Hoạt hình! tại Ventana Sur: Tiêu đề về biến đổi khí hậu, nhiều tiếng nói của phụ nữ và phim mới của Hugo Covarrubias và Pablo Aguëro

Khi đi sâu vào những dự án hoạt hình hấp dẫn đến từ Châu Mỹ Latinh này, tôi không thể không cảm thấy được truyền cảm hứng bởi trí tưởng tượng phong phú và chiều sâu trải nghiệm cá nhân mà những người sáng tạo này mang đến cho tác phẩm của họ. Những câu chuyện họ dệt nên, từ siêu thị bẫy những ham muốn bị kìm nén (Superchance) đến hành trình hướng tới một vùng đất thần thoại chứa đầy hệ sinh thái mới (The Adventures to Terraverde), không chỉ ấn tượng về mặt hình ảnh mà còn kích thích tư duy và hợp thời.

Hoạt hình năm nay! Phiên thuyết trình tại Ventana Sur, được tổ chức tại Montevideo từ ngày 2 đến ngày 6 tháng 12, tự hào có tuyển chọn các tựa sách hấp dẫn bao gồm “Lễ rửa tội” của Hugo Covarrubias, “Foldara” của Danna Galeano và “The Factory Beyond the Hill” của Ricardo Kump và Lucas Abrahão .

Là một người đam mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng trong số hàng loạt tựa phim hoạt hình hấp dẫn từ Châu Mỹ Latinh, có một dự án thực sự thu hút sự quan tâm của tôi – “Gravityland”, đến từ Argentina dưới sự chỉ đạo đầy tầm nhìn của Pablo Aguëro. Được biết đến với kiệt tác sắp ra mắt “Saint-E” với sự góp mặt của các ngôi sao như Vincent Cassel, Diane Kruger và Louis Garrel, tôi rất nóng lòng muốn xem anh ấy sẽ mang đến điều gì với “Gravityland.

Tuyển chọn phim hoạt hình năm nay có tác phẩm của Coty Luzoro, nhà biên kịch tài năng của bộ phim đoạt giải Oscar “Wow Lisa” của Punkrobot Studio. Ngoài ra, chúng tôi còn có Keila Cepeda, bộ óc sáng tạo đằng sau lễ hội “Chimborazo” được yêu thích, cả hai đều đến từ Ecuador. Với tư cách là một nhà phê bình phim, tôi rất vui khi thấy những đóng góp của họ cho dòng phim hoạt hình năm nay!

Trong “Baptism”, đạo diễn Covarrubias đến từ Chile xuất hiện lần đầu tiên trong một bộ phim dài tập, sau khi nhận được đề cử Giải Oscar cho phim hoạt hình ngắn hay nhất năm 2022 với “Beast”. Bộ phim dường như đi sâu vào sự tương đồng đáng lo ngại tương tự giữa cuộc sống bình thường dưới thời Augusto Pinochet và những hành động tàn ác do chế độ của ông thực hiện.

Các dự án hoạt hình năm nay trải dài trên chín quốc gia trên khắp châu Mỹ Latinh, trải dài từ Costa Rica đến Chile. Theo Silvina Cornillón, người đứng đầu Animation!, sự đa dạng này nhấn mạnh việc mở rộng các trung tâm sản xuất hoạt hình ra ngoài các thị trường thống trị truyền thống. Đáng chú ý, nhiều tác phẩm trong dàn phim năm nay xoay quanh chủ đề liên quan đến sinh thái. Những điều này trải rộng trên phạm vi rộng, từ bộ phim kinh dị bí ẩn sinh thái “The Factory Beyond the Hill” đến những tác phẩm ngụ ngôn như “Foldara”, đã giành được giải thưởng tại Pixelatl và trình bày một thế giới làm bằng origami bắt đầu sáng tỏ một cách thảm khốc.

Cornillón nhận xét rằng một đặc điểm đáng chú ý của đội hình năm 2024 là số lượng đáng kể các dự án do phụ nữ đứng đầu, chẳng hạn như ba dự án từ Chương trình cố vấn cho người sáng tạo. Mô hình này thể hiện rõ ở cả phim truyện và loạt phim, cho thấy sự phát triển liên tục trong một ngành mà trước đây nam giới thống trị, vì nó bao trùm nhiều tiếng nói hơn.

Tìm hiểu chi tiết về các chức danh riêng lẻ:

Phim truyện

“Rửa tội” (“Bautizo”) (Hugo Covarrubias, Chile)

Sau khi cuốn băng VHS chứa ký ức lễ rửa tội của anh bị thất lạc, Héctor nỗ lực tái tạo lại những ký ức thời thơ ấu phản ánh thời kỳ độc tài quân sự. Dự án stop-motion quyến rũ này có tựa đề “Pista B” do Lucas Engel thực hiện và Covarrubias và Alejandra Moffat chấp bút. Theo Covarrubias, dự án này đi sâu vào câu hỏi về tính chủ quan của trí nhớ, khám phá xem liệu những sự thật mà chúng ta nắm giữ có phải là hàng rào bảo vệ được thiết kế để bảo vệ chúng ta khỏi những tổn thương trong quá khứ hay không.

Hoạt hình! tại Ventana Sur: Tiêu đề về biến đổi khí hậu, nhiều tiếng nói của phụ nữ và phim mới của Hugo Covarrubias và Pablo Aguëro

“The Factory Beyond The Hill,” (“A usina atrás do morro.” Ricardo Kump & Lucas Abrahão, Brazil)

Một tác phẩm hoạt hình do LPB Content và Noon Films đồng sáng tạo, diễn ra tại một ngôi làng hẻo lánh ở Brazil đang trải qua sự thay đổi do việc thành lập một nhà máy. Hai thanh thiếu niên bắt tay vào cuộc điều tra để vạch trần sự lừa dối xung quanh việc xây dựng nó. Miêu tả phong cảnh nông thôn của Brazil trong truyện ngắn này của J.J. Veiga thật đặc biệt, như Abrahão nhận xét. Theo Kump, mục tiêu của chúng tôi là phát triển một phong cách hình ảnh độc đáo, kết hợp các kỹ thuật cắt dán và vẽ tranh, để làm sinh động vùng nông thôn Brazil một cách chân thực, phản ánh chính xác thế giới của Veiga, theo Kump.

Hoạt hình! tại Ventana Sur: Tiêu đề về biến đổi khí hậu, nhiều tiếng nói của phụ nữ và phim mới của Hugo Covarrubias và Pablo Aguëro

“Hua Awakens,” (“El despertar de Hua,”) ( Daniel R. Chang Acat, Peru)

Cheng, 16 tuổi, người gốc Hoa gốc Peru, vật lộn với hai bản sắc văn hóa của mình. Sau một cuộc bất đồng gay gắt với cha mình, anh thấy mình được đưa đến một ngôi làng cổ của Trung Quốc một cách kỳ diệu. Trong bối cảnh này, anh phải đối mặt với một linh hồn độc ác để tìm thấy sự hòa hợp với tổ tiên của mình. Như người sáng tạo, Saul Anampa, đã chia sẻ, bộ phim có hình ảnh tuyệt đẹp, “làm sống động sự tồn tại hiếm khi được miêu tả của cộng đồng người Mỹ gốc Hoa ở hải ngoại,” làm sáng tỏ cộng đồng thiểu số châu Á ở Mỹ Latinh.

“Gravityland,” (Pablo Agüero, Argentina, Tây Ban Nha)

Khi khám phá lực hấp dẫn của Trái đất, một nhà nghiên cứu hang động biến mất một cách bí ẩn – sau một sự thay đổi hấp dẫn bất thường, các con của cô bắt đầu cuộc hành trình vào lõi hành tinh để tìm cô. Sản phẩm kích thích tư duy này là sản phẩm trí tuệ của Sol Cifuentes, Maximiliano Monzon và Nicolás Britos từ Mil Monos Cine của Tây Ban Nha và Cosmic Brew Studios của Argentina. Britos chia sẻ rằng dự án 2D nhằm mục đích “làm sống động những nhân vật có liên quan sâu sắc đang vật lộn với việc tìm kiếm vị trí của họ trong một thế giới đã thay đổi đáng kể.

Chuyến đi bất thường của Penelope,” (El viaje inusual de Penélope), (của Luah Garcia, Franco Dadone, Juan Cunha, Tiago Grigor, Brazil và Peru)

Ba loài động vật đã vượt qua vô số trở ngại để đưa thành công một chú cá voi xanh non từ Amazon trở về biển. Câu chuyện cảm động này được sáng tạo bởi Cactus Kid Studio của Brazil phối hợp với Bullabesa Films của Peru và được viết bởi Dadone và Grigor, những người nhằm mục đích vừa giải trí vừa nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn môi trường. Theo Garcia, đây chính là thông điệp họ mong muốn truyền tải.

Loạt phim

“Quy tắc hư cấu của Dani,” (“Dani explica la ficción,” Coty Luzoro, Chile)

Là một người ủng hộ nhiệt tình cho “Pataka”, tôi nhiệt tình chia sẻ rằng loạt phim hoạt hình stop-motion này tập trung vào Dani, người chấp nhận thân phận hư cấu của mình để dệt nên những câu chuyện hấp dẫn trên một khung vẽ trống. Nhà sản xuất Kika Ortega từ Pataka bày tỏ: “Đây không chỉ là một câu chuyện; nó là sự khám phá sức mạnh đáng kinh ngạc và sức hấp dẫn của chính cách kể chuyện.” Sản phẩm sáng tạo này đã nhận được sự hỗ trợ từ Quỹ Phát triển Kịch bản Chile và giành được Giải thưởng Animond, đảm bảo sự hiện diện của nó trong danh mục Animond sau ’24 Phiên giới thiệu Animarkt.

“Foldara,” (Danna Galeano, Mexico)

Bộ ba nhà vô địch không thể tin được bắt tay vào cuộc hành trình đầy nguy hiểm xuyên qua những vùng đất nguy hiểm để bảo vệ khu bảo tồn origami mỏng manh của họ khỏi những kẻ muốn phá hủy nó. Được lên ý tưởng bởi Galeano, Addi Rosales và nhà viết kịch bản Alina Stempa, và được Dream in Motion Studio đưa vào cuộc sống, “Foldara” được ca ngợi là sự tôn vinh trẻ hóa của nghề thủ công thủ công và sức hấp dẫn đầy mê hoặc của nghệ thuật tự làm. Theo Galeano, loạt phim 2D, 3D này đã được trao giải Hoạt hình Ventana Sur! Giải thưởng tại Lễ hội Pixelatl 2024.

“Knight TV” (Nat Solis, Costa Rica)

Trong nhiệm vụ giải cứu táo bạo, một cận vệ dũng cảm và một hiệp sĩ nóng nảy tin rằng họ cần phải cứu phù thủy địa phương Amalia. Tuy nhiên, trước sự ngạc nhiên của họ, thay vào đó cô lại thuê một con rồng để bảo vệ sự yên tĩnh của mình. Những người tạo ra loạt phim này, Solis và Marco Rodriguez, mô tả nó như một câu chuyện hoạt hình 2D nhằm mục đích thách thức những khuôn mẫu trong cuộc phiêu lưu giả tưởng, như đạo diễn đã tuyên bố.

“Kết hôn với Celu,” (“Casados con Celu,” Dalmiro Buigues, Argetina)

Thành lập tại Buda.tv ở Argentina, tiếp nối câu chuyện về “Mate”, một tác phẩm đoạt giải Quirino, xoay quanh một cặp đôi biến thành cặp đôi ba người, chia sẻ cuộc sống của họ với một AI quen thuộc hơn họ. Bằng cách kết hợp các cài đặt 3D với các ký tự 2D sống động, nó tạo thành một thẩm mỹ giống như khảm phản ánh lối sống tương tự kỹ thuật số đương đại của chúng ta. Theo mô tả của Buigues, đây là một “bộ phim hài dành cho người lớn hấp dẫn đi sâu vào những thách thức trong các mối quan hệ, sự tương tác giữa con người với nhau và kỷ nguyên kỹ thuật số.

“Pipa và Ốc sên” (“Pipa e Caracol,” Alex Ribondi & Ricardo Makoto, Brazil)

Trong loạt phim hoạt hình 2D có kích thước 26 inch x 11 inch này, hãng phim nổi tiếng người Brazil Mesinha Amarela giới thiệu hai nhân vật song sinh Pipa và Snail trong cuộc hành trình xuyên qua khu rừng đầy mê hoặc. Một con cá voi bay lên trên đầu, tượng trưng cho thời gian trôi qua, trong khi các ngôi sao bay như những con bướm. Bộ phim kết hợp hoàn hảo tính giải trí với các chủ đề triết học, như Ribondi mô tả: “Đó là sự kết hợp giữa niềm vui và triết học.” Nó đã được trình chiếu tại Rio2C, Animacoaching, SAPI và Liên hoan phim Brasilia vào năm 2018.

“Sacha,” (Keila Cepeda, Ecuador)

Sacha, một loại sasquatch nửa người, nửa thú, nửa thực vật, nửa Greta của Amazon, cùng với người bạn đồng hành trung thành Nuna, một con chuột lang cả tin, tạo ra những kế hoạch rối loạn và vô lý để khiến con người rời bỏ ngôi nhà trù phú của họ và ngăn chặn sự tiếp quản của họ . Xem tại Pixelatl của Mexico và Weird Market của Tây Ban Nha, “Sacha” là một “dự án ra đời từ mong muốn xác định lại mối quan hệ của chúng ta với môi trường, phá vỡ những câu chuyện truyền thống bằng cách sử dụng sự hài hước như một công cụ,” Cepeda nói.

“Screenheads,” (“Tevitos,” Maria Coello, Chile)

Chương trình hoạt hình 2D dành cho trẻ 7-9 tuổi, có tựa đề “Screenheads”, do Rayo Purpura của Chile sáng tạo và được Quỹ Nghe nhìn Chile tài trợ. Loạt phim này kể về cuộc phiêu lưu của hai người bạn Felipe và Diego khi họ vật lộn với những nguy hiểm khi trộn lẫn hiện thực và hư cấu. Nhà sản xuất kiêm nhà sáng tạo Fabian Flores giải thích rằng chương trình đi sâu vào tác động của truyền thông đối với trẻ em, đề cập đến các chủ đề từ nhiều thể loại phim khác nhau đến công nghệ mới nổi, hiện tượng internet và xu hướng lan truyền.

“Siêu cơ hội” (Juan Gallo, Uruguay)

Một loạt phim có tựa đề “Trapped” do Cine HHH của Uruguay và Osa Estudio của Argentina đồng sản xuất. Chương trình kích thích tư duy này diễn ra trong một siêu thị, nơi giam giữ những cá nhân đang đấu tranh với những ham muốn bị kìm nén của họ. Khi họ đoàn kết để khám phá một phương tiện trốn thoát, câu chuyện đi sâu vào các chủ đề về gia đình, tình cha mẹ chung và sự biến đổi cơ thể từ một góc nhìn kỳ lạ độc đáo. Helmer-người ghi chép Gallo nhận thấy câu chuyện này hấp dẫn khi nó khám phá những chủ đề như vậy. Bộ sản phẩm này đã được công nhận với các giải thưởng phát triển ICAU và PUA của Uruguay và hiện là một phần của Phòng thí nghiệm APA của Argentina.

Hoạt hình! Chương trình cố vấn dành cho các buổi quảng cáo chiêu hàng của người sáng tạo

“Những cuộc phiêu lưu đến Terraverde,” (“Las Aventuras Hacia Terraverde,” Poli Verrua, Argentina)

Đến từ Pururú Studio, được thành lập vào năm 2022 và có trụ sở tại Córdoba của Argentina, một loạt phim sáng tạo sử dụng cả hoạt hình chuyển động dừng 2D và 3D để đi sâu vào các hệ sinh thái chưa được khám phá khác nhau với đầy đủ các loài thực vật và động vật độc đáo. Câu chuyện kể về ba nhân vật phải di dời – Huillín, một con rái cá sông thân thiện, Chipi, một pudú cáu kỉnh và Guazú, một aguará guazú thông minh – khi họ bắt đầu chuyến hành trình dài đến Terraverde, một khu bảo tồn thiên nhiên. Dòng sản phẩm này đã nhận được sự ưu ái tại các phòng thí nghiệm phát triển, giành được ba giải thưởng tại phòng thí nghiệm SMOF năm 2023.

“S’Up, Giáng sinh,” (“Jaé, Natal,” Camilha Padilha, Brazil, Ecuador, Mexico)

Đến từ Phim tài liệu về coqueirão, hãng phim của Rio de Janeiro nổi tiếng với phim “Cinema Novo” của Erik Rocha, đoạt giải phim tài liệu hay nhất Cannes L’Œil d’or năm 2016, loạt phim này diễn ra trên một hòn đảo nơi mọi ngày đều giống với lễ hội Carnaval. Một cô gái nghịch ngợm bất chấp sự can thiệp của người lớn để tổ chức một lễ hội bất thường mà cô tình cờ gặp được khi khám phá tài sản của người mẹ quá cố: một mùa lễ hội không phải là Lễ Phục sinh hay Năm mới mà là Giáng sinh! Năm nay, nó đã được WIA Story x Woman 2024 chọn để giới thiệu tại Annecy và cả tại Phòng thí nghiệm Panama Aerea Ibermédia trong giải Premios Quirino 2024.

Kho báu của Marta” (bởi Antonia Venegas González và Martin Sanchez Olguin, Chile)

Loạt phim 12 x 11 inch, đến từ Supahpure Studios, kể lại cuộc phiêu lưu liên quan đến ba trinh sát tình cờ tìm thấy nhật ký của thủ lĩnh trinh sát yêu quý của họ, Marta. Sau đó, họ bắt đầu hành trình tìm kiếm những kho báu ẩn giấu mà cô đã cất giấu trên khắp Chile. Dự án này xuất hiện lần đầu tại Liên hoan phim hoạt hình Annecy và hiện đang tìm kiếm cơ hội tài trợ cũng như đăng ký các chương trình phát triển bổ sung ở Mỹ Latinh. Một tập thử nghiệm sẽ có sẵn trực tuyến vào tháng 3.

2024-11-07 22:51