Là một người hâm mộ cuồng nhiệt đã theo dõi hành trình của Jamie Oliver kể từ những khởi đầu khiêm tốn của anh ấy trong The Naked Chef, tôi vô cùng đau buồn và thất vọng trước những diễn biến gần đây xung quanh cuốn sách dành cho trẻ em của anh ấy, Billy And The Epic Escape. Mặc dù thật vui mừng khi thấy anh ấy đưa ra lời xin lỗi về bất kỳ hành vi xúc phạm nào đã gây ra, nhưng tôi không thể không cảm thấy rằng sự việc này là một lời nhắc nhở rõ ràng về tầm quan trọng của sự nhạy cảm về văn hóa và sự tham vấn trong các tác phẩm sáng tạo.
Nói một cách đơn giản hơn, điều đó có nghĩa là Jamie Oliver đã đưa ra lời xin lỗi vì một số người cáo buộc anh miêu tả người Úc bản địa theo cách củng cố những khuôn mẫu trong cuốn sách thiếu nhi thứ hai của anh.
Tôi, hoàn toàn say mê nghệ sĩ ẩm thực bậc thầy, không thể không chia sẻ sự phấn khích của mình về chuyến lưu trú hiện tại ở Úc của anh ấy. Anh ấy ở đó, ở tuổi 49, đang rao bán cuốn sách dạy nấu ăn mới nhất của mình, “Đơn giản là Jamie”. Tuy nhiên, không phải cuốn sách này đang tạo ra tiếng vang ở Down Under; thay vào đó, một kiệt tác văn học khác của ông đã khiến cả nước xôn xao!
Cuốn sách dành cho trẻ em của ông, Billy And The Epic Escape, đã bị Tập đoàn Giáo dục Thổ dân Quốc gia và Người dân đảo Torres Strait (NATSIEC) chỉ trích.
Theo The Guardian, cơ quan giáo dục đã chủ trương rút cuốn tiểu thuyết giả tưởng dài 400 trang dành cho học sinh tiểu học khỏi lưu hành.
Ủy ban Cố vấn Quốc gia về Giáo dục Bản địa đã chỉ trích việc phát hành, gọi nó vừa có hại vừa coi thường, đồng thời khẳng định rằng nó tiếp tục duy trì định kiến về thổ dân ở Úc.
Sau sự việc này, cả Oliver và Penguin Random House UK đều đưa ra lời xin lỗi, thừa nhận rằng họ đã không tham khảo ý kiến của người Úc bản địa trước khi phát hành cuốn sách.
Trong một tuyên bố được đưa ra cho The Guardian, Oliver bày tỏ sự hối hận sâu sắc vì đã vô tình gây ra sự xúc phạm và anh chân thành xin lỗi về hành động của mình.
‘Tôi đang lắng nghe, suy ngẫm và hợp tác chặt chẽ với nhà xuất bản của mình về các bước tiếp theo.’
Trong một tuyên bố, Penguin Random House thừa nhận rằng họ đã không tham khảo ý kiến của người Úc bản địa do ‘giám sát’ trong quá trình biên tập của họ.
Người đứng đầu NATSEIC, Sharon Davis, tuyên bố rằng cuốn sách được đề cập đã củng cố những khuôn mẫu gây tổn hại và miêu tả các dân tộc thổ dân và người dân đảo Torres Strait một cách vô trách nhiệm.
Với tư cách là một người ngưỡng mộ tận tâm, tôi cầu xin Penguin Books và Jamie Oliver thừa nhận tầm ảnh hưởng đáng kể mà họ nắm giữ và hành động kịp thời để giảm thiểu mọi thiệt hại tiềm tàng mà họ có thể gây ra, vì lợi ích của tất cả những người liên quan. [Nói chuyện với Người bảo vệ]
Với tư cách là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi hết sức ủng hộ Penguin Books xem xét lại việc tiếp tục phân phối cuốn “Billy and the Epic Escape”. Đặc biệt, tôi tin rằng điều cần thiết là phải xóa bất kỳ nội dung nào mô tả hoặc đề cập đến các nhân vật và yếu tố văn hóa của các Quốc gia bản địa. Tôi tin chắc rằng hành động này sẽ tôn trọng tính nhạy cảm và tầm quan trọng của việc bảo tồn văn hóa bản địa một cách chính xác và tôn trọng.
Vào năm 2024, Oliver có kế hoạch phát hành một cuốn sách mới đóng vai trò là phần tiếp theo của cuốn sách dành cho trẻ em đầu tiên của anh, có tựa đề “Billy and the Giant Adventure”, được xuất bản vào năm 2023.
Cốt truyện bao gồm một cốt truyện phụ kể về một cô gái người Mỹ bản địa tuổi teen, sống trong sự chăm sóc nuôi dưỡng trước khi bị nhân vật phản diện trong tiểu thuyết bắt cóc, cách xa bộ tộc bản địa của cô ấy nằm gần Alice Springs.
Daily Mail Australia đã liên hệ với Oliver và Penguin Books để bình luận thêm.
Hiện tại, Oliver đang ở Úc để tiến hành một cuộc thảo luận trực tiếp về cuốn sách mới nhất của anh ấy, có tựa đề ‘Simply Jamie’. Sự kiện này, được gọi là Jamie Oliver – Niềm vui nấu ăn, đang diễn ra tại Sydney’s Coliseum.
Oliver lần đầu tiên nổi tiếng trong chương trình nấu ăn The Naked Chef, diễn ra từ năm 1999 đến 2001.
Sự nghiệp trong lĩnh vực truyền hình và xuất bản của Jamies đã giúp anh bán được hơn 46 triệu cuốn sách trên khắp thế giới, với lượng người xem truyền hình toàn cầu ước tính khoảng 67 triệu.
Mới đây, có thông tin tiết lộ rằng con đường dẫn đến thành công của Jamie không phải lúc nào cũng suôn sẻ khi anh gặp phải sự ghen tị từ các đối thủ và đôi khi là những người anh ngưỡng mộ.
Trong giai đoạn đầu của hành trình sự nghiệp kéo dài trong 5 năm đầu tiên, nhiều cá nhân mà anh vô cùng ngưỡng mộ hóa ra lại không có thiện cảm với anh, như anh chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với The Daily Telegraph.
‘Thành thật mà nói, họ rất ghen tị với thành công của tôi và tôi chỉ là một cậu bé.’
Anh ấy tiếp tục nói: ‘Trong 5 năm đầu tiên, đó là thử thách duy nhất tôi phải đối mặt. Những cá nhân tôi ngưỡng mộ thường xuyên chỉ trích tôi gay gắt, nhưng họ không thể hiểu tại sao tôi luôn bán chạy hơn họ về doanh số bán sách cộng lại.’
- Chồng của ngôi sao ‘RHONY’ Erin Lichy nói rằng vấn đề ‘lớn hơn’ dẫn đến căng thẳng hôn nhân
- TON Blockchain chào đón 2 bản cập nhật quan trọng, đây là những gì đã thay đổi
- Dua Lipa tiết lộ cô đã hủy buổi hòa nhạc sắp tới vì lo ngại về an toàn: ‘Điều đó thực sự khiến tôi đau lòng’
- Chỉ riêng nguồn cung Stablecoin sẽ không thúc đẩy thị trường Bitcoin – Ki Young Ju
- Cháu gái của Donald Trump, Kai, 17 tuổi, ăn mừng chiến thắng bầu cử của ông
- Tài khoản X của người sáng lập Truth Terminal bị hack để lừa đảo memecoin
- Ina Garten tiết lộ cô từng được mời uống cocaine sau khi phục vụ một bữa tiệc
- Jay Leno hoan nghênh ngày bầu cử của Trump là ‘ngày tuyệt vời cho nền dân chủ’
- XRP ETF sắp xuất hiện: Khi SEC thừa nhận sự thay đổi ETF của Grayscale
- Những người nổi tiếng từng làm việc cùng nhau sau khi chia tay
2024-11-09 11:58