Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: ‘Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào’

Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt đã theo dõi sát sao cuộc sống của gia đình Beckham trong nhiều thập kỷ, tôi không thể không đồng cảm với bản năng bảo vệ của Victoria đối với con trai Romeo. Sự giám sát và chỉ trích của công chúng mà David phải đối mặt trong sự nghiệp bóng đá của mình, đặc biệt là sau khi đội tuyển Anh bị loại ở World Cup 1998, thực sự là điều chưa từng có và đau lòng. Không có gì ngạc nhiên khi Victoria không muốn các con mình trải qua thử thách tương tự.


Victoria Beckham chia sẻ rằng cô không thể chịu nổi khi tưởng tượng con trai mình, Romeo, phải hứng chịu những lời chỉ trích của công chúng tương tự như những gì David phải chịu đựng sau khi tuyển Anh rời World Cup 1998.

Ở tuổi 22, giống như cha mình, Romeo bắt đầu hành trình thể thao, cụ thể là bóng đá. Anh ấy bắt đầu với Fort Lauderdale FC và sau đó chuyển sang Brentford B. Tuy nhiên, sở thích của anh ấy gần đây đã mở rộng sang lĩnh vực người mẫu.

Trong một cuộc phỏng vấn với Harper’s Bazaar, nhà thiết kế thời trang Victoria (50 tuổi) đã hồi tưởng lại những lời chỉ trích dành cho David (48 tuổi), người bị buộc tội một cách bất công trong việc đội tuyển Anh bị loại khỏi World Cup.

Trong phiên bản được diễn đạt lại này, tôi đã cố gắng giữ nguyên ý nghĩa ban đầu trong khi làm cho nó mang tính đàm thoại và dễ hiểu hơn:

Suy ngẫm về những lời chỉ trích mà David phải đối mặt trước đó, Victoria nhận xét: “Chà, bạn biết đấy, David bằng tuổi Romeo ngày nay khi những sự kiện đó diễn ra.

Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'

Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'
Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'

Đối với một thanh niên 22 tuổi, đó là một gánh nặng khá lớn. Trong lúc nóng nảy, bạn có cảm giác như ‘lặn xuống hoặc chết đuối’ và bạn chỉ cần giải quyết nó. Chúng tôi ở đó vì nhau, và phần còn lại đã trở thành một chương bất thành văn.

Tuy nhiên, việc nhìn thấy Romeo phải đối mặt với khó khăn như vậy khiến tôi không khỏi lo lắng. Tôi khó có thể tưởng tượng được anh ấy có thể đối phó như thế nào, hoặc bất cứ ai về vấn đề đó. Tuy nhiên, không có sự thay thế.

Trong bộ phim tài liệu của Netflix có tựa đề “Beckham”, David thú nhận rằng anh đã kiêng cả ăn và nghỉ ngơi sau những lời chỉ trích gay gắt của công chúng sau World Cup.

Anh ấy đề cập: “Tôi chưa từng thảo luận về vấn đề này trước đây vì tôi không thể. Tôi không ăn, không nghỉ ngơi – nó ảnh hưởng đến tôi theo những cách mà tôi không biết là mình có thể bị ảnh hưởng.

Sau khi đội tuyển Anh bị loại đau lòng ở vòng 16 đội, tôi thấy mình, một cổ động viên nhiệt thành một thời, dán mắt vào màn hình, hy vọng chống lại hy vọng, khi họ đối mặt với số phận của mình trong loạt sút luân lưu căng thẳng.

Trong mùa giải 1998–99 sau đó, cầu thủ bóng đá này liên tục bị người hâm mộ của đội đối phương chế nhạo và la ó trong phần lớn thời gian. Hình nộm anh ta bị đốt cháy và bị dọa giết là một trong những hình thức chỉ trích gay gắt nhất mà anh ta phải đối mặt do thẻ đỏ của mình.

Năm ngoái, Victoria đã bước sang tuổi 50 và cho biết hiện tại cô không còn quan tâm đến việc xuất hiện trước công chúng nữa.

Cô nói với tạp chí: ‘Cuối cùng, bạn phải trải qua những khoảng thời gian đó để trở thành chính mình.

Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'
Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'
Victoria Beckham thừa nhận cô không thể chịu đựng được ý tưởng con trai Romeo, 22 tuổi, trải qua những gì David đã làm sau khi bị loại khỏi World Cup 1998: 'Tôi không biết anh ấy sẽ giải quyết điều đó như thế nào'

Chúng tôi đã cố gắng duy trì mức độ bí mật phù hợp với chúng tôi vào lúc này, vì đây là cách sống ưa thích của chúng tôi.

Hồi đó, thật thú vị khi đi dạo dọc Phố Bond với những tay săn ảnh theo sát gót – một trải nghiệm mà tôi biết sắp xảy ra và tôi sẽ chọn trang phục cho phù hợp. Tuy nhiên, tôi không còn khao khát sự quan tâm như vậy nữa.

Là một người đã cống hiến phần lớn cuộc đời mình cho nỗ lực này, tôi thấy mình đang suy ngẫm về quá khứ và hiện tại. Mặc dù tôi có thể đã bắt đầu cuộc hành trình này trong những năm trưởng thành của mình, nhưng sự phức tạp và nhịp độ của cuộc sống hiện đại đã khiến tôi cảm thấy choáng ngợp. Với việc phải chăm sóc nhiều con cái và nhiều trách nhiệm phải quản lý, việc duy trì mức độ cống hiến như trước ngày càng trở nên khó khăn hơn.

‘Tôi thức dậy lúc 50 tuổi và tôi đã làm việc ít hơn.’

Hiện nay tạp chí Harper’s Bazaar Anh số tháng 12/tháng 1 đang được bán. 

2024-11-06 12:20