ở Anh của chúng tôi, một nơi mà anh ấy yêu quý vì nó có một khu vườn đầy mê hoặc, một đặc điểm mà người bạn đời của anh ấy yêu quý và thường tự mình chăm sóc.
Cô ấy thực sự đã biến nơi này thành một điều gì đó tuyệt vời, với sự tri ân đặc biệt dành cho Công nương Diana. Tôi đã duy trì ngôi nhà đó và thường quay lại để dành thời gian ở đó.
Ở nơi đó, những kỷ niệm thật dễ chịu, nhưng những kỷ niệm ở Los Angeles lại không mấy thuận lợi. Hiện tại, tôi đang tạm trú tại một căn nhà cho thuê cho đến khi tìm được một nơi ở phù hợp hơn.
Mặc dù được mệnh danh là một ca sĩ hát crooner nhưng Engelbert khẳng định anh còn làm được nhiều hơn thế.
Anh ấy nói với The Hollywood Reporter rằng không có ca sĩ nào sở hữu quãng giọng như tôi. Giọng nói của tôi có thể đạt đến âm sắc mà ngay cả ngân hàng cũng không thể xác nhận là hợp pháp.
‘Tôi là một ca sĩ đương đại, một nghệ sĩ biểu diễn cách điệu.’
Trong chuyến lưu diễn Last Waltz, anh nói: “Biểu diễn không chỉ giúp tôi duy trì sức khỏe mà còn giống như tôi đang cạn kiệt năng lượng khi bước lên sân khấu.
Niềm đam mê của tôi nằm ở việc hát những bản ballad tình yêu, đó là điều tôi giỏi nhất, bạn có thể nói đó là sở trường của tôi. Đối với tôi, những bản tình ca tượng trưng cho nhịp điệu của vũ trụ.
‘Tôi thật may mắn khi có thể làm được điều đó. Tôi còn định làm gì nữa đây?
Hiện tại, tôi đang bắt đầu chuyến lưu diễn “Last Waltz” của mình và tôi thấy mình đang cân nhắc về việc kết thúc hành trình này, vì tôi đã dành 58 năm trong ngành.
Chúng tôi đã có một trải nghiệm đáng kinh ngạc, đáng nhớ và tôi tận hưởng từng khoảnh khắc. Những người hâm mộ đã cho tôi thấy sự tận tâm to lớn, gần như ngưỡng mộ nồng nhiệt, giống như một mối liên kết bền chặt hoặc bản sắc nhóm.
‘Mặc dù chúng tôi gọi đây là chuyến lưu diễn Last Waltz, nhưng tôi không thể nói chắc chắn liệu nó có thực sự xảy ra hay không. Lời bài hát thể hiện mong ước rằng điệu valse cuối cùng sẽ không bao giờ kết thúc.”
- Chồng của ngôi sao ‘RHONY’ Erin Lichy nói rằng vấn đề ‘lớn hơn’ dẫn đến căng thẳng hôn nhân
- Cháu gái của Donald Trump, Kai, 17 tuổi, ăn mừng chiến thắng bầu cử của ông
- Dua Lipa tiết lộ cô đã hủy buổi hòa nhạc sắp tới vì lo ngại về an toàn: ‘Điều đó thực sự khiến tôi đau lòng’
- Jay Leno hoan nghênh ngày bầu cử của Trump là ‘ngày tuyệt vời cho nền dân chủ’
- Halle Bailey dường như kêu gọi Ex DDG về việc nuôi dạy con cái Halo
- Taylor Swift đã giúp Camilla Luddington quay cảnh khó trong ‘Grey’s Anatomy’ như thế nào
- Bitcoin đạt 75.000 USD khi Donald Trump dẫn đầu trong cuộc đua vào Nhà Trắng: Dưới đây là các cấp độ chính cần theo dõi
- Người dẫn chương trình Kênh 4 Emily Maitlis bị Người đồng dẫn chương trình khiển trách vì gọi Trump nhận xét ‘Dơi—’ Trong thời gian đưa tin về bầu cử
- Nhà khí tượng học trở nên ‘tức giận vô cớ’ trước những nhận xét về thời tiết của Erin Andrews
- Jennifer Lopez phản ứng với lời khen ngợi của Ben Affleck sau khi họ ly hôn
2024-11-12 23:18